sonneja
Definisie in die woordeboek Fins

voorbeelde

Advanced filtering
Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1254/1999 3 artiklan f kohdassa säädetään, Latvia voi vuoden 2004 loppuun saakka pitää naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 yksityiskohtaisista säännöistä palkkiojärjestelmien soveltamisen osalta annetun komission asetuksen (EY) N:o 2342/1999 * liitteessä I lueteltujen rotujen lehmiä emolehmäpalkkiokelpoisina asetuksen (EY) N:o 1254/1999 3 alajakson mukaisesti edellyttäen, että ne on astutettu tai keinosiemennetty käyttäen lihakarjarodun sonneja.EurLex-2 EurLex-2
Kertomus sanoo, että ”kaupungin edustalla olevan Zeuksen temppelin pappi toi sonneja ja seppeleitä porttien luo ja halusi ihmisjoukkojen kanssa uhrata”.jw2019 jw2019
Kantaja rakensi lietelantasäiliön vuonna 1985 ja laittoi navettaan sonneja.EurLex-2 EurLex-2
jälkeläisten ja/tai sivusukulaisten yksilötulosten testaus maatilalla; jälkeläiset on jaettava testattaviksi karjoiksi siten, että sonneja voidaan vertailla luotettavasti;EurLex-2 EurLex-2
naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevat erityiset yksityiskohtaiset säännöt vahvistetaan 18 päivänä maaliskuuta 1977 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 585/77(5); kyseiset yksityiskohtaiset säännöt koskevat muun muassa todistushakemusten jättämistä ja todistusten myöntämistä lihotukseen tarkoitettuja nuoria sonneja ja jalostukseen tarkoitettuja jäädytettyjä naudanlihoja koskevien erityisten tuontijärjestelmien mukaisesti,EurLex-2 EurLex-2
+ 18 Väkevien lihaa tulette syömään,+ ja maan johtomiesten verta tulette juomaan, pässejä, nuoria uroslampaita+ ja pukkeja, nuoria sonneja,+ Basanin syöttöeläimiä ne kaikki.jw2019 jw2019
Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1254/1999 3 artiklan f kohdassa säädetään, Liettua voi vuoden 2006 loppuun saakka pitää komission naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 yksityiskohtaisista säännöistä palkkiojärjestelmien soveltamisen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 2342/1999 [2] liitteessä I lueteltujen rotujen lehmiä emolehmäpalkkiokelpoisina asetuksen (EY) N:o 1254/1999 3 alajakson mukaisesti edellyttäen, että ne on astutettu tai keinosiemennetty käyttäen lihakarjarodun sonneja.EurLex-2 EurLex-2
Sonnit olivat israelilaisten uhrieläimiä (2Mo 29; 3Mo 22:27; 4Mo 7; 1Ai 29:21), ja joissakin tilanteissa Laki määräsi uhraamaan nimenomaan sonneja.jw2019 jw2019
Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1782/2003 122 artiklan d kohdassa säädetään, Puola voi vuoden 2006 loppuun saakka pitää naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 yksityiskohtaisista säännöistä palkkiojärjestelmien soveltamisen osalta annetun komission asetuksen (EY) N:o 2342/1999 * liitteessä I lueteltujen rotujen lehmiä emolehmäpalkkiokelpoisina asetuksen (EY) N:o 1782/2003 125 artiklan mukaisesti edellyttäen, että ne on astutettu tai keinosiemennetty käyttäen lihakarjarodun sonneja.EurLex-2 EurLex-2
Asetuksen (EY) N:o 1081/1999 1 artiklassa säädetään tiettyihin alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvia muita kuin teuraseläimiksi tarkoitettuja sonneja, lehmiä ja hiehoja koskevan kahden, kukin suuruudeltaan 5 000 eläintä olevan, tariffikiintiön avaamisesta 1 päivän heinäkuuta 2004 ja 30 päivän kesäkuuta 2005 väliseksi ajaksi.EurLex-2 EurLex-2
Komission asetus (EY) N:o 1053/2005, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2005, asetuksen (EY) N:o 1081/1999 mukaisesti jätettyjen tiettyihin alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvia sonneja, lehmiä ja hiehoja koskevien tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestäEurLex-2 EurLex-2
