vesiensuojeludirektiivi oor Frans
vesiensuojeludirektiivi
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
directive relative à la protection de l'eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siksi on viitattava olemassa oleviin vesiensuojeludirektiiveihin.
Oui, ici.Juste lànot-set not-set
AK kehottaa komissiota yhdenmukaistamaan voimassa olevat vesiensuojeludirektiivit meneillään olevan Euroopan vesiensuojelupolitiikan uudelleenlinjauksen yhteydessä ja luomaan yhteyden vesiensuojelupolitiikan sekä eurooppalaisen maatalous-, teollisuus- ja tuotepolitiikan välillä.
Si tu continues de faire des histoires, il va tous nous tuerEurLex-2 EurLex-2
Tämänsuuntaisia aloitteitahan on jo tehty, varsinkin erilaisissa vesiensuojeludirektiiveissä.
Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepterEuroparl8 Europarl8
varmistetaan vesipolitiikan puitedirektiivissä ja muissa vesiensuojeludirektiiveissä käytettyjen käsitteiden ja lähestymistapojen huomioon ottaminen yhteisön muussa politiikassa
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importanteseurlex eurlex
Portoscuson kunta on jo ilmoittanut tukevansa tätä hanketta, ennen kuin on edes tehty ympäristövaikutusten arviointia, joka on edellytyksenä luvan myöntämiselle. Eikö komissio katso, että tämä hanke voi olla vesiensuojeludirektiivin vastainen erityisesti tiettyjen vaarallisten aineiden aiheuttamasta aluevesien pilaantumisesta annetun direktiivin vastainen?
Affaire T-#/#: Recours introduit le # juin # par Eric Voigt contre Commission des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
- varmistetaan vesipolitiikan puitedirektiivissä ja muissa vesiensuojeludirektiiveissä käytettyjen käsitteiden ja lähestymistapojen huomioon ottaminen yhteisön muussa politiikassa;
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le # novembre #, en application de l'article#, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatEurLex-2 EurLex-2
Siksi on viitattava olemassa oleviin vesiensuojeludirektiiveihin. b a) jätteen lyhyen ja pitkän aikavälin turvallisen sijoittamisen varmistaminen erityisesti harkitsemalla jo jätealueen suunnitteluvaiheessa lyhyen ja pitkän aikavälin hallintaa toiminnan aikana ja sulkemisen jälkeen ja valitsemalla suunnitelma, joka edellyttää vähän ja lopulta ei lainkaan käytöstä poistetun jätealueen seurantaa, valvontaa ja hallinnointia, jotta voidaan estää tai ainakin minimoida jätealueen saasteiden kulkeutumisesta ilman tai veden välityksellä aiheutuvat pitkäaikaiset kielteiset vaikutukset ja varmistaa maanpinnan alkuperäiseltä tasolta nousevien patojen tai kasojen pitkän aikavälin geotekninen vakaus.
Pourquoi tu l' invites pas?not-set not-set
- varmistetaan vesipolitiikan puitedirektiivissä ja muissa vesiensuojeludirektiiveissä käytettyjen käsitteiden ja lähestymistapojen huomioon ottaminen yhteisön muussa politiikassa;
Vous connaissez leur fille?EurLex-2 EurLex-2
- Puolan on nopeutettava yhteisön säännöstön saattamista osaksi kansallista lainsäädäntöä ja sen täytäntöönpanoa keskittyen erityisesti ilmansuojelua ja jätehuoltoa koskeviin puitedirektiiveihin, teollisen saastumisen valvontaan ja teollisuuteen liittyviin direktiiveihin ja vesiensuojeludirektiiveihin, mukaan luettuna vesiä koskeva puitedirektiiviluonnos.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de GazaEurLex-2 EurLex-2
Portoscuson kunta on jo ilmoittanut tukevansa tätä hanketta, ennen kuin on edes tehty ympäristövaikutusten arviointia, joka on edellytyksenä luvan myöntämiselle. Eikö komissio katso, että tämä hanke voi olla vesiensuojeludirektiivin vastainen — erityisesti tiettyjen vaarallisten aineiden aiheuttamasta aluevesien pilaantumisesta annetun direktiivin vastainen?
La première de ces conditions est que l'entreprise bénéficiaire a effectivement été chargée de l'exécution d'obligations de service public et [que] ces obligations ont été clairement définiesnot-set not-set
J. katsoo, että ottaen huomioon aiemmin vesiensuojeludirektiivistä 76/464/ETY saadut kokemukset tulevassa vesilainsäädännössä tulee välttää päästörajoitusten ja laatutavoitteiden käytön vastakkaisuutta, koska ko. direktiivissä sovittu «rinnakkainen» asetelma on johtanut päästösäännösten tehon menetykseen,
Je fréquente quelqu' unEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.