Toimittajat ilman rajoja oor Spaans
Toimittajat ilman rajoja
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Reporteros Sin Fronteras
Olen ylpeä siitä, että edustan Toimittajat ilman rajoja -järjestöä.
Me enorgullece estar asociada a Reporteros Sin Fronteras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Venäjä ei siis ollut syyttä 140. sijalla Toimittajat ilman rajoja ‐järjestön jokavuotisessa lehdistön vapautta 178 valtiossa kartoittavassa raportissa.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartonot-set not-set
Tämä käy ilmi Toimittajat ilman rajoja ‐järjestön raportista.
Sólo que hoy la he vuelto a vernot-set not-set
Toimittajat ilman rajoja -ihmisoikeusjärjestön mukaan Kiinan sotilaspoliisi on pidättänyt tiibetiläisen tv-kuuluttajan Washu Rangjongin Itä-Tiibetissä Serthan alueella.
Los Bottellonot-set not-set
Toimittajat ilman rajoja ‐järjestö julkaisee tilastoja maailman lehdistönvapaudesta.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadnot-set not-set
Jopa Kongo ja Zimbabwe ovat sijoittuneet Turkkia paremmin lehdistön vapauden kunnioittamista koskevassa Toimittajat ilman rajoja ‐järjestön luokituksessa.
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?not-set not-set
ottaa huomioon Toimittajat ilman rajoja -järjestön vuotta 2017 koskevan maailmanlaajuisen lehdistönvapausindeksin,
Y este hombre en la colina los viene a salvarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Toimittajat ilman rajoja on juuri tuominnut edellä kuvatun El Mundon myyntikiellon.
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importannot-set not-set
Onko komissiolla tietoja, jotka vahvistavat tai kumoavat Toimittajat ilman rajoja ‐järjestön Makedonian pääministeriä vastaan esittämät syytteet?
Que tenías razónnot-set not-set
Toimittajat ilman rajoja -järjestön Espanjaa koskevassa vuosikertomuksessa 2002 viitataan ETA:n Espanjan baskialueella ja muualla Espanjassa järjestämään terrorikampanjaan.
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comiencenot-set not-set
Indeksiä julkaisee Toimittajat ilman rajoja -järjestö.
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoWikiMatrix WikiMatrix
Olen ylpeä siitä, että edustan Toimittajat ilman rajoja -järjestöä.
Llamé para avisar que llegaría tardeEuroparl8 Europarl8
� 'Toimittajat ilman rajoja -järjestö sijoittaa "toisessa maailman lehdistönvapauden ranking-luettelossaan" Venäjän sijalle 148, kun luettelossa on 166 maata.
Y aún faltan unas horas para esonot-set not-set
World Justice Project – oikeusvaltioindeksi; Maailman talousfoorumi, The Global Competitiveness Report; Transparency Internationalin korruptioindeksi; Toimittajat ilman rajoja -järjestön lehdistönvapausindeksi.
¿ Nos veremos pronto?EuroParl2021 EuroParl2021
Saimme Kanadan ja Ranskan Toimittajat ilman rajoja -järjestöiltä apua, ja meillä oli aina suunnitelma valmiina, kun menimme tuomioistuimeen.
El PresidenteEuroparl8 Europarl8
Tiedotusvälineiden vapauden osalta tilanne on vieläkin huolestuttavampi: Bulgaria sijoittuu Toimittajat ilman rajoja -järjestön lehdistönvapausindeksin pohjalle sijalle 111.
Arrójame más sangre.- Biennot-set not-set
ottaa huomioon, että Euroopan parlamentti antoi vuoden 2005 Saharov-palkinnon Toimittajat ilman rajoja -järjestölle,
No puedo más, PaulEurLex-2 EurLex-2
Toimittajat ilman rajoja -järjestö sijoitti Hongkongin maailman lehdistönvapausindeksissä sijalle 73.
Me importa un carajo ser informanteEuroParl2021 EuroParl2021
Toimittajat ilman rajoja ‐järjestön mukaan tilanne Kuubassa lehdistön vapauden osalta on pahempi kuin se oli vuonna 2007.
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho Acuerdonot-set not-set
Viimeisimmässä vuosikertomuksessaan Toimittajat ilman rajoja -järjestö luonnehti Kiinaa ja Kuubaa lehdistönvapauden suurimmiksi vihollisiksi.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLnot-set not-set
Eritrea on Toimittajat ilman rajoja ‐kansalaisjärjestön lehdistönvapausindeksissä viimeisellä sijalla Pohjois-Korean ja Turkmenistanin jälkeen.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerranot-set not-set
Toimittajat ilman rajoja -järjestö on julkaissut lehdistönvapautta koskevan 158 maata käsittävän luettelon, joissa Venäjä on 148. sijalla.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónEuroparl8 Europarl8
Niitä sovelletaan esimerkiksi tiedon vapauden puolesta taistelevaan Toimittajat ilman rajoja -järjestöön.
¿ Qué estás buscando?Europarl8 Europarl8
Toimittajat ilman rajoja -järjestön mukaan lehdistönvapaus on Eritreassa viidenneksi heikointa maailmassa.
Ud. debe saberlo mejor que yoEuroparl8 Europarl8
Toimittajat ilman rajoja -järjestön tuoreimmassa raportissa paljastetaan satoja lehdistönvapauteen kohdistuneita rikkomuksia.
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder alos mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosEuroparl8 Europarl8
212 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.