vaikka oor Interlingua
vaikka
fi
[esittelee sanan tai lauseen, joka erottuu edeltävästä sanasta tai lauseesta tai on sen vastainen]
Vertalings in die woordeboek Fins - Interlingua
ben que
Mitä tulee nykyaikaiseen kirjoittamiseen, sen kääntäminen on harvoin palkitsevaa, vaikkakin kenties helppoa. Kääntäminen on kuin maalausten jäljentämistä.
Con respecto al litteratura moderne, il rarmente vale le pena traducer lo, ben que illo pote esser facile. Traducer es multo simile a copiar picturas.
mesmo si
Ei huolta! Vaikka juonkin, se ei vaikuta ajokykyyni.
Non te preoccupa! Mesmo si io bibe, isto non ha effecto sur mi capacitate de conducer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaikka useimmat valtameren saaret on kartoitettu, merenpohja on yleisesti ottaen tuntematon.
Tu es John.tatoeba tatoeba
En voi vaikka haluan.
Quando ille esseva defiate a pronunciar "shibboleth", Christophoro Columbo lo faceva de un maniera si perfecte, que ille esseva immediatemente recognoscite como le nove leader del armea del indigenas.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Scrooge ja Marley olivat kumppaneita vaikka kuinka monen vuoden ajan.
Ora ille labora a terra, como inseniante de futur capitanos.tatoeba tatoeba
Ei huolta! Vaikka juonkin, se ei vaikuta ajokykyyni.
E si illa entrava in mi camera, illa veniva multo pallide, con oculos lacrimose, e immediatemente illa comenciava a plorar.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fysiikan opettajani ei välitä vaikka olen poissa tunneilta.
Totes sape parlar lor lingua; non totes sape scriber lo ben.tatoeba tatoeba
Olen raivoissani, vaikka hän pyysi anteeksi.
Nos ha le derecto de haber accesso a information.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mitä tulee nykyaikaiseen kirjoittamiseen, sen kääntäminen on harvoin palkitsevaa, vaikkakin kenties helppoa. Kääntäminen on kuin maalausten jäljentämistä.
Io ama papiliones.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Voisin todistaa Jumalan tilastollisesti. Otetaanpa vaikka ihmiskeho — todennäköisyys sille, että kaikki ihmisen toiminnot vain tapahtuisivat on tilastollinen mielettömyys.
Mi patre conduce un auto multo vetule.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.