pelkistäminen oor Pools
pelkistäminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
redukcja
Kumman kiraliakeskuksen yhdisteen pelkistäminen metamfetamiiniksi hävittikään?
Które cząsteczki chiralne eliminuje redukcja w metamfetaminie?
uproszczenie
odtlenianie
upraszczanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toiminnanharjoittajan on otettava huomioon ainakin seuraavat potentiaaliset hiilidioksidipäästöjen lähteet: lämmön tai höyryn tuotantoon käytettävät polttoaineet, elektrodien tuotanto, Al2O3:n pelkistäminen elektrolyysin aikana, mikä on verrannollinen elektrodien kulutukseen, kalsinoidun soodan tai muiden karbonaattien käyttö jätekaasun puhdistukseen.
Teraz albo nigdyEurLex-2 EurLex-2
metalliyhdisteiden pelkistäminen kemiallisesti tai elektrolyysin tai pyrometallurgian avulla malmeissa, rikasteissa tai sekundaarisissa raaka-aineissa muuta pääasiallista tarkoitusta kuin lämmön tuotantoa varten;
Hey, szalony angliku." Cowboy wannabe man. "Eurlex2019 Eurlex2019
Nitraattien ja nitriittien pelkistäminen ammoniakiksi vahvasti emäksisessä liuoksessa lejeeringillä, joka sisältää 45 % alumiinia (Al), 5 % sinkkiä (Zn) ja 50 % kuparia (Cu) (Devardan metalliseos).
Śliczny.- Ona go uwielbiałaEurLex-2 EurLex-2
’prosessipäästöillä’ tarkoitetaan kasvihuonekaasupäästöjä, jotka eivät ole poltosta aiheutuvia päästöjä ja jotka syntyvät tahallisesti ja tahattomasti aineiden välisten reaktioiden tai aineiden muuntumisen tuloksena, mukaan luettuna metallimalmien kemiallinen tai elektrolyyttinen pelkistäminen, aineiden hajottaminen lämmön avulla ja tuotteina tai raaka-aineina käytettävien yhdisteiden muodostaminen;
Umawiające się Strony zobowiązują się przyznać sobie wzajemnie zwolnienie z podatków i ceł przy czasowym przywozie towarów, zgodnie z ich odpowiednimi ustawodawstwami, oraz uwzględniając, tam, gdzie jest to możliwie, istniejące umowy międzynarodowe w tej dziedzinieEurLex-2 EurLex-2
Nitraattien ja nitriittien pelkistäminen ammoniakiksi vahvasti emäksisessä liuoksessa lejeeringilla, joka sisältää # % alumiinia (Al), # % sinkkiä (Zn) ja # % kuparia (Cu) (Devardan lejeerinki
Przećwiczymy toeurlex eurlex
Nitraattien ja nitriittien pelkistäminen ammoniakiksi magnesiumkloridia (MgCl#) sisältävässä neutraalissa vesiliuoksessa lejeeringillä, joka sisältää # % kuparia (Cu) ja # % magneesiumia (Mg) (Arndin lejeerinki
DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGOeurlex eurlex
EU:n pelkistäminen pelkäksi vasemmiston ja oikeiston väliseksi vastakkainasetteluksi on rikos EU:n kompromissihakuisuutta ja EU:n ihanteita vastaan, vaikka tuo vastakkainasettelu on toki todellinen.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakulturyEuroparl8 Europarl8
Epäpuhtauksien biologinen pelkistäminen mikro-organismien metabolismin avulla (esimerkiksi nitraatti (NO3 -) pelkistyy alkuainemuotoiseksi kaasumaiseksi typeksi, hapettunut elohopea pelkistyy alkuainemuotoiseksi elohopeaksi).
Nie jestem tak opanowany jak tyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
’prosessipäästöillä’ kasvihuonekaasupäästöjä, jotka eivät ole poltosta aiheutuvia päästöjä ja jotka aiheutuvat tahallisesti ja tahattomasti aineiden välisten reaktioiden tai aineiden muuntumisen tuloksena, mukaan lukien metallimalmien kemiallinen tai elektrolyyttinen pelkistäminen, aineiden hajottaminen lämmön avulla sekä aineiden muodostaminen tarkoituksena käyttää niitä tuotteina tai raaka-aineina;
Ejże, piękności tatusiowe powtórz to słowoEurlex2019 Eurlex2019
30) ”prosessipäästöillä” kasvihuonekaasupäästöjä, jotka eivät ole poltosta aiheutuvia päästöjä ja jotka syntyvät tahallisesti ja tahattomasti aineiden välisten reaktioiden tai aineiden muuntumisen tuloksena, mukaan lukien metallimalmien kemiallinen tai elektrolyyttinen pelkistäminen, aineiden hajottaminen lämmön avulla sekä tuotteina tai raaka-aineina käytettävien yhdisteiden muodostaminen;
Należy go odszukać i unicestwić.EurLex-2 EurLex-2
(31)’prosessipäästöillä’ kasvihuonekaasupäästöjä, jotka eivät ole poltosta aiheutuvia päästöjä ja jotka aiheutuvat tahallisesti ja tahattomasti aineiden välisten reaktioiden tai aineiden muuntumisen tuloksena, mukaan lukien metallimalmien kemiallinen tai elektrolyyttinen pelkistäminen, aineiden hajottaminen lämmön avulla sekä aineiden muodostaminen tarkoituksena käyttää niitä tuotteina tai raaka-aineina;
Skąd by się wzięło słońce, gwiazdy i całe to gówno.Słońce, gwiazdyEurlex2019 Eurlex2019
Nitraattien ja nitriittien pelkistäminen ammoniakiksi magnesiumkloridia (MgCl#) sisältävässä neutraalissa vesiliuoksessa lejeeringillä, joka sisältää # % kuparia (Cu) ja # % magnesiumia (Mg) (Arndin metalliseos
Międzynarodowy certyfikat wolnej burtyeurlex eurlex
Huomiota olisi kiinnitettävä erityisesti siihen, että vuotien ja nahkojen parkitusta suorittavissa laitoksissa pelkistetään kuudenarvoista kromia sisältävistä yhdisteistä kolmenarvoista kromia sisältäviä parkitussuoloja. Olisikin suositeltavaa, että vuotien ja nahkojen parkitusteollisuuden parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa koskevan vertailuasiakirjