Ratkaisun hetket oor Japannees

Ratkaisun hetket

Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees

エグゼクティブ・デシジョン

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monet teistä ovat tutkineet ratkaisun hetkiä heidän elämässään.
泰家 に 続 い て 多く の 人々 が 出家 し 、 これ ら は 貞顕 の 執権 就任 に 不満 を 抱 く 人々 が 多 かっ た 事 の 表れ で あ っ た 。LDS LDS
Miten paljon viisaampaa onkaan tänä ratkaisun hetkenä valita se, mikä on pysyvä ikuisesti – Jumalan hallitusvalta!
僕は出来ない- アスランは出来ると信じていたjw2019 jw2019
Syyskuun 17. päivänä 1939, yli kaksi viikkoa sen jälkeen, kun Saksa oli miehittänyt Puolan, Saksan piispat julkaisivat yhteisen paimenkirjeen, missä he sanoivat: ”Tänä ratkaisun hetkenä me kehotamme katolisia sotilaitamme tekemään velvollisuutensa kuuliaisina Führerille ja olemaan valmiit uhraamaan koko yksilöllisyytensä.
お前は、それでいいさjw2019 jw2019
Tehdyt ratkaisut saattavat sillä hetkellä näyttää hyviltä.
家集 に 『 素性 集 』 ( 他 撰 ) が あ る 。jw2019 jw2019
Kuinka evankeliumi on antanut ratkaisuja ja lohtua haasteellisina hetkinäsi?
こういう の 得意 な ん だ いい かい ?LDS LDS
Hänen ratkaisuunsa eivät kuitenkaan vaikuttaneet hetken mielijohde tai tunteet.
分国 の 出雲 へ 落ち延び い た 政経 と 高忠 は 、 1475 年 ( 文明 7 ) 9 月 に 出雲 の 国 人 衆 を 率い て 上洛 jw2019 jw2019
Kuinka evankeliumi on tarjonnut ratkaisuja ja lohtua haasteellisina hetkinäsi?
だからスーツと時計が手放せなかったLDS LDS
Ei luokittelua tällä hetkellä, mutta toivottavasti löydämme ratkaisun tähän.
長崎 県 警察 部 で は 、 1899 年 まで 外国 人 警察 官 が 在籍 し て い た 。support.google support.google
Ne ovat varsin hyvin selvillä siitä, että ihmiskunnan liialliseen riippuvuuteen öljystä ei tällä hetkellä ole olemassa helppoja ratkaisuja.
私がこの子の創造主だもの 魂を与えてあげなきゃjw2019 jw2019
Kun sinun täytyy tehdä jokin ratkaisu, päädyt harvoin viisaaseen lopputulokseen arvaamalla, toimimalla hetken mielijohteesta tai vain kulkemalla joukon mukana.
あなたが死んだら、彼らの勝ちよjw2019 jw2019
Valmennukseni toinen puoli oli se, että minun oli opittava tekemään viime hetken muutoksia eli nopeita ratkaisuja yllättävien tilanteitten johdosta, jotta esitys jatkuisi kitkattomasti.
その ため に この 名 が あ る 。jw2019 jw2019
Monissa maissa todellinen ratkaisu ongelmaan on soluton rokote, jollaista annetaan tällä hetkellä Japanissa hyvin toiveikkain mielin.
国 ごと に 地域 特性 も あ る こと から 、 各国 に おけ る 旗本 札 発行 の 状況 を 示 す 。jw2019 jw2019
Aikaisemmin mainittu laillinen ratkaisu on näin ollen yhtä mieltä Raamatun näkökannan kanssa siitä, että ihmiselämä alkaa hedelmöityksen hetkellä.
それ が すなわち 「 猿簑 」 で 、 句撰 は すこぶる きびし かっ た ら しい 。jw2019 jw2019
Newyorkilainen Daily News -lehti sanoikin: ”Täysipainoista yhdessäoloa koskeva ajatus on puutteellinen siitä syystä, että tärkeimmät hetket lapsen ja isän tai äidin välillä – keskustelut ja ratkaisut, jotka juurruttavat lapseen turvallisuudentunnetta, arvoja ja itseluottamusta – syntyvät spontaanisti.”
ここ で は 、 表 計算 ドキュメント 専用 の ショートカット キー を 紹介 し ます 。jw2019 jw2019
Google Adsin Smart Bidding‐ ja Smart Creative ‐ratkaisut hyödyntävät koneoppimista, joka analysoi miljoonia signaaleja reaaliajassa. Siten voit näyttää oikean viestin oikealle asiakkaalle juuri oikealla hetkellä.
やがて 夜 が 明け た の を 見 、 彦六 は 、 正太郎 を 壁越し に 呼び寄せ る と 、 「 あなや 」 と 正太郎 の 叫び声 が する 。support.google support.google
Kun pariisilainen sanomalehti Le Monde kysyi eräältä huomattavalta elokuvantekijältä ja näyttelijältä, miten elokuva oli kuluneiden 100 vuoden aikana vaikuttanut yhteiskuntaan, hän vastasi, että vaikka elokuva on ”ihannoinut sotaa, romantisoinut gangstereita, tarjonnut yksioikoisia ratkaisuja ja hurskaita saarnoja, luonut vääriä odotuksia sekä edistänyt vaurauden, varallisuuden, mitäänsanomattoman fyysisen kauneuden ja lukemattomien muiden epärealististen ja arvottomien päämäärien palvontaa”, se on kaikesta huolimatta antanut miljoonille ihmisille tervetulleen mahdollisuuden päästä hetkeksi pakoon arkielämän kovaa todellisuutta.
同年 6 月 ( 旧暦 ) 、 軍艦 組 が 設置 さ れ 、 軍艦 頭取 に 矢田 堀 鴻 、 小野 友五郎 、 伴 鉄太郎 任命 さ れ た 。jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.