asynkroninen tiedonsiirto
comunicazione asincrona · scambio di dati asincrono
asynkroninen oor Italiaans
asynkroninen
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
asincrono
Solmupisteen on tarjottava sekä synkroninen että asynkroninen rajapinta viestinvaihtoa varten.
Per lo scambio dei messaggi, il sistema centrale deve fornire sia l'interfaccia sincrono che quello asincrono.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
synkroninen/asynkroninen ( 91 )
Mi ha fatto un torto, non accettero ' che sia liberatoEurLex-2 EurLex-2
synkroninen/asynkroninen
Mi piace questa fretta, è tipica per Lodzoj4 oj4
Solmupisteen on tarjottava sekä synkroninen että asynkroninen rajapinta viestinvaihtoa varten.
Sai, e ' interessante, Vicki sta lavorando su un caso di un corpo rubato in cui e ' coinvolto un boxer scomparsoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
synkroninen/asynkroninen ( 89 )
le tecniche, i processi e gli interventi sistematici in materia di controllo e verifica della progettazione che verranno applicati nella progettazione dei componenti di interoperabilità appartenenti alla categoria in questioneEurLex-2 EurLex-2
synkroninen/asynkroninen (1)
Sono favorevole alle tre direttrici principali individuate dalla Commissione, ovvero l'analisi e l'integrazione della dimensione di genere nei campi d'azione prioritari della politica di sviluppo della Comunità, l'integrazione orizzontale della parità tra i generi nei progetti e nei programmi, nonché la costruzione delle capacità istituzionali della Comunità in materia di genere.EurLex-2 EurLex-2
Synkroninen / asynkroninen (4):
Il quarto programma d'azione sta fungendo da guida in tutti gli Stati membri, ma i suoi obiettivi non devono esaurirsi con il programma stesso; occorre invece proseguirne lo sviluppo, migliorandoli con un quinto programma d'azione.EurLex-2 EurLex-2
Vetopöytäkytkimeen on testipenkissä kohdistettava vaihtuva kuorma (asynkroninen dynaaminen testi) niin, että vaakasuuntaiset vaihtuvat ja pystysuuntaiset tykyttävät voimat vaikuttavat samanaikaisesti.
Votazione: punto #.# del PV delEurlex2018q4 Eurlex2018q4
synkroninen/asynkroninen ( 194 )
Meglio non tornare più qui, non sarebbe mai così divertenteEurLex-2 EurLex-2
synkroninen/asynkroninen (6)
Come parente ne ha il dirittoEurLex-2 EurLex-2
synkroninen/asynkroninen ( 195 )
Nel campo di applicazione di questa STI non sono compresi né i sistemi di pagamento e fatturazione per i clienti, né i sistemi di pagamento e fatturazione tra soggetti erogatori di servizi quali imprese ferroviarie o gestori dell'infrastrutturaEurLex-2 EurLex-2
synkroninen/asynkroninen (9)
O vostra sorellaEurlex2019 Eurlex2019
Synkroninen/asynkroninen (1)
Nella decisione #/#/CE, la Commissione ha tuttavia concluso che mancava una componente sviluppoEurLex-2 EurLex-2
Tiedustelut toteutetaan reaaliaikaisesti (synkroninen yhteys) tai kirjelaatikon kautta (asynkroninen yhteys) kunkin jäsenvaltion oman valinnan mukaan.
Ospedale da campoEurLex-2 EurLex-2
synkroninen/asynkroninen (10)
Stai scherzando?Eurlex2019 Eurlex2019
synkroninen/asynkroninen ( 92 )
branche di attività economica delle istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie che producono beni e servizi non destinabili alla venditaEurLex-2 EurLex-2
synkroninen/asynkroninen (66)
No, potrebbero esserci dei sopravvissutiEurLex-2 EurLex-2
synkroninen/asynkroninen (62)
cotone con grado di polimerizzazione inferiore a #, destinato alla confezione di prodotti finiti di colore biancoEurLex-2 EurLex-2
Asynkroninen siirtotapatekniikka (ATM) on ollut suureksi avuksi laadukkaita palveluita toteutettaessa (esimerkiksi taatun palvelunlaadun (QoS) tuki, virtuaaliset erillisverkot (VPN-verkot) ja tehokas resurssinhallinta).
Al ritmo di una musica invernaleEurLex-2 EurLex-2
"Asynkroninen siirtomuoto" ("ATM") (Asynchronous transfer mode) (5) tarkoittaa tiedonsiirtomuotoa, jossa tieto on järjestetty soluiksi; siirto on asynkronista siinä mielessä, että näiden solujen siirtotaajuus riippuu vaadittavasta tai hetkellisestä bittinopeudesta.
Ma che diavoloEurLex-2 EurLex-2
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.