murot
gabonapehely
muroja oor Hongaars
muroja
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei näy merkkejä murrosta.
Hányszor telefonált?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vähän lisää muroja?
A BOURNE ULTIMÁTUMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ajoneuvoon kohdistuneen murron, esim. matkustajatilan oven avaamisen ilmaisin, ikkunan avaamisen ilmaisin tai minkä tahansa ikkunapinnan rikkomisen osoittava ilmaisin, tai
Azon esetekben, amikor a címzett nem egy adóraktár engedélyese vagy nem egy bejegyzett kereskedő-a #. cikk ellenére-a fenti bekezdésben említett dokumentumhoz egy olyan okmányt kell csatolni, amely igazolja, hogy a jövedéki adót a rendeltetési hely szerinti tagállamban megfizették, vagy azt hogy az adó beszedésére alkalmazott egyéb eljárás megfelel a rendeltetési hely szerinti tagállam illetékes hatóságai által meghatározott feltételeknekEurLex-2 EurLex-2
Kahvi, tee, kaakao, makeiset, karamellit, suklaatuotteet, konvehdit, väkevillä alkoholijuomilla tai viinillä täytetyt konvehdit, jääkonvehdit, jäätelö, myslipatukat, murot ja hiutaleet
A CSEH KÖZTÁRSASÁGtmClass tmClass
Minä tilaan muroja.
Bármit amit hozzávágunk csak erősítiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kun hän kuuli murrosta, hän tajusi, että he lavastivat hänet.
Hisz te is akarodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muroja.
Vacakul nézel kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kummassakaan tapauksessa ei ole todisteita rikoksesta tai murrosta.
Adott esetben a kedvezményezettnek # nap áll rendelkezésére kiegészítő információk vagy új jelentés benyújtásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monissa rikkaissa kreikkalaisissa, roomalaisissa ja ehkä myös juutalaisissa perheissä kasvattajat valvoivat lapsia näiden varhaislapsuudesta aina murrosikään asti.
fuvarozási szerződés: légi közlekedési szolgáltatásra irányuló vagy azt tartalmazó szerződés, beleértve azokat az eseteket, amikor a fuvar ugyanazon vagy különböző légi fuvarozók által üzemeltetett kettő vagy több járatból álljw2019 jw2019
Haluatko muroja?
Mitől lett barna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syytit murrosta teollisuusvakoojia, mutta en ole ennen nähnyt heidän jättävän tällaisia kuoppia.
Így mindenki a külügytől, a pénzügyminisztériumból, a Fehér Házból, a védelmi minisztériumból és máshonnan, akik eljönnek, mint mindig, bűncselekményt követnek el már azzal is, hogy itt vannak egy titkos találkozón, és az USA világpolitikájáról tárgyalnak külföldi tisztségviselőkkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaatavat sitä jopa muroille.
A Tanács továbbá #. július #-jéről #. július #-jére halasztotta a rendelet alkalmazásának időpontját, a #. cikk bekezdésének kivételével, amely #. január #-jétől alkalmazandó (#. cikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jauhot ja viljavalmisteet, erityisesti murot, mysli ja täysjyvätuotteet, pasta
Callin' Old Black JoetmClass tmClass
Miten Ryanin kello on minun muroissani?
Ha valaki szarakodik velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murroista on ollut harmia
Ezzel összhangban a Bizottságnak #. április #. előtt be kell számolnia az Európai Értékpapír-bizottságnak és az Európai Parlamentnek a kanadai, japán és egyesült államokbeli nemzeti számviteli hatóságok által a konvergencia tekintetében meghatározott menetrendrőlopensubtitles2 opensubtitles2
lesetuotteet ja kokojyvämurot, paisutetut murot
Ugyanakkor a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a szerkezetátalakítási támogatás általában csak egyszer indokolt, és ennek az elvnek a szellemében vizsgálja meg a hasonló eseteketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En pidä näistä muroista
Kereskedőkéntopensubtitles2 opensubtitles2
Kehtaatko verrata Jumalaa muroihin?
Adj nekünk egy napot, hogy megtaláljuk a tettestopensubtitles2 opensubtitles2
Vielä ei ole löytynyt jälkiä murrosta, ovista, ilmastointiventtiileistä, ikkunoista.
Csak megijedt.Nem akart elmenekülniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näytä nauhat joka puolelta - murron paikasta.
Ez az előirányzat a # # # #. jogcímben említett berendezések és felszerelések bérleti és lízingdíjának fedezésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaveri syö muroja haarukalla.
A transzverzális program tevékenységeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se soveltuu erinomaisesti välipalaksi, murojen höysteeksi, hedelmäsalaatteihin, piirakoihin, kakkuihin ja tietysti halkaistuna jäätelön ja kermavaahdon kera.
Az irányelv átültetésére előírt határidő #. szeptember #-én lejártjw2019 jw2019
Se lavastettiin murroksi.
rámutat, hogy a Microsoft felügyeleti mechanizmus finanszírozása kizárólag a fizetésekből és nyugdíjakból elért, az #. fejezetben szereplő megtakarításokból történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hälytysjärjestelmän on oltava malliltaan ja rakenteeltaan sellainen, että ajoneuvoon kohdistuneen murron tai luvattoman toimenpiteen yhteydessä hälytysjärjestelmä antaa varoitussignaalin, ja hälytysjärjestelmä voi sisältää lukituslaitteen
általában különleges esetekre korlátozódik, pl. nátrium, kálium vagy fehérfoszforoj4 oj4
Kyselen uudelleen Loganin tutuilta, tietääkö kukaan murroista tai kuolleesta ystävästä.
Adsz kölcsön taxira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.