materiaalien uudelleen käyttö oor Spaans
materiaalien uudelleen käyttö
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
reutilización de materiales
es
Cualquier reutilización de materiales, como cuando envases de vidrio son rotos y derretidos para su reventa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· innovaation tukeminen opetusmetodeissa ja -materiaaleissa erityisesti uuden teknologian käytön avulla.
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?not-set not-set
Lisäksi sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin 7 artiklan 2 kohdassa säädetään eräistä komponenttien, materiaalien ja aineiden uudelleen käyttöä ja kierrätystä koskevista vähimmäistavoitteista.
Él siempre cancela su juegoEurLex-2 EurLex-2
Samanaikaisesti lainsäädäntötason on tarkasteltava uudelleen kierrätettyjen materiaalien käyttöä rajoittavaa lainsäädäntöä.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo denot-set not-set
Raaka-aineiden kohoavat hinnat tekevät materiaalien kierrättämisestä ja uudelleen käytöstä kannattavaa, ja tämän osa-alueen teknologinen edistys voi osaltaan vaikuttaa merkittävästi eurooppalaisen moottoriteollisuuden hyvään kilpailuasemaan.
Siento no haber ayudadoEuroparl8 Europarl8
(2) Direktiivin 2002/96/EY 7 artiklan 2 kohdassa säädetään eräistä sähkö- ja elektroniikkalaiteromun hyödyntämistä sekä komponenttien, materiaalien ja aineiden uudelleen käyttöä ja kierrätystä koskevista vähimmäistavoitteista.
Es el más condecorado, poderosoEurLex-2 EurLex-2
Tutkimus kattaa myös uuden sukupolven sisäisten järjestelmien kehittämisen, uusien materiaalien, rakenteiden ja komponenttien käytön sekä uudet ja vaihtoehtoiset, tehokkaammat käyttövoima- ja voimansiirtoratkaisut.
Pero mi papá sólo tiene estaEurLex-2 EurLex-2
Tutkimus kattaa myös uuden sukupolven sisäisten järjestelmien kehittämisen, uusien materiaalien, rakenteiden ja komponenttien käytön sekä uudet ja vaihtoehtoiset, tehokkaammat käyttövoima- ja voimansiirtoratkaisut.
Está bien.Es seguro que no se trata de un tubo de gas agujereadoEurLex-2 EurLex-2
Voiko komissio näiden tietojen perusteella kertoa, aikooko se edistää kyseisen uuden ekologisen materiaalin käyttöä unionin tasolla ja varmistaa näin huomattavat energiansäästöt ja parantaa ympäristövaikutuksia?
No estamos aquí para esonot-set not-set
siltä osin kuin on kyse kloorifluorihiilivedyistä, uuden materiaalin kulutuskiintiöitä dispersiiviseen käyttöön ei ole tällä hetkellä jaettu edellä mainitun asetuksen 4 artiklan 8 kohdan mukaisesti,
Perdón, laDraEurLex-2 EurLex-2
Kiertomalli: jokainen tonni materiaalia, joule energiaa ja hehtaari maata olisi saatava tuottamaan enemmän lisäarvoa ja hyötyä vähentämällä materiaalien käyttöä, käyttämällä niitä uudelleen ja kierrättämällä niitä.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosEurLex-2 EurLex-2
Yleisenä lähestymistapana on, että uusi logo otetaan käyttöön sitä mukaa kuin tuotetaan uutta aineistoa, kun vanhalla logolla merkityt tuotteet poistuvat käytöstä ja kun tavanomainen kestävämpiin materiaaleihin siirtymisen sykli mahdollistaa uuden logon käyttöön ottamisen.
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearEurLex-2 EurLex-2
[19] Näiden olisi katettava hyvin monenlaisia aloja, kuten uudet materiaalit, tieto- ja viestintätekniikan käyttö, rakennus- ja purkujätteen kierrätys tai hyödyntäminen, rakennusten mukavuus jne.
Cualquier persona puede aprender a pelearEurLex-2 EurLex-2
h) oljet, pahnat ja kaikki muut materiaalit ja aineet, jotka ovat olleet kosketuksissa sairastuneeseen eläimeen tai eläimiin tai istukkaan, hävitetään välittömästi polttamalla tai hautaamalla sen jälkeen, kun niitä on liotettu toimivaltaisen viranomaisen hyväksymässä desinfiointiaineessa, ja materiaalit desinfioidaan ennen uudelleen käyttöä kyseisellä desinfiointiaineella;
¡ Acaba con él!EurLex-2 EurLex-2
Tässä pitäisi olla mukana yksi toimialoista, jotka määritettiin painopistealueiksi etenemissuunnitelmassa kohti resurssitehokasta Eurooppaa. Uuden liiketoimintamallin pitäisi johtaa materiaalin käytön ja/tai energian- ja vedenkäytön vähentämiseen.
No, no es suyoEurLex-2 EurLex-2
Käsittelyt ja prosessit, joilla pyritään lähinnä tekemään käsitellyt materiaalit (esimerkiksi käytetty aktiivihiili tai käytetty liuotin) uudelleen samanlaiseen käyttöön soveltuvaksi.
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Käytöstä poistetut pillit sulatetaan ja materiaali käytetään uudelleen.
Sí, sigue derechonot-set not-set
Palvelut voivat kuitenkin olla merkittävässä asemassa silloin, kun niiden avulla voidaan korvata tuotteita osittain tai kokonaan (esimerkiksi autojen yhteiskäyttö, ääniposti puhelinvastaajien sijasta sekä uuden talouden mahdollisuudet vähentää materiaalien käyttöä).
Duración del régimenEurLex-2 EurLex-2
Autojen suunnittelijat onnistuvat yhä uudelleen siirtämään näitä rajoja ottamalla käyttöön uudempia, innovatiivisia materiaaleja ja menetelmiä.
Se llamaba Ranillanot-set not-set
Uusia haasteita asettavat Euroopan unionin laajentuminen, aseriisuntaprosessin myötä käytöstä poistettavan materiaalin saaminen ydinmateriaalivalvonnan piiriin ja teknologian uudet kehityssuunnat
¿ Vuelve a estar deshabitada?eurlex eurlex
124 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.