8 Asetuksen N:o 714/89 8 artiklan 2 kohdan mukaan jäsenvaltioiden on 2 artiklan perusteella jätettyjen hakemusten riittävän valvonnan varmistamiseksi vahvistettava se vähimmäisajanjakso, jonka ajan sonneja on pidettävä tilalla hakemuksen jättämisen jälkeen.EurLex-2 EurLex-2
asetuksen (EY) N:o 1081/1999 mukaisesti jätettyjen tiettyihin alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvia sonneja, lehmiä ja hiehoja koskevien tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestäEurLex-2 EurLex-2
Voimassa olevan lainsäädännön mukaan jäsenvaltiot eivät ole velvollisia erottelemaan sonneja tämän perusteen nojalla, kun ne ilmoittavat komissiolle tiedot vuosittain palkkiokelpoisiksi hyväksyttyjen eläinten määristä.EurLex-2 EurLex-2
Keinosiemennykseen tarkoitetuille sonneille, lukuun ottamatta häviämisuhan alaisiin rotuihin kuuluvia sonneja, on suoritettava jalostusarvon arviointi 6 ja 7 kohdassa kuvattujen vaadittujen ominaisuuksien osalta.not-set not-set
(2) Tiettyjä alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvia muita kuin teuraseläimiksi tarkoitettuja sonneja, lehmiä ja hiehoja koskevien asetuksen (EY) N:o 1081/1999 mukaisten tuontioikeuksien uudelleenjakamisesta 26 päivänä maaliskuuta 2003 annetun komission asetuksen (EY) N:o 541/2003(3) 1 artiklassa vahvistetaan ne tiettyihin alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvien muiden kuin teuraseläimiksi tarkoitettujen sonnien, lehmien ja hiehojen määrät, jotka voidaan tuoda erityisedellytyksin 30 päivään kesäkuuta 2003 mennessä.EurLex-2 EurLex-2
Komission asetus (EY) N:o 1246/2002, annettu 10 päivänä heinäkuuta 2002, asetuksen (EY) N:o 1081/1999 mukaisesti jätettyjen tiettyihin alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvia sonneja, lehmiä ja hiehoja koskevien tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestäEurLex-2 EurLex-2
Komission asetus (EY) N:o 1064/2006, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2006, asetuksen (EY) N:o 1081/1999 mukaisesti jätettyjen tiettyihin alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvia sonneja, lehmiä ja hiehoja koskevien tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestäEurLex-2 EurLex-2
Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1782/2003122 artiklan d kohdassa säädetään, Puola voi vuoden 2006 loppuun saakka pitää naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 yksityiskohtaisista säännöistä palkkiojärjestelmien soveltamisen osalta annetun komission asetuksen (EY) N:o 2342/1999(27) liitteessä I lueteltujen rotujen lehmiä emolehmäpalkkiokelpoisina asetuksen (EY) N:o 1782/2003125 artiklan mukaisesti edellyttäen, että ne on astutettu tai keinosiemennetty käyttäen lihakarjarodun sonneja."EurLex-2 EurLex-2
sonneja, hiehoja,EurLex-2 EurLex-2
niin me uhraamme huultemme ylistystä+ niin kuin uhraisimme nuoria sonneja.jw2019 jw2019
Noudattakaamme profeetallisia sanoja: ”Sanokaa – – [Jehovalle], te kaikki: ’Annathan erheen anteeksi, ja ota vastaan se, mikä on hyvää, niin me tahdomme uhrata vastineeksi huultemme nuoria sonneja.’”jw2019 jw2019
Perustelu Tiedonsaantia koskevan oikeuden on ulotuttava kaikkiin saatavissa oleviin jalostusarvoihin, mutta se ei saa koskea testattavana tai vahvistettavana olevia sonneja.not-set not-set
Kun uhraamme Jehovalle ”huultemme nuoria sonneja”, meidän on parhaamme mukaan noudatettava ohjeita, joita hän antaa kirjoitetussa Sanassaan ja järjestönsä maanpäällisen osan välityksellä (Hoosea 14:2; Heprealaisille 13:15).jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

rmf
Kalo Finnish Romani