ajaa tiehensä oor Spaans
ajaa tiehensä
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
desterrar
ahuyentar
correr
exiliar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisäksi tuli ajaa tiehensä saalistajat, minkä ansiosta kulokauniainen voi syödä, paritella ja munia kaikessa rauhassa.
Pues no funcionojw2019 jw2019
Sekä harhautukseksi sillä aikaa kun ajamme tiehemme.
Lo siento, tíoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme olisi saaneet ajaa tiehemme niin.
Bueno, no podemos por Almohada ChonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos toisimme heidät tänne, - heidän goa'uldinsa voitaisiin ajaa tiehensä.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voit hypätä autoon, ajaa tiehesi etkä ikinä enää palata.
Gracias por la comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajan tieheni!
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi ajamme tiehemme?
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä tiedän, ettette aja tiehenne maksamatta minulle?
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annamme hänen vain ajaa tiehensä?
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindieseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajat tiehesi ihmiset, jotka rakastavat sinua eniten!
Notas generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän näkee meidät, ajaa tiehensä.
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las RegionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toive päästä vaunuihin ja ajaa tiehensä oli kokonaan vallannut hänet.
Estoy cantando y bailando en la lluviaLiterature Literature
Mistä tiedämme, ettet ota rahoja ja aja tiehesi?
Empezó hace mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otamme rahat, panemme ne autoon ja ajamme tiehemme.
Periodo de validezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä nousen pois ja sinä voit ajaa tiehesi.
Llámame más tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voimmeko vain ajaa tiehemme?
El mundo está cambiando. ¡ Mira!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyppää autoon ja aja tiehesi taakse katsomatta.
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä ajan ne tiehensä, kun alan huomata, että ne rupeavat muuttumaan eläimiksi, ja sitten menevät ne sinne.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.Literature Literature
On kovin helppoa ajaa rakkaus tiehensä.
Yo lideraré al ejércitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kai löysit sen paskiaisen, jotta voimme ajaa hänet tiehensä?
Bueno, la vida es siempre asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se saattaa ajaa hänet tiehensä tai satuttaa häntä.
! Agarrémosa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän maksaa enemmän kuin osasimme kuvitella, - ja haluat ajaa hänet tiehensä, koska hän hermostuttaa sinua.
No puedo más, PaulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ajaa heidät tiehensä.
Tal vez lo llegue a descubrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käskin Irisin ajaa sinut tiehesi.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olkaa hyvä ja ottakaa se huoleksenne; on annettava ankara määräys, että talonväki ajaa naikkosen tiehensä.""
Por favor, entra al aguaLiterature Literature
57 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.