vanua oor Estnies
vanua
Vertalings in die woordeboek Fins - Estnies
vanuda
fi
1|tiivistyä kuitujen takertuessa toisiinsa; myös takkuuntua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vanu, huopa ja kuitukangas; erikoislangat; side- ja purjelanka, nuora ja köysi sekä niistä valmistetut tavarat; eivät kuitenkaan seuraavat:
Hei, Craig,ma jätsin oma koti teie majjaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sienet, Sideharso,Haavansulkemisliuskat, päällystysliuskat, Pumpulipuikot lääkinnälliseen käyttöön, Imukykyinen vanu
Nii, et sa tead, mulle õelda, mis toimuib järgmises mängus?JahtmClass tmClass
Vanu, sideharso, kääreet jne., joissa on farmaseuttisia aineita, vähittäismyyntimuodoissa, muualle luokittelemattomat
f) Kui konfiskeerimisotsus järgneb nõukogu #. juuli #. aasta raamotsuse #/#/JSK (vara või tõendite arestimise otsuste täitmise kohta Euroopa Liidus) alusel täidesaatvale riigile esitatud arestimisotsusele, esitage asjakohane teave arestimisotsuse kindlakstegemiseks (arestimisotsuse tegemise ja edastamise kuupäevad; asutus, millele see edastati; viitenumber (olemasolu korralEurlex2019 Eurlex2019
Vanu hammaslääketieteellisiin tarkoituksiin
Laske mind siit välja!tmClass tmClass
Vanu tai selluloosaliinat lääkinnälliseen käyttöön ja hygieniakäyttöön
varasema loaomanikuga, kes taotleb nõukogu määruse (EÜ) nr #[#] artikli # lõike # või artikli # lõike # viienda lõigu kohaselt varuks hoitud koguseid, võitmClass tmClass
Vanu ja vanusta valmistetut tavavarat, puuvillaa (paitsi terveyssiteet ja -tamponit, vauvanvaipat ja niiden kaltaiset hygieniatavarat, vanu ja siitä valmistetut tavarat, jotka on kyllästetty tai päällystetty farmaseuttisilla aineella tai ovat kirurgiseen tai lääkintä-, eläinlääkintä- ja hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetaan vähittäismyyntimuodoissa sekä tuotteet, jotka on kyllästetty, päällystetty tai peitetty hajustevalmisteella, kosmeettisella aineella, saippualla, puhdistusaineella yms)
CVS & väljundEurlex2019 Eurlex2019
Kiillotusaineet, voiteet ja niiden kaltaiset valmisteet jalkineita ja nahkaa varten, myös paperi, vanu, huopa, kuitukangas, huokoinen muovi ja huokoinen kumi, jotka on kyllästetty, päällystetty tai peitetty tällaisella valmisteella (ei kuitenkaan nimikkeen 3404 tekovahat ja valmistetut vahat)
Käsitletavate küsimuste riikidevahelist iseloomu arvestades ei saa liikmesriigid kavandatavate meetmete eesmärke, nimelt digitaalse infosisu juurdepääsetavuse, kasulikkuse ja kasutatavuse suurendamist Euroopas, täielikult täita, mistõttu neid on meetmete üleeuroopalise ulatuse ja mõju tõttu parem saavutada ühenduse tasandil; sellest tulenevalt võib ühendus võtta meetmeid kooskõlas asutamislepingu artiklis # sätestatud subsidiaarsuspõhimõttegaEurlex2019 Eurlex2019
Puhdistavalla emulsiolla kyllästetyt pyyhkeet henkilökohtaiseen käyttöön, vanu henkilökohtaiseen käyttöön
Ärge võtke kahekordset annust, kui ravim jäi eelmisel korral võtmatatmClass tmClass
Kertakäyttötuotteet, lukuun ottamatta vanuja
Ja seepärast peadki siia jääma.MinugaEurLex-2 EurLex-2
Vanu, huopa ja kuitukangas; erikoislangat; side- ja purjelanka, nuora ja köysi sekä niistä valmistetut tavarat; lukuun ottamatta seuraavia:
Lõikes # nimetatud nõue esitatakse # päeva jooksul alates sellest päevast, mil asjaomane isik sai teada, et on esile kerkinud asjaolud, mis viitavad vääramatu jõu esinemise võimalusele, kuid ajavahemiku jooksul, mis sätestatakse tagatise vabastamiseks esitatavaid tõendeid käsitlevas eraldi määrusesEurLex-2 EurLex-2
Vanu; muut vanusta valmistetut tavarat
