silakka oor Hongaars
silakka
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
hering
Turskat saalistavat kilohailia ja silakkaa, joten turskakannan koko määräytyy silakka- ja kilohailikantojen koon perusteella ja päinvastoin.
A közönséges tőkehal sprattal és heringgel is táplálkozik, ami annyit jelent, hogy a tőkehalállomány mérete befolyásolja a hering- és sprattállományok méretét és fordítva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- silli ja silakka ( Clupea harengus , Clupea pallasii ), jäädytetty(CN-koodi 0303 51 00) 1 800 tonnia
Nos, mit akar velem?EurLex-2 EurLex-2
Kunkin jäsenvaltion, jota asia koskee, on ilmoitettava komissiolle muutokset, jotka on tehty vuonna 2004 toimitettuun luetteloon nimetyistä satamista, joissa sillin/silakan, makrillin ja piikkimakrillin purkaminen voidaan suorittaa, ja muutokset kyseisiä satamia koskeviin tarkastus- ja valvontamenettelyihin sekä ehdot ja edellytykset 9.1.1 kohdassa tarkoitettujen lajien ja kantojen määrien kirjaamiseksi ja raportoimiseksi kunkin purkamisen yhteydessä.
diploma megszerzésével lezárt, befejezett egyetemi tanulmányok, vagy ennek megfelelő szintű tanulmányok, amennyiben a felsőfokú tanulmányok időtartama szokásos esetben négy vagy több évEurLex-2 EurLex-2
Kolja, turska, seiti, silli/silakka, kilohaili, valkoturska, makrilli, harmaaturska
Immunrendszeri betegségek és tünetekEurLex-2 EurLex-2
Poiketen siitä, mitä # kohdassa säädetään, kun jonkin jäsenvaltion sillin ja silakan kalastusmahdollisuudet suuralueilla # (EY:n vedet), # ja # sekä alueella # d on käytetty kokonaan, kyseisen jäsenvaltion lipun alla purjehtivat ja yhteisössä rekisteröidyt alukset, jotka harjoittavat kalastusta, johon sovelletaan asiaa koskevia pyyntirajoituksia, eivät saa purkaa lajittelemattomia, silliä tai silakkaa sisältäviä saaliita
A békaevők, uram!oj4 oj4
Sillin/silakan pyynti ICES-alueella II a (EY:n vedet)
Nézz magadra, Carly!EurLex-2 EurLex-2
Perhosfileet, jäädytetyt, Clupea harengus- ja Clupea pallasii -lajin silliä ja silakkaa (1)
Szeretnék valamit mondaniEurLex-2 EurLex-2
Itämeren keskiosan silakan TACia on korotettu.
Én vagyok Emma apjaEurLex-2 EurLex-2
Clupea harengus -lajin sillit ja silakat
Semmi baj, nincs mitől félnieEurLex-2 EurLex-2
’pelagisilla ja teollisilla lajeilla’ tarkoitetaan silliä/silakkaa, makrillia, kilohailia, mustakitaturskaa, harmaaturskaa, tuulenkalaa tai piikkimakrillia.
A légióitoknot-set not-set
”pienillä pelagisilla lajeilla” tarkoitetaan muiden muassa makrillia, silliä ja silakkaa, piikkimakrillia, sardellia, sardiinia, mustakitaturskaa, hopeakuoretta, kilohailia, karjukalaa , bogaa, kultasardiinia ja pilkkapyrstösardiinia ;
Az infrastruktúraigazgató díjat számít fel a felelősségi körébe tartozó vasúti infrastruktúra használatáért, amelyet az azt használó vasúttársaságok és nemzetközi csoportosulások fizetnek kiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Silakka ja kilohaili
Egyes gyógyszerek befolyásolják a vér oxigénszállító képességétEurlex2019 Eurlex2019
Koska turskakantojen ja pelagisten kantojen välillä on voimakkaita biologisia vuorovaikutussuhteita, turskakannan koko voi vaikuttaa silakka- ja kilohailikantojen kokoon ja päinvastoin.
Abban az esetben... csak mi ketten ismerjük meg egymástnot-set not-set
Perusasetuksen 15 artiklan nojalla purkamisvelvoitetta sovelletaan 1. tammikuuta 2015 alkaen pienten pelagisten lajien kalastukseen (eli seuraavien kalastukseen: makrilli, silli/silakka, piikkimakrilli, mustakitaturska, karjukala, sardelli, hopeakuore, sardiini, kilohaili) kaikkialla EU:n vesillä.
Angliában nem találsz jobbat doktor Burtonnéleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Savustettu kala (pois lukien silli ja silakka, tyynenmerenlohi, merilohi ja tonavanjokilohi), mukaan lukien fileet, pois lukien päät, pyrstöt tai vatsa
Nem adtad meg a számátEurLex-2 EurLex-2
Laji: Silli/silakka
Éreztek valamit az aurájukból?EurLex-2 EurLex-2
Ainoastaan alanimikkeeseen 0304 19 40 kuuluvat (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Thunnus, boniitti, Euthynnus pelamis, silli ja silakka, turska, sardiinit, kolja, seiti, makrilli, piikkihai, ankerias, kummeliturska, punasimppu, niilinahven)
Van valami titok ebben a házbaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
03035100 | Clupea harengus- ja Clupea pallasii -lajin silli ja silakka, jäädytetty, ei kuitenkaan maksa, mäti tai maiti [1] | 45800 tonnia |
Nem, nem tudok rólaEurLex-2 EurLex-2
Muusta sillistä ja silakasta valmistetut valmisteet ja säilykkeet, muut
Engedélyt megadomEurLex-2 EurLex-2
Se merkitsee lisäksi esimerkiksi sitä, että RSW-säiliöillä varustetut alukset eivät enää voi purkaa silakkaa tai makrillia säiliöistä jalostettavaksi.
A város vízellátó rendszerenot-set not-set
Silli/silakka (Clupea harengus)
Ha a Filgrastim ratiopharmot # mg/ml (# %) glükóz oldatos infúzióval hígítják, az így elkészített oldat már kompatibilis üveggel, különböző műanyagokkal, köztük PVC-vel, poliolefinnel (a polipropilén és polietilén egy kopolimerje) és polipropilén anyagokkalEurLex-2 EurLex-2
Turskan sivusaaliit saavat olla enintään # prosenttia pyydettäessä muita lajeja kuin silliä, silakkaa tai kilohailia muilla kuin #.#.# kohdassa tarkoitetuilla trooleilla ja kierrenuotilla
Vidd haza a gyerekeketoj4 oj4
a) silli/silakka ICES-osa-alueilla 30–31;
Álmok, hogy halott kutyákat szülökEurLex-2 EurLex-2
(10)Pohjanlahden silakan osalta ICES laati viimeisimpiä saatavilla olevia tietoja käyttäen kantaa koskevan arvioinnin ja tarkisti kalastuskuolevuuden vaihteluvälejä siten, että ne vastaavat kestävää enimmäistuottoa.
Nem is tudom... talán jobb lenne nélküleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Silli ja silakka | HER | Clupea harengus |
Ideje elbűvölnöm az államügyésztEurLex-2 EurLex-2
korvataan sillin ja silakan sivusaaliita alueella IIIa koskeva kohta seuraavasti
Szóval megkeres minket?oj4 oj4
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.