välttelevä vastaus oor Spaans
välttelevä vastaus
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
respuesta evasiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Välttelevä vastaus.
Parece que no le molesta amigo mioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muussa tapauksessa jokainen harkintatilanne on arveluttava ja jokainen välttelevä vastaus voi johtaa erehdykseen.
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?LDS LDS
Halusin esittää kysymyksen, mutta huomaan, että vastaus on välttelevä.
¿ Es esto el cielo?Europarl8 Europarl8
Mikä vielä tärkeämpää, tuki itse ihmisille on myös osa yhteenkuuluvuuspolitiikkaa, ja siksi pidän valitettavana, että komission jäsenen vastaus oli hieman välttelevä.
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaEuroparl8 Europarl8
toteaa lainvastaiseksi Euroopan komission jatketun laiminlyönnin kantajien 29.5.2015 osoittaman vaatimuksen johdosta ja toteaa, että komission 9.9.2015 päivätyssä kirjeessä nro ENV.D.2/MC-GM/vf/ARES (2015) 3758354 antama vastaus oli välttelevä
Era distinto, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
toteaa lainvastaiseksi Euroopan komission jatketun laiminlyönnin kantajien 16.6.2015 osoittaman vaatimuksen johdosta ja toteaa, että komission 9.9.2015 päivätyssä kirjeessä nro ENV.D.2/MC-GM/vf/ARES (2015) 3758354 antama vastaus oli välttelevä
Queda derogada la Decisión #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
"""Se ei ole mikään vastaus, tahi pikemmin hyvin harmillinen vastaus, koska se on hyvin välttelevä."
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesLiterature Literature
Komissaari Kallasin vastaus edelliseen kysymykseeni P‐4955/05 on täysin välttelevä, epäselvä ja epätäydellinen.
¿ No creen que eso es extraño?not-set not-set
Italialaista verosuojaksi (scudo fiscale) kutsuttua lainsäädäntöä koskevaan, 18. maaliskuuta 2010 esittämäämme kysymykseen (E-2036/10) saatiin nimittäin vastaus, jonka sisältö on välttelevä, puutteellinen ja vailla todellista oikeudellista (de iure) ja tosiasiallista (de facto) vastausta esitettyihin kysymyksiin.
Desearás haberlo hechonot-set not-set
Hankintaviranomaisen viimeinenkin vastaus eli 6.4.2005 päivätty kirje jäi kuitenkin tältä osin epäselväksi, moniselitteiseksi ja vältteleväksi.
Decisión del Comité Mixto del EEEEurLex-2 EurLex-2
Italialaista verosuojaksi (scudo fiscale) kutsuttua lainsäädäntöä koskevaan, 18. maaliskuuta 2010 esittämäämme kysymykseen (E‐2036/10) nimittäin saatiin peräti viiden kuukauden kuluttua vastaus, jonka sisältö on pohjimmiltaan välttelevä, puutteellinen ja vailla todellista oikeudellista (de iure) ja tosiasiallista (de facto) vastausta esitettyihin kysymyksiin.
Eso no es un shock de estática, Abenot-set not-set
Haluan myös tukea uutta 93 artiklaa, joka on vastaus siihen, että useat vastuussa olevat henkilöt, erityisesti internetissä toimivat vähittäiskauppiaat, välttelevät velvoitteidensa täyttämistä.
Quiere que sepas que estará contigoEuroparl8 Europarl8
Komission 8. joulukuuta 2006 antama vastaus parlamentin jäsenten Daniel Casparyn ja Markus Pieperin poikien mahdollisesta syrjinnästä esittämään kysymykseen (E‐4534/06) oli välttelevä.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?not-set not-set
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.