Heidete kontroll pärast külmkäivitusteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pyykinpesussa käytettävät valkaisuaineet, Hankausliuokset, Pesuaineet, paitsi teollisiin ja lääketieteellisiin tarkoituksiin, Sideaineet kosmeettisiin tarkoituksiin, Saippua tekstiilien kirkastamiseen, Lakanpoistoaineet, Pyykinpesuaineet, Pesuvalmisteet, Tärkki pyykinpesuun, Pumpulipuikot kosmeettisiin tarkoituksiin, Pumpuli kosmeettisiin tarkoituksiin, Vanu käytettäväksi toilettitarvikkeena, Pyykinhuuhteluaineet (pesulakäyttöön), Hampaiden valkaisugeelit, Hampaidenpuhdistusaineet
Mis sellega on?tmClass tmClass
ex 56 ryhmä | Vanu, huopa ja kuitukangas; erikoislangat; side- ja purjelanka, nuora ja köysi sekä niistä valmistetut tavarat; lukuun ottamatta seuraavia: | Valmistus[38] - kookoskuitulangasta; - luonnonkuiduista; - kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta; tai - paperinvalmistusaineista |
Sina oled väljavalituEurLex-2 EurLex-2
Tekokuituvanu ja siitä valmistetut tavarat, puuvillaa, imukykyiset (ei kuitenkaan terveyssiteet ja -tamponit, vauvanvaipat ja niiden kaltaiset hygieniatavarat, vanu ja siitä valmistetut tavarat, jotka on kyllästetty tai päällystetty farmaseuttisilla aineella tai jotka ovat kirurgiseen tai lääkintä-, eläinlääkintä- tai hammaslääkintäkäyttöön tarkoitettuja vähittäismyyntimuodoissa sekä tuotteet, jotka on kyllästetty, päällystetty tai peitetty hajustevalmisteella, kosmeettisella aineella, saippualla, puhdistusaineella yms.)
Kas sa oskad lasta?Eurlex2019 Eurlex2019
Laastarit, sidontatarvikkeet, erityisesti selluloosapohjaiset hydrogeelit lääkinnällisiin tarkoituksiin, sidontatarvikkeet, sidontakankaat, imukykyinen vanu
EMP Ühiskomitee otsus nr #, #. juuni #, millega muudetakse EMP lepingu I lisa (veterinaar-ja fütosanitaarküsimusedtmClass tmClass
Luokittelu nimikkeeseen 3005 ei tule kyseeseen, sillä tavarat eivät ole luonteeltaan vanua, sideharsoa, kääreitä tai niiden kaltaisia tavaroita lääkintäkäyttöön tarkoitetuissa vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa.
Seal on midagi, mida minu arvates sa tõesti peaksid nägemaEuroParl2021 EuroParl2021
Terveyssiteet, tamponit ja niiden kaltaiset tavarat (pois lukien vanu)
Tema jääb minu külge seotunaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat kosteuttajien, kasvovesien ja ihonpuhdistajien kaltaiset ihonhoitotuotteet (muut kuin lääkkeet), jotka esitetään tullille vanussa, huovassa tai kuitukankaassa.
Okei, näeme, Pheebs!EuroParl2021 EuroParl2021
Jos viini tai rypälemehu sisältää huomattavia määriä hiilidioksidia, suurin osa siitä voidaan poistaa ravistelemalla 250 ml viiniä 1 000 ml mittapullossa, tai suodattamalla alipaineessa läpi putken, jossa on 2 g vanua.
Vargas praktiliselt juhib seda vanglatEurLex-2 EurLex-2
Vanu, sideharso, kääreet ja niiden kaltaiset tavarat (esim. valmiit haavasiteet, kiinnelaastarit ja hauteet), kyllästetyt tai päällystetyt farmaseuttisilla aineilla tai kirurgiseen tai lääkintä-, myös eläinlääkintä- ja hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetuissa vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa
Ja ma tulen teie juurde tagasi suurte pöördepunktide ajalEurLex-2 EurLex-2
ex 4819 | Kotelot, rasiat, laatikot, pussit ja muut pakkauspäällykset, paperia, kartonkia, pahvia, selluloosa-vanua tai selluloosaharsoa | Valmistus: - minkä tahansa nimikkeen aineksista paitsi tuotteen oman nimikkeen aineksista, ja - jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo on enintään 50 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta |
Hea küll, isa.Näeme homme õhtulEurLex-2 EurLex-2
Terveyssiteet ja -tamponit, vauvanvaipat ja niiden kaltaiset hygieniatavarat, vanua
Raport alltöövõtjate sotsiaalse vastutuse kohta tootmisahelas (#/#(INI)) – EMPL komisjonEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.