maatalouden tuottavuus oor Frans
maatalouden tuottavuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
productivité agricole
Latinalaisen Amerikan suuri biologinen monimuotoisuus ja maatalouden tuottavuus ovat selkeästi uhattuina.
La riche biodiversité et la productivité agricole de l’Amérique latine sont en grand danger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle: eurooppalainen innovaatiokumppanuus ”Maatalouden tuottavuus ja kestävyys”
La réserve de grainesEurLex-2 EurLex-2
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle – Eurooppalainen innovaatiokumppanuus ”Maatalouden tuottavuus ja kestävyys”
LE ROYAUME DE DANEMARKEurLex-2 EurLex-2
Toimissa hyödynnetään soveltuvia yhteyksiä "Maatalouden tuottavuus ja kestävyys" - innovaatiokumppanuuspilotin toimien kanssa.
La voie est libreEurLex-2 EurLex-2
[11] Käsittää innovaatiokumppanuuden ”Maatalouden tuottavuus ja kestävyys”.
Ça les a tuésEurLex-2 EurLex-2
Se tekisi yhteistyötä etenkin ehdotetun eurooppalaisen innovaatiokumppanuuden kanssa, jonka aiheena on ”Maatalouden tuottavuus ja kestävyys”.
Voilà mon point de vuenot-set not-set
(4) COM(2012) 79 final – Eurooppalainen innovaatiokumppanuus ”Maatalouden tuottavuus ja kestävyys”.
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette dateEurLex-2 EurLex-2
Maatalouden tuottavuus on enimmäkseen alhainen, ja metsää on vähän.
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévuau paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandéEurLex-2 EurLex-2
KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Eurooppalainen innovaatiokumppanuus ”Maatalouden tuottavuus ja kestävyys” /* COM/2012/079 final */
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.EurLex-2 EurLex-2
Tunnetusti maiden maatalouden tuottavuus on heikkoa ja hinnat ovat alhaisia.
Ça va finir au tribunalEurLex-2 EurLex-2
Tässä suhteessa eurooppalaisella innovaatiokumppanuudella ”Maatalouden tuottavuus ja kestävyys” on ratkaiseva merkitys.
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.EurLex-2 EurLex-2
Luonnonhaittojen, peltoalojen pirstaloitumisen ja harvan asutuksen aiheuttamien kuljetuskustannusten vuoksi maatalouden tuottavuus ja tuotto ovat pohjoisilla alueilla alhaiset.
Ça s' est pas très bien passéEurLex-2 EurLex-2
Komission tiedonanto – Eurooppalainen innovaatiokumppanuus ”Maatalouden tuottavuus ja kestävyys” (COM(2012) 79 lopullinen, 29.2.2012).
Tu arranges toujours toutEurLex-2 EurLex-2
Maatalouden tuottavuus
C' est pas énormeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alueiden komitean lausunto aiheesta ”Eurooppalainen innovaatiokumppanuus ”maatalouden tuottavuus ja kestävyys””
Recettes d'exploitationEurLex-2 EurLex-2
Maatalouden tuottavuus Kroatiassa verrattuna EU-15:een ja EU-12:een
Le Bureau du droit d'auteur conservera une copie des documents pour ses dossiers et vous retournera les originaux avec le certificat d'enregistrement.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Viimeksi kuluneiden vuosikymmenten aikana maatalouden tuottavuus on kasvanut merkittävästi, vaikkakin teollisuusmaissa tämä kehitys on viime vuosina hidastunut.
Je ne peux pas faire de boulots supplémentaires à cause des enfantsEurLex-2 EurLex-2
Luonnonhaittojen, peltoalojen pirstaloitumisen ja harvan asutuksen aiheuttamien kuljetuskustannusten vuoksi maatalouden tuottavuus ja tuotto ovat pohjoisilla alueilla alhaiset
Il est renouvelé par le Ministre ou le directeur général pour des périodes successives de cinq ans au maximum, si le titulaire a suivi un cours de recyclage et a réussi l'épreuve y associée, conformément aux modalités définies par le directeurgénéraloj4 oj4
Se tekisi yhteistyötä etenkin ehdotetun eurooppalaisen innovaatiokumppanuuden kanssa, jonka aiheena on "Maatalouden tuottavuus ja kestävyys".
De Coster, reviseur d'entreprise chez « CVBA Van Havermaet C° », Diepenbekerweg #, à # HasseltEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon 29. helmikuuta 2012 annetun komission tiedonannon aiheesta ”Eurooppalainen innovaatiokumppanuus ’Maatalouden tuottavuus ja kestävyys’” (COM(2012)0079),
La définition du rôle de l'Union de l'Europe occidentale, comme élément de la défense commune, se rattache de façon centrale aux projets en partie simultanés d'élargissement de l'OTAN et de l'UE.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Latinalaisen Amerikan suuri biologinen monimuotoisuus ja maatalouden tuottavuus ovat selkeästi uhattuina.
" Pourquoi regardes- tu la paille dans I' oeil de ton frère," alors que tu ne remarques pas la poutre dans ton oeil?EurLex-2 EurLex-2
Tämän johdosta maatalouden tuottavuus vähenee jyrkästi samaan aikaan kun ruokittavien suiden määrä jatkaa kasvuaan.”
Tout ce qu' il vous faut pour le trouver est dans ces pagesjw2019 jw2019
Kun järjestelmä luotiin, maatalouden tuottavuus ja ruokaturva olivat yhteisen maatalouspolitiikan (YMP) maailmanlaajuisia tavoitteita.
Il n' y a personne dedansEurLex-2 EurLex-2
maatalouden tuottavuus ja kestävyys (4)
Certains participants sont d'avis que la nationalité de la propriété n'est pas aussi importante que la chaîne de propriété dans un secteur donné.EurLex-2 EurLex-2
111 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.