Digitaalinen elokuva oor Italiaans
Digitaalinen elokuva
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
Cinematografia digitale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tällaisten elokuvateattereiden haasteet tämän siirtymisen yhteydessä ovat suuremmat, ja digitaalinen elokuva uhkaa niiden olemassaoloa.
Per osservare se si hanno accensione e combustione prolungata dell'aerosol si vaporizza il contenuto di un generatore aerosol in direzione di una sorgente di accensione ad una distanza di # cmEurLex-2 EurLex-2
4.26 Jos tämä laaja eurooppalainen ohjelma epäonnistuisi, digitaalinen elokuva merkitsisi eurooppalaisen monikulttuurisen sisällön muovaamiseen perustuvan Euroopan yhteenkuuluvuusajattelun loppua.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrazioni di fondo corrette medie sul ciclo ricavate per integrazione (metodo obbligatorio per NOx e HC) o misura in sacchetto, ppmEurLex-2 EurLex-2
- Digitaalinen elokuva: harkitaan elokuvateatterien digitalisointiin ja digitaalisten master-tallenteiden tuotantoon myönnettävää tukea.
Io non ho alcun meritoEurLex-2 EurLex-2
Digitaalinen elokuva tarjoaa tilaisuuden tehdä eurooppalaisesta elokuvasta merkittävin aatteiden alitajuntainen viestittäjä. Se tarjoaa Euroopan unionille ainutlaatuisen mahdollisuuden saada tarvittavat keinot EU:n yhteenkuuluvuuden toteuttamiseen eurooppalaisen identiteetin muovaamisen kautta.
bisogno di protezione internazionale sorto fuori dal paese dEurLex-2 EurLex-2
Tietokonetietokannasta tai Internetistä tarjottava digitaalinen musiikki, elokuvat, videokuva, äänet ja graafiset kuvat (ladattavat)
Le informazioni statistiche di cui alle lettere da b) a f) sono definite nelltmClass tmClass
Internetistä tarjottava ladattava digitaalinen musiikki, elokuvat ja videot
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOtmClass tmClass
Tietokannoista tai Internetin WWW-sivustoilta tarjottava digitaalinen musiikki, elokuvat, videokuva, äänet ja graafiset kuvat (ladattavat)
Fantastico come sempretmClass tmClass
Tietokoneesta, Internetistä ja/tai Internetin WWW-sivustolta tarjottava digitaalinen musiikki, elokuvat, videot, äänet ja graafiset kuvat (ei ladattavat)
Vuole rivedere qualcosa prima di testimoniare?tmClass tmClass
Digitaalinen musiikki, elokuvat, musiikkivideot ja elektroniset julkaisut (Internetistä ladattavat)
il progetto teorico, le norme di costruzione, i disegni e gli schemi di fabbricazione dei componenti, delle sottounità, dei circuiti, ecctmClass tmClass
Tietokannoista tai Internetistä tarjottava digitaalinen musiikki, elokuvat, videokuva, äänet ja graafiset kuvat (ladattavat)
VoltagabbanatmClass tmClass
Elokuvien digitaalinen siirto, radio- ja televisiolähetyspalvelut, musiikin levitys
Scommetto che eri veramente bravo con i lego quando eri piccolotmClass tmClass
Radio- ja televisio-ohjelmien sekä elokuvien (digitaalinen) lähettäminen
Mio spuntato compagnotmClass tmClass
Elokuvien digitaalinen siirto, radio- ja televisiolähetyspalvelut, musiikin lähettäminen, ääni- ja kuvasisällön etälataamisen käyttömahdollisuuden tarjoaminen, tilausvideopalvelut
Perche ' non dormi?tmClass tmClass
Elokuvien digitaalinen lähetys, yleisradio- ja televisiolähetyspalvelut, musiikin lähetys, tilausvideopalvelut
La tempesta si è calmatatmClass tmClass
DCDC joint venture: elokuvien digitaalinen levitys.
Non e ' che abbia esattamente preso le vitamine prenataliEurLex-2 EurLex-2
Digitaalinen kuvankäsittely ja Elokuvien leikkaus
Deve tornare alla macchinatmClass tmClass
Elokuvien digitaalinen siirto, radio- ja televisiolähetyspalvelut, musiikin lähettäminen, palvelut, jotka liittyvät ääni- ja kuvasisällön etälataamisen käyttömahdollisuuden tarjoamiseen, tilausvideopalvelut
Io li ho resi spettacolaritmClass tmClass
Digitaalinen musiikki, videot, elokuvat, televisio-ohjelmat, äänitallenteet, videotallenteet, jotka voidaan ladata Internetistä tai muiden viestintäverkkojen välityksellä
C' e ' altro che ci stai nascondendo, Eve?tmClass tmClass
Tietoverkkopalvelujen tarjoaminen, nimittäin elokuvien digitaalinen siirto ja suoratoisto
Non posso, non mi diventa durotmClass tmClass
Elokuvien digitaalinen tiivistäminen
Il telefono?tmClass tmClass
Elektronisesta viestintäverkosta tietokoneisiin ladattavat ohjelmistot, digitaalinen ääni, videokuva, elokuvat, audiovisuaalinen materiaali, kuvat ja data
Tali riunioni saranno organizzate dal corrispondente nazionale e ad esse assisteranno esclusivamente persone appartenenti agli organismi che partecipano al programma nazionaletmClass tmClass
Vahingoittuneiden video- tai elokuvien kuvien digitaalinen entisöinti
La Commissione riconosce che, nel caso del Marocco, il numero di progetti che ha ricevuto il sostegno comunitario è superiore a quello di Egitto e GiordaniatmClass tmClass
Kuvien digitaalinen ja elektroninen käsittely elokuvia varten
Dice di no quando intende dire sìtmClass tmClass
Valmiiksi tallennetut videokasetit ja digitaalinen media, joilla on elokuvia ja televisio-ohjelmia
Come la bevanda...... ma scritto in modo diversotmClass tmClass
Ladattava digitaalinen musiikki ja/tai elokuvat, jotka ovat saatavana Internetin välityksellä
indica l’importo di aiuto offerto per giorno e per tonnellata, in euro e centesimi di eurotmClass tmClass
85 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.