vain oor Interlingua
vain
Vertalings in die woordeboek Fins - Interlingua
solmente
Lauseet voivat opettaa meille paljon, paljon enemmän kuin vain pelkät sanat.
Le phrases pote inseniar nos multo. E multo plus que solmente parolas.
solo
Halusin vain kertoa sinulle, että minulla on treffit.
Io solo voleva informar vos que io ha un rendez-vous.
unicamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Epälineaarisista toisen kertaluvun differentiaaliyhtälöistä voi sanoa vain vähän mitään yleistä.
Le lingua es un organismo vive.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hän välittää vain itsestään.
Que cosa ille te diceva super su aspirationes?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elämä ilman rakkautta on vain täysin merkityksetöntä.
Nos le diceva le veritate nude e crude.tatoeba tatoeba
Yhteiskunta on olemassa vain henkisenä käsitteenä: tosielämässä on vain yksilöitä.
Su jardin es un obra de arte.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Matemaatikot ovat kuin ranskalaiset: mitä vain heille sanookin, he kääntävät sen omalle kielelleen ja se onkin jo jotain aivan muuta.
Non refusa un favor a qui lo necessita, si tu pote facer lo.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Logiikka ja matematiikka ovat vain kielellisiä erikoisrakenteita.
Le stato es io.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lauseet voivat opettaa meille paljon, paljon enemmän kuin vain pelkät sanat.
Tu debe creder a isto.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Haluan vain pidellä hänen kättään.
Le libro que io comprava heri es un ver soporifico.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uneksija on se joka löytää tiensä vain kuunvalossa, ja hänen rangaistuksensa on, että hän näkee aamunsarastuksen ennen kuin koko muu maailma.
Vos vos cognosce?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Olet todella kömpelö, etkös vain!
Desde ora tu essera toto sol.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vaaleanpunainen ei ole vain tyttöjen väri.
Apporta me mi camisas de lino, mi melior roba; io vole vestir me con elegantia pro le nuptias, io vole un habito de gala pro le banchetto.tatoeba tatoeba
Mitä jos vain tekisit niin kuin sinua käsketään?
Con le passato io ha nihil a facer; ni con le futuro. Io vive ora.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tatoeba ei ole vain avoin, yhteistyöhön perustuva, monikielinen sanakirja lauseista.
Tote le mundo vole esser felice.QED QED
Fyysikko on vain atomin tapa katsoa itseään.
Su abnegation es admirabile.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Me emme olleet vain nälkäisiä, mutta myös janoisia.
Tom me ha indicate le strata.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kauneus ei ole ominaisuus olioissa itsessään: se on olemassa vain olioita pohtivan mielessä, ja mielet havaitsevat erilaisen kauneuden.
"Ancora pejor!" exclamava Al-Sayib. "Illes non sape que facer con te, Dima!"Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Söin vain vähän ananasta aamiaiseksi.
Le aere pare humide.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hän välittää vain rahasta.
Le femina qui habeva parlate conservava ancora un beltate matur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Suurin opittavissa oleva asia on vain rakastaa ja saada vastalahjaksi rakkautta.
Ille heredita le castello.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Voin vain odottaa.
Cede tu placia a iste vetule homine.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Joten perimmiltään rakennamme vain Tatoebassa perustaa sille, että verkko olisi parempi paikka opiskella kieliä.
Illa faceva vender le can.QED QED
Vain kaksi asiaa ovat loputtomia: maailmankaikkeus ja ihmisten typeryys, enkä edes ole varma ensimmäisestä.
Le libro que io comprava heri es un ver soporifico.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mutta ei sillä tavalla monikielinen — ei niin, että kaikista kielistä on vain yksinkertaisesti muodostettu pareja, ja toiset parit jäävät muista jälkeen.
Dice qualcosa quanto a vostre projectos.QED QED
Tomi haluaa vain huomiota.
Le iride ha septe colores.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Atomifysiikan tarkkailun prosessin läpikotainen analyysi osoittaa, että aliatomisilla hiukkasilla ei ole tarkoitusta eristettyinä olioina, vaan ne voidaan ymmärtää vain kytkentänä kokeen valmistelun ja lopullisen mittaamisen välillä.
Que merda es tu problema?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.