iso veli oor Spaans
iso veli
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Big Brother
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iso Veli, vielä yksi.
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iso veli!
Revisamos sus signos vitales todo el caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen ottanut oppia parhailta, iso veli.
Se dañó el negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siltä varalta, jos " iso veli valvoo " toiminta on pelästyttänyt.
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet ollut todella huono iso veli.
Sólo estoy haciendo caféOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kodinturva joukot luulee että olen " iso veli ".
No encontrareis peor enemigo que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iso veli valvoo.
Hace frío, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakkaa heidät henkiltä, Iso veli.
Eso estuvo cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on todella hauska veli, iso veli.
Buenos días, RokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos veli Russell oli rakastettava, me tunsimme myös tämän ison veli Rutherfordin rakkauden.”
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y djw2019 jw2019
Oletpa sinä iso, veli!
Te veré mañanaQED QED
Iso veli ei niinkään katsele kuin kuuntelee, kuten olet jo varmaan tajunnutkin.
Lamento mucho lo de la última vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä tee mitään, mitä me emme tekisi, iso veli.
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antaessaan poliisille ja turvapalveluille "iso veli valvoo" -tyyppisesti oikeudet valvoa ihmisten sähköpostia, Internetiä ja puhelinkeskusteluja he uhkaavat kansalaisten yksityisyyttä.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?Europarl8 Europarl8
Vastatessaan kysymykseen: ”Iso veli, mitä te ajattelette tästä?”, vanhempi veli puhuu nuoremmille alaspäin käyttäen heidän nimeään ja tuttavallista, vähemmän kohteliasta muotoa ”sinä”.
Medidas de identificaciónjw2019 jw2019
Iso paha Veli Adrian on nyt pakosalla.
Está bien.Me quedaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on ison pomon veli.
¿ Qué tal estás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iso sana, veli.
Ya sabes cómo soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iso-Smithin veli, otaksun?
Entonces tuve que esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet nyt iso mies, veli.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näyttää, että olette menossa isoon kaupunkiin, veli Miller. Boston
Bonito fajínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miettikäämmepä vain myös kuohuttavaa Echelon-tapausta, joka osoittaa, että "iso veli" haluaa valvoa koko maapalloa, muttei salli sitä itseään vähääkään valvottavan, kuten osoittaa se julkea ja kuohuttava vastaanotto, jonka Echelon-verkostoa - joka on äärimmäinen osoitus Yhdysvaltojen maailmanherruudesta - tutkimaan perustettu tutkintavaliokuntamme sai hiljattain.
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmaEuroparl8 Europarl8
Tyttö tuntee olonsa turvalliseksi, kun iso ja komea veli, kuten sinä, vahtii asioita.
Pero los dos están muertos ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräs amerikkalainen veli lahjoitti Isolle-Britannialle 150000 kirjaa.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!jw2019 jw2019
Eräs Isosta-Britanniasta oleva veli, joka on työskennellyt kokoajanpalvelijana Intiassa 1920-luvulta saakka, on sanonut osuvasti: ”Koko maailma on nykyään vain suhteellisen pieni paikka.
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañojw2019 jw2019
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.