luonnonvarojen hoito ja käyttö oor Spaans
luonnonvarojen hoito ja käyttö
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
gestión de recursos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se on pikemminkin menetelmä, jossa sovelletaan johdonmukaista lähestymistapa rannikkoalueiden luonnonvarojen hoitoon ja käyttöön ja jossa kaikki asianosaiset ovat tietoisesti mukana.
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoEuroparl8 Europarl8
Tavoitteena on samoin edistää metsien ja vuoristoalueiden monipuolista käyttöä sekä metsien ja vuoristoalueiden luonnonvarojen kestävää hoitoa ja käyttöä kiinteänä osana maaseudun kehittämistä.
Eso es asqueroso!EurLex-2 EurLex-2
- naisten ja tyttöjen sekä toisaalta miesten ja poikien sukupuoliroolit, tiedot, näkökulmat ja osallistuminen luonnonvarojen kestävään hoitoon ja käyttöön,
¿ Entonces lo inventó?EurLex-2 EurLex-2
- naisten ja tyttöjen sekä toisaalta miesten ja poikien sukupuoliroolit, tiedot, näkökulmat ja osallistuminen luonnonvarojen kestävään hoitoon ja käyttöön,
Ahora la mujer está en el hospitalEurLex-2 EurLex-2
— naisten ja tyttöjen sekä toisaalta miesten ja poikien sukupuoliroolit, tiedot, näkökulmat ja osallistuminen luonnonvarojen kestävään hoitoon ja käyttöön,
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolEurLex-2 EurLex-2
Yhteistyön painopiste on politiikassa ja hallintotavassa sekä luonnonvarojen kestävää hoitoa ja käyttöä koskevissa institutionaalisissa järjestelyissä.
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosEurLex-2 EurLex-2
Luonnonvarojen kestävä käyttö ja hoito // Kohti luonnonvarojen kestävän käytön teemakohtaista strategiaa - KOM(2003) 572 lopullinen, 1. lokakuuta 2003
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoEurLex-2 EurLex-2
Investointi tärkeimpien luonnonvarojen kestävään hoitoon ja käyttöön
¿ Por qué no me lo dijiste antes?EurLex-2 EurLex-2
Kuudennessa ympäristöä koskevassa toimintaohjelmassa[8] esitetään Euroopan yhteisön sitoumus ilmastonmuutoksen torjuntaan sekä luonnonvarojen kestävään hoitoon ja käyttöön.
No estás enfermo, esa es una buena noticiaEurLex-2 EurLex-2
- Solidaarisuus , ympäristönsuojelu, luonnonvarojen kestävä hoito ja käyttö sekä kansalaisten terveys ja hyvinvointi kulkevat rinnan kasvun ja työllisyyden kanssa.
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarEurLex-2 EurLex-2
Kuudennessa ympäristöä koskevassa toimintaohjelmassa[7] esitetään Euroopan yhteisön sitoumus ilmastonmuutoksen torjuntaan sekä luonnonvarojen kestävään hoitoon ja käyttöön.
¿ Se te ofrece algo?OyeEurLex-2 EurLex-2
- luonnonvarojen hoito ja kestävä käyttö,
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasEurLex-2 EurLex-2
(1) Investointi tärkeimpien luonnonvarojen kestävään hoitoon ja käyttöön (”mitä”)
En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizara su comercializaciónEurLex-2 EurLex-2
investointi tärkeimpien luonnonvarojen kestävään hoitoon ja käyttöön, joka pohjautuu koordinoituihin T&K-toimiin
Pónganse los lentesEurLex-2 EurLex-2
luonnonvarojen kestävä hoito ja käyttö
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenientenot-set not-set
toistaa, että luonnonvarojen kestävää hoitoa ja käyttöä tarvitaan, ja pyytää komissiota sisällyttämään tämän strategiaansa;
Yo... tenía que estar con Sawyer, así quenot-set not-set
luonnonvarojen hoito ja kestävä käyttö,
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenEurLex-2 EurLex-2
Yhteistyötoimintaa suunnitellaan erityisesti seuraavilla aloilla: kestävän kehityksen mekanismit ja edellytykset, luonnonvarojen kestävä hoito ja käyttö, mukaan lukien maataloustuotanto sekä ympäristö- ja energianäkökohdat, terveys, ravinto ja elintarviketurvallisuus;
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasEurLex-2 EurLex-2
EY:n Korean demokraattista kansantasavaltaa koskevassa strategiassa komission ensisijaiset tavoitteet kohdennetaan muutamille aloille, ennen muuta instituutioiden tukemiseen ja valmiuksien kehittämiseen sekä luonnonvarojen kestävään hoitoon ja käyttöön.
Piensalo bien antes de hacer algoEurLex-2 EurLex-2
— luonnonvarojen ja ympäristövarojen kestävä hoito ja käyttö kaikilla tuotannonaloilla, kuten maataloudessa, kalastuksessa ja teollisuudessa,
Amamos lo que hacemosEurLex-2 EurLex-2
_ luonnonvarojen ja ympäristövarojen kestävä hoito ja käyttö kaikilla tuotannonaloilla, kuten maataloudessa, kalastuksessa ja teollisuudessa,
Te veré alláEurLex-2 EurLex-2
- luonnonvarojen ja ympäristövarojen kestävä hoito ja käyttö kaikilla tuotannonaloilla, kuten maataloudessa, kalastuksessa ja teollisuudessa,
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.EurLex-2 EurLex-2
- luonnonvarojen ja ympäristövarojen kestävä hoito ja käyttö kaikilla talouden tuotannonaloilla,
CircuncisionEurLex-2 EurLex-2
luonnonvarojen ja ympäristövarojen kestävä hoito ja käyttö kaikilla aloilla, erityisesti talouden tuotannonaloilla,
Está heridaEurLex-2 EurLex-2
184 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.