syöstä vallasta oor Spaans
syöstä vallasta
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
destronar
Tiedän, että on vain ajan kysymys - ennenkuin kuningattareni syöstään vallasta.
Sé que es cuestión de tiempo que la Reina sea destronada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voit naida minut, minut voidaan syöstä vallasta - tai voimme tavoitella Englantia ja kuolla.
OTROS DESTINOS ADUANEROSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun hän oli nuori, pahat miehet, jotka olivat syösseet vallasta hänen isänsä, kuninkaan, sieppasivat hänet.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?LDS LDS
Sinut voitaisiin syöstä vallasta.
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oikeasti 50 vuotta sitten shaahin upseeri-isä - halusi syöstä vallasta qadjarien kuninkaan.
¡ Él no ha cambiado nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Useimmat hallitsijat ovat taloudellisissa tai muissa vakavissa vaikeuksissa, ja usein heidät syöstään vallasta yhdessä yössä.
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciajw2019 jw2019
He yrittävät syöstä vallasta maanne johtajan.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz altaasumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kansalaiset eivät ainoastaan syösseet vallasta korruptoitunutta, taantumuksellista hallitusta.
Qué sabes de MirandaEuroparl8 Europarl8
Khama Suuren lapsenlapsi ja nykyisen kuninkaan sisar. Seretseä ei koskaan syöstä vallasta. LIPPUTOIMISTO
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odotan innokkaasti päivää, jolloin hallinto syöstään vallasta.
¿ Por qué no vas a cambiarte?Europarl8 Europarl8
Vallankumouksia syttyy ja monarkioita syöstään vallasta ja sulhanen ei siltikään näe morsianta ennen häitä.
Los recipientes de las muestrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mellakoidaan ja syöstään vallasta tämä totalitaarinen hallitus lopullisesti!
No me has llamado, GinnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miljardi vuotta sitten yritin syöstä vallasta demokraattisesti valitun kunnanvaltuutetun.
Voy a cepillármelosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä diktatuurissa käydään jatkuvaa taistelua, jossa johtajia syöstään vallasta ja jopa vangitaan.
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisEuroparl8 Europarl8
Jotkut kapteenit olisi pitänyt syöstä vallasta, mutta he jatkavat koska miehistö voi hyvin.
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta Jehovan todistajat eivät yritä kumota tätä asiainjärjestelmää, syöstä vallasta sen hallitsijoita eivätkä murskata ja kukistaa sen hallituksia.
Venga con nosotrosjw2019 jw2019
Rakensit kuningaskuntasi, mutta kuningas voidaan syöstä vallasta.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haades on yritetty syöstä vallasta ennenkin.
Si no te veo, tal vez te lo digaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun he näkevät, miten laivaston suojelema kuvernööri syöstään vallasta merirosvojen ja orjien yhteistyönä monenko uskotte liittyvän taisteluun?
Pudo haber sido un error de escrituraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän, että on vain ajan kysymys - ennenkuin kuningattareni syöstään vallasta.
¡ Pidan Phillip Morris.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten sellainen syöstään vallasta?
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.opensubtitles2 opensubtitles2
Hallitus saatetaan syöstä vallasta pian.
¡ La ganaste!QED QED
Tuolloin päästiin yhteisymmärrykseen kapinallisista liikkeistä, jotka käyttivät timanttien myynnistä saatuja voittoja laittoman sodankäynnin rahoittamiseen aikomuksena syöstä vallasta maan lainmukaisesti valitut viranomaiset.
Carole, quita el panel, ahoraEuroparl8 Europarl8
Tarkoitan, että jos voisimme jotenkin vallata bunkkerin, voisimme syöstä Sorenin vallasta
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesopensubtitles2 opensubtitles2
Tarkoitan, että jos voisimme jotenkin vallata bunkkerin, voisimme syöstä Sorenin vallasta.
Piensalo bien antes de hacer algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euroopan unioni on yhdessä muiden kumppaneiden kanssa antanut julkilausuman, jossa se tuomitsee kapinallisten äskettäisen yrityksen syöstä vallasta toisen kerran kahden vuoden sisällä presidentti Kabbahin laillisesti valittu hallitus.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!Europarl8 Europarl8
106 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.