Pyhä Patrick oor Italiaans
Pyhä Patrick
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
San Patrizio
Ihana nähdä sinut viikonloppuna Pyhän Patrickin päivänä.
Comunque, non vedo l'ora di vederti questo week end per San Patrizio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pyhän Patrickin sanotaan istuttaneen omenapuun Ceangobaan, joka on muinainen asuinpaikka Armaghin kaupungin itäpuolella.
Mi si vedono forse i capee' e' oli?EurLex-2 EurLex-2
Kaipaan vanhoja pyhän Patrickin päivän perinteitä.
L’attrezzatura difettosa deve essere riparata o sostituita entro un termine massimo di un meseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihana nähdä sinut viikonloppuna Pyhän Patrickin päivänä.
Autista d" autobusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyhän Patrickin päivä on Irlannin kansallispäivä, jota juhlitaan, paitsi Irlannissa, myös muualla maailmassa irlantilaisten keskuudessa.
Fai finta di non sentire, ora?WikiMatrix WikiMatrix
Hyvää pyhän Patrickin päivää.
E con quesro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastan pyhän Patrickin päivää.
Qualora si ritenga che le catture di ippoglosso nero notificate ai sensi del paragrafo # abbiano raggiunto il # % del contingente assegnato agli Stati membri, questi ultimi prendono le misure necessarie per rafforzare il controllo delle catture e informano la Commissione di tali misureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun vetää kännit pyhän Patrickin päivänä, tuntuu hyvältä idealta naida leprechaunia.
Inoltre, le norme pubblicate ai sensi delle direttive #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE e #/#/CEE possono essere utilizzate per dimostrare la conformità con l'articolo #, paragrafo #, lettere a) e b) della direttiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podin toista päivää Pyhän Patrickin päivän krapulaa.
Caratteristiche principali e secondarie conformemente all'allegatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bostonissa Pyhän Patrickin päivänä
Occorre proseguire a titolo temporaneo questo sostegno, per garantire il rafforzamento della produzione di un settore moderno e di qualitàopensubtitles2 opensubtitles2
Hyvää Pyhän Patrickin päivää!
Cavoli, mi hai spaventatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos Englannin kuningas menisi Dubliniin pyhän Patrickin päivänä - se olisi itsemurha.
E ' davvero grandiosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyhän Patrickin päivä on mahtava.
In tempo utile prima delle elezioni parlamentari europee del #, il Consiglio europeo adotta, conformemente all'articolo # A, paragrafo #, secondo comma del trattato sull'Unione europea, una decisione che stabilisce la composizione del Parlamento europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekoitin sen Pyhän Patrickin päivään.
Per un periodo transitorio non superiore a # giorni a decorrere dalla data di applicazione della presente decisione, gli Stati membri autorizzano l’importazione in provenienza dal Canada di sperma di animali domestici della specie bovina e di carni fresche di animali domestici della specie porcina sulla base dei modelli di certificati utilizzati prima della data di applicazione della presente decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauskaa pyhän Patrickin päivää!
Quindi io e Stella siamo andati fin nel New Jersey, abbiamo pagato la cauzione dello Zio Barney e siamo tornati a casaopensubtitles2 opensubtitles2
He hoippuivat kotiin juhlittuaan Pyhän Patrickin päivää.
Giudizio sull’affidabilità dei contiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teetkö töitä Pyhän Patrickin päivänä?
Gli effetti della sua maledetta teologia della liberazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max, sanoin inhoavani pyhän Patrickin päivää, koska silloin liikkeellä on vain känninen roskasakki...
T e nt e ró di sist e marlo n e l montaggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää pyhän Patrickin päivää!
Sei pronto a vedere qualcosa di molto, molto ficoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedämme, mitä tapahtui, kun juonsitte Pyhän Patrickin paraatin.
Sto int' a ' na cella pe ' ' nu cellulareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä on Pyhän Patrickin päivän tunnelmanne?
Se non fosse arrivata NadineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyhä Patrick ei soittanut huilua.
Dài, vacci più vicino di lui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja virtsaavat julkisesti Pyhän Patrickin päivänä.
Confermeremo il nostro obbligo di consegnare la revisione intermedia e una valutazione di come sta funzionando l'accordo interistituzionale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli Pyhän Patrickin päivä - 07.
Allegato I del protocollo nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peruimme jopa Pyhän Patrickin päivän paraatit, mutta taudin leviämisen estäminen onnistui, ja se voi onnistua vastaisuudessakin.
Siamo molto rattristati per il fatto che il regime di Mecir conduca una politica a danno del suo popolo e credo che la Conferenza europea sia il contesto giusto per costringere la Repubblica slovacca ad un comportamento filoeuropeo.Europarl8 Europarl8
Chicagon kaupunki perinteisesti värjää joen elintarvikevärillä vihreäksi Pyhän Patrickin päivänä.
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONEWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.