Kerala oor Nederlands
Kerala
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
Kerala
Keralan osavaltiossa pidetty seminaari, jossa käsiteltiin lasten seksuaalista hyväksikäyttöä, raportoi eräästä muustakin hätkähdyttävästä havainnosta.
In de staat Kerala werd op een seminar over seksueel misbruik van kinderen nog een ontstellende bevinding gemeld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tästä alueesta, jota aikaisemmin kutsuttiin Travancoreksi ja Cochiniksi, tuli Keralan osavaltio vuonna 1956.
De gemiddelde opbrengsten voor granen, enerzijds, en oliehoudende zaden, anderzijds, die gelden voor elk van deze productieregio's zijn opgenomen in bijlage # van dit besluitjw2019 jw2019
Keralan osavaltiossa Intiassa nuorten itsemurhaluvut ovat tuon maan korkeimpia.
Ik heb gevochten tegen die uitzendingjw2019 jw2019
Keralassa on 132 Jehovan todistajien seurakuntaa, joista 13 on vesireittien varrella.
Indien dit niet kan worden gerealiseerd met één enkele testcyclus (b.v. bij deeltjesfilters met periodieke regeneratie) moeten verscheidene testcycli worden uitgevoerd en de testresultaten worden gemiddeld en/of gewogenjw2019 jw2019
Keralan puutarhaviljelyn kehityshankkeen institutionaalista rakennetta uudistettiin hankkeen aikana.
Odin, het was zwaar gaf bijna op je met jouEurLex-2 EurLex-2
Keralassa käytetään pariakymmentä käskyä ja merkkiä norsujen ohjailuun.
De niet-permanente leden van de examencommissie SBH zijnjw2019 jw2019
Kalastus kuuluu Keralan elämänmenoon.
Hoe komen we bij die andere kusten?jw2019 jw2019
Aihe: Naiseen kohdistunut hyökkäys Keralassa
Standaard protocolEurLex-2 EurLex-2
Keralan kouluviranomaiset olivat kuitenkin itse asiassa kieltäneet vaitiolon.
En nu ga ik misselijk wordenjw2019 jw2019
Onko Keralassa kylmä vai kuuma?
Verslag over de vernieuwde sociale agenda [#/#(INI)]- Commissie werkgelegenheid en sociale zakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keralan pienimuotoisessa kasteluhankkeessa ( KMIP ) kest v n kehitykseen kiinnitettiin erityist huomiota esimerkiksi j rjestelmien taloudellisen kannattavuuden, toimen laajuuden ja j rjestelmien yll pidon sek viljelij iden osallistumisen suunnittelun yhteydess .
De technische cel van het Fonds zendt het geheel van de dossiers, ongeacht of deze in aanmerking kunnen komen of niet, en, in voorkomend geval, de adviezen van de betrokken sectorale fondsen, aan het secretariaat van het beheercomité overelitreca-2022 elitreca-2022
Katso esimerkiksi tätä 700-luvulta peräisin olevaa, Keralasta Intiasta löydettyä patsasta, joka esittää erästä hindumytologian hahmoa.
maagdarmkanaal in de voorgeschiedenisjw2019 jw2019
Hallinnon laatu on avaintekijä, mikä näkyy Rajasthanin ja Keralan sosiaalisissa indikaattoreissa, koska näissä osavaltioissa päästään nauttimaan vahvan poliittisen johdon ja viisaiden investointien tuloksista.
Ik heb je gered van grote problemen.Heb je dat verstaan?not-set not-set
Keralan vesillä
Pak onze spullenjw2019 jw2019
Äärihindut vainoavat ja surmaavat kristittyjä eri puolilla maata: Andhra Pradeshissa, Goalla, Keralassa, Tamil Nadussa ja äärimmäisen köyhässä Orissassa, jossa kristittyjen vainoaminen on kaikkein verisintä.
Laat me nu evennot-set not-set
Oli miten oli, kun Vasco da Gaman johtamat portugalilaisten siirtokuntien roomalaiskatoliset perustajat saapuivat Keralaan yli 1400 vuotta myöhemmin, he löysivät yllätyksekseen monia, jotka jo uskoivat Kristukseen.
Hoe goed ken je Wil?jw2019 jw2019
Kerala liitää tuolla ylhäällä, vastaavalla terveystasolla kuin Yhdysvallat, mutta taloudellisesti heikompana.
Ik heb een belofte gedaan aan Naeviated2019 ted2019
Hiljattain perustetun hankkeen seurantaelimen, Keralan vihannesten ja hedelmien menekinedistämisneuvoston tulevaisuuden toimet eivät olleet kuitenkaan selvillä maaliskuussa 2002 toimitetun tarkastuksen aikana. Useat keskeiset seikat olivat vielä epäselviä tai niitä koskevia päätöksiä oli tekemättä.
Gelet op de beslissing van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid in zitting van # maart #, BesluitEurLex-2 EurLex-2
Muzirisin tarkkaa sijaintia ei tiedetä, mutta tutkijat uskovat sen sijainneen nykyisessä Keralan osavaltiossa lähellä Periyarjoen suuta.
We hebben ' Waterloo Bridge " gezienjw2019 jw2019
Nadukarra Agro-Processing Company (NAPC), joka on osallistunut hankkeeseen, on onnistunut vakiinnuttamaan asemansa tuotemerkkinä Keralassa.
De tenuitvoerlegging van de structurele maatregelen mag in geen geval de Europese dimensie verzwakken, maar dient deze juist te versterkenEurLex-2 EurLex-2
( 1 ) Esimerkiksi Keralan pienimuotoinen kasteluhanke, ks. kohta 25.
% voor de periode van # juli tot en met # septemberelitreca-2022 elitreca-2022
Keralan pienimuotoinen kasteluhanke on vanha hanke, jossa p paino on asetettu teknisten tavoitteiden saavuttamiseen ( ks. my s 18 kohta ).
Gelet op het koninklijk besluit van # december # houdendetoekenning van een maandelijkse forfaitaire toelage aan de gerechtelijke technische assistenten van de parketten en aan de personeelsleden van de griffies en de parketsecretariaten die belast zijn met het besturen van wagens bestemd voor het vervoer van personenelitreca-2022 elitreca-2022
• Bijoe on puolestaan kotoisin lounaisesta Keralan osavaltiosta.
Ga maar heerlijk zittenjw2019 jw2019
(Suosionosoituksia) Näen markkinaraon Keralalle, auttaa Yhdysvaltain terveydenhoitojärjestelmän korjaamisessa.
Hij is ongelofelijk getalenteerd, Nathanted2019 ted2019
Valtuuskunta j rjest lopullisen arvioinnin syyskuussa 2003 ja jatkaa edelleen vuoropuheluaan Keralan vihannesten ja hedelmien menekinedist misneuvoston ja Nadukkaran maataloustuotteiden jalostustehtaan kanssa tukeakseen n it molempia taloudellisen kest vyyden varmistamisessa.
Romulaans lijkt erg op Vulcaanselitreca-2022 elitreca-2022
Keralaa pidetään myös Intiaan tuodun kristinuskon kehtona.
Wat bedoel je?jw2019 jw2019
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.