suuntanumero oor Spaans
suuntanumero
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
prefijo
Yksi kaveri, usko tai älä, - osaa luetella ulkoa maan kaikki suuntanumerot.
Un tipo, aunque no te lo creas, se sabe todos los prefijos locales del país.
código
On typerä jakaa kaupunki kahtia jonkin suuntanumeron takia.
Es estúpido dividir la ciudad por algo tan tonto como un código de la zona.
código de área
Jos haluat, että poliisi soittaa sinulle takaisin, - näppäile puhelinnumerosi suuntanumeron kera.
Si quiere que la policía le devuelva la llamada, marque su número y código de área.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Suuntanumero
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
prefijo telefónico
es
código que se marca antes del número de usuario
Tämän agentin varmistus on suuntanumeroiden muodossa:
La confirmación de este agente viene en forma de prefijos telefónicos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puhelinnumero (myös maatunnus ja suuntanumero):
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesEurLex-2 EurLex-2
Onko Maalla suuntanumeroa?
Fantástico.- ¿ Audrey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
korostaa jälleen, että Kosovon on saatava mahdollisimman pian oma kansainvälisen puhelinliikenteen suuntanumero, sillä se parantaa osaltaan Kosovon kansainvälistä näkyvyyttä;
¿ A tener # años y las piernas fláccidas?EurLex-2 EurLex-2
Uusille toimijoille on myönnetty yhteensä 861 suuntanumeroa tällaisten puhelujen tarjontaa varten.
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!EurLex-2 EurLex-2
Faksi (suuntanumeroineen
Así que llamé a Jimmy y a Tommyoj4 oj4
Puhelinnumero (myös kansainvälinen suuntanumero)
No tengo que ver con esoEuroParl2021 EuroParl2021
Faksi: (maakoodi) (suuntanumero) ...
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?oj4 oj4
Näin ollen tässä toiminnassa on välttämättä oltava kyse muistakin seikoista, erityisesti tämän tuomion 83 ja 84 kohdassa mainittuihin seikkoihin kuuluvista seikoista – kuten puhelinyhteystietojen maininta siten, että ilmoitetaan kansainvälinen suuntanumero, muun kielen kuin saksan käyttö tai kansainvälisen asiakaskunnan, joka koostuu asiakkaista, joilla on kotipaikka eri jäsenvaltioissa, maininta –, jotta voidaan osoittaa, että elinkeinonharjoittajan pyrkimyksenä oli käydä kauppaa sellaisten asiakkaiden kanssa, joilla on kotipaikka unionin missä tahansa jäsenvaltiossa.
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yEurLex-2 EurLex-2
suhtautuu myönteisesti televiestintää ja energiaa koskeviin sopimuksiin ja pitää tärkeänä, että Kosovolle myönnetään mahdollisimman pian oma kansainvälinen suuntanumero, mikä auttaisi muovaamaan kosovolaista identiteettiä ja Kosovon kansainvälistä näkyvyyttä;
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?EurLex-2 EurLex-2
Puhelinnumero (maannumero) (suuntanumero): ...
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesEurlex2019 Eurlex2019
Puhelinnumero (myös maatunnus ja suuntanumero
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El Sroj4 oj4
Käyttäjille olisi tiedotettava etukäteen selkeästi kaikista ilmaisnumeroihin liittyvistä maksuista, kuten vakiomuotoisten kansainvälisten suuntanumeroiden kautta käytettävissä oleviin numeroihin sovellettavista ulkomaanpuhelumaksuista.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasnot-set not-set
Valtaamme maailman suuntanumero kerrallaan.
Tengo a Stu en la líneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhelinnumerossa ilmoitetaan myös maannumero ja suuntanumero.
Equipo de telecomunicaciones para el CentroEuroParl2021 EuroParl2021
Käyttäjille olisi tiedotettava etukäteen selkeästi ja kattavasti kaikista ilmaisnumeroihin liittyvistä maksuista, kuten standardoitujen kansainvälisten suuntanumeroiden kautta käytettävissä oleviin numeroihin sovellettavista ulkomaanpuhelumaksuista.
Me he ' lavao ' la cara y las manos antes de venirnot-set not-set
Puhelin: (maakoodi) (suuntanumero) ...
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados# aEurLex-2 EurLex-2
Faksinumero (maannumero) (suuntanumero): ...
El golfo está cerrado debido a los submarinosEurlex2019 Eurlex2019
Mikä on Bostonin suuntanumero?
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suuntanumero on 702.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvä on, olen samassa suuntanumerossa
Por qué me hace esto?opensubtitles2 opensubtitles2
30 on Norrbyn suuntanumero.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faksinumero (myös maatunnus ja suuntanumero
No, nada más me descuidéoj4 oj4
Puhelinnumero: (maan numero) (suuntanumero)
Disculpe pero nosotros no somos perrosEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.