välskäri oor Italiaans
välskäri
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
assistente specializzato
infermiere diplomato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etsi välskäri, Louis.
E lascialo in pace!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakekaa amputointisaha, välskäri.
Tuttavia, è importante che una lite irrisolta non provochi la riapertura di discussioni su questioni ormai definite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos haavoittuisin, niin joutuisin sairashuoneeseen, missä tietämättömät välskärit minua armotta kohtelisivat.
Non parlare con me in questo momentoLiterature Literature
Välskäri!
Copia della polizza di assicurazione della responsabilità civileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vie hänet osastolle, välskäri.
E che dovrà attendere per # settimane ancoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käskekää välskäriä tuomaan kuormamuuli joen yli.
Mi sei mancato tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antakaa tälle miehelle yksiprosenttista liuosta, välskäri.
Si dovrebbero inoltre creare sinergie appropriate in relazione allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä on tarvetta hyville välskäreille.
Procedura di selezione di agenti temporaneiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lääkäri ja välskäri, yleisöä ja Vronskin rykmenttitovereita juoksi hänen luokseen.
Gli aiuti sono erogabili esclusivamente per coprire i costi amministrativi relativi all'adozione e alla tenuta dei libri genealogiciLiterature Literature
Välskäri kysyi häneltä vielä jotain
Pazienti pediatrici (dai # ai # anni): nella tabella # sono riportate le dosi consigliate di SUSTIVA, in associazione con un PI e/o con gli NRTI, per i pazienti di età compresa tra i # e I # anniLiterature Literature
Näillä sairailla ei ollut tarttuvaa tautia, ja välskäri pitää heitä silmällä ja antaa apuansa.
Per nessun motivoLiterature Literature
Ja minä olen välskäri.
Sarebbe un peccato rimandare, per ragioni puramente ideologiche, il pacchetto in oggetto, che è molto importante e indispensabile per lo sviluppo della nostra indipendenza energetica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vetyperoksidia, välskäri.
Gli endpoint secondari di efficacia erano il numero di scale salite in tre minuti e l' eliminazione urinaria di glicosamminoglicani dei pazienti trattati con il medicinale rispetto ai pazienti trattati con placebo, dopo # settimaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank ei perusta välskäreistä.
Sto guidando il piu ' veloce possibile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulee minun luokseni, kysyy välskäriltä: 'onko hengissä vielä?'
Comunque, grazie di averne preso uno per la squadraLiterature Literature
Me kaksi, minä ja Makejef (hän osoitti välskäriä), me ainoat tässä vielä keikumme.
Non vuole calmarsiLiterature Literature
Siinähän sinä olet, välskäri.
Ho fatto del mio meglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.