postivaunut oor Italiaans
postivaunut
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
diligenza
He ryöväävät postivaunuja, joita minä ja veljeni suojaamme.
Assaltano le diligenze che io e mio fratello dobbiamo proteggere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Postivaunut
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
diligenza
He ryöväävät postivaunuja, joita minä ja veljeni suojaamme.
Assaltano le diligenze che io e mio fratello dobbiamo proteggere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postivaunut
avvolgere la sua l' armatmClass tmClass
"""Koska sinun on määrä tavata häntä postivaunujen luona?"""
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # maggio #, relativo alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio, in particolare l’articoloLiterature Literature
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Varoituslipukkeet on kiinnitettävä ainoastaan sellaisiin postivaunuihin, joissa kuljetetaan yli 3 tonnia samaan luokkaan kuuluvaa ainetta (lukuun ottamatta luokkia 1, 6.2 tai 7).
le basi giuridiche dei nuovi strumenti di finanziamento stabiliscono chiaramente il ruolo del Parlamento europeo nella definizione degli obiettivi dei programmi geografici o tematici che deriveranno da tali strumentiEurLex-2 EurLex-2
Viisi miestä kaappaa postivaunut ja tuo ne huorat tänne
Al fine di sostenere lo sviluppo del mercato e di avviare la transizione verso un'Europa verde e sostenibile per quanto riguarda l'energia, l'Unione si è posta obiettivi ambiziosiopensubtitles2 opensubtitles2
Jotta posti olisi voitu kuljettaa Yhdysvaltojen mantereen poikki nopeammin, tarvittiin jotain muuta kuin postivaunuja tai laivaa.
Sulla stessa linea è il paragrafo G, relativo alle operazioni coordinate.jw2019 jw2019
Vuonna 1831 Edward Adcock ryhtyi tuomaan piiraita Melton Mowbraysta Lontooseen päivittäisten Leedsistä Lontooseen kulkeneiden postivaunujen kyydissä.
Ora, se voi due zotici mi volete scusare, devo andareEurLex-2 EurLex-2
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Varoituslipukkeet on kiinnitettävä ainoastaan sellaisiin postivaunuihin, joissa kuljetetaan yli 3 tonnia samaan luokkaan kuuluvaa ainetta (lukuun ottamatta luokkia 1, 6.2 tai 7).
Non è stata identificata rabdomiolisi legata all uso di statineEurLex-2 EurLex-2
Minulla on kiire postivaunuihin.
Non ne sono completamente sicuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry, postivaunut ovat lähdössä.
Altri effetti nocivi, quali lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aihe: Tiettyjen postivaunujen vapauttaminen varoituslipukkeita koskevasta vaatimuksesta.
La determinazione dell'esistenza o meno di un controllo congiunto si basa invece su una valutazione di tali diritti nel loro insiemeEurlex2019 Eurlex2019
Kerro hänelle, että Contentionin postivaunut ryöstettiin.
Marcia libera conformemente all'allegato #, appendice #, punto #.#.#: sì/noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomenna ryöstämme Pine Cityn postivaunut.
Occorre concedere agli Stati membri un periodo di tempo sufficiente per adeguare le proprie norme e procedure interne in modo da poter redigere una dichiarazione sulla sicurezza dei sistemi d’informazione degli organismi pagatoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varoituslipukkeet on kiinnitettävä ainoastaan sellaisiin postivaunuihin, joissa kuljetetaan yli # tonnia samaan luokkaan kuuluvaa ainetta (lukuun ottamatta luokkia #, #.# ja
ribadisce che nel prendere in considerazione l'uso della forza il Consiglio di Sicurezza deve sempre tener conto dei cinque criteri di legittimazione: serietà della minaccia, scopo appropriato, uso della forza come ultima risorsa, proporzionalità dei mezzi e valutazione delle conseguenze; conviene che i principi relativi all'uso della forza e alla sua autorizzazione vanno riconosciuti attraverso una risoluzione del Consiglio di Sicurezza; propone di dare al Consiglio di Sicurezza la possibilità, caso per caso, in maniera limitata nel tempo e per una situazione ben definita, di delegare i poteri che detiene in virtù del capitolo # della Carta delle Nazioni unite ad un'organizzazione regionale riconosciutaoj4 oj4
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Varoituslipukkeet on kiinnitettävä ainoastaan sellaisiin postivaunuihin, joissa kuljetetaan yli 3 tonnia samaan luokkaan kuuluvaa ainetta (lukuun ottamatta luokkia 1, 6.2 tai 7).
Spero non sia troppo al sangueEurlex2019 Eurlex2019
Postivaunut tulevat huomenna.
Beh, illuminamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sovittelumenettelyn aikana sai toisinaan sen vaikutelman, että neuvosto uskoo meidän elävän vielä postivaunujen aikaa ja että tilisiirtoina siirretty raha kuljetetaan käteisenä.
Il presente accordo si applica a tutti questi accordi ed intese alla data della loro entrata in vigore o della loro applicazione provvisoriaEuroparl8 Europarl8
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Varoituslipukkeet on kiinnitettävä ainoastaan sellaisiin postivaunuihin, joissa kuljetetaan yli 3 tonnia samaan luokkaan kuuluvaa ainetta (lukuun ottamatta luokkia 1, 6.2 tai 7).
Fatto a Bruxelles, il # febbraioEurLex-2 EurLex-2
Roomassa, niin kuin kaikkialla muuallakin herättää postivaunujen saapuminen huomiota.
all’articolo #, fra il primo e il secondo comma è inserito il comma seguenteLiterature Literature
Qvinion'ia Londonin postivaunujen luo Yarmouth'iin!
Ho parlato di cose di cui non dovreiLiterature Literature
Joseph näytti synkältä lähtiessään postivaunuilla pohjoiseen.
Neanche mi piacevano gli smoothieLDS LDS
Toulousen postivaunut tempaavat meidät kadotuksen kuilusta, ja kadotuksen kuilu olette Te, oi meidän ihanat armaamme.
Non per noi, stavamo morendo di fameLiterature Literature
He nousevat postivaunuihin Sacramentossa ja vaihtavat hevosia Starbottlen solan jälkeen
Da loro... a noiopensubtitles2 opensubtitles2
193 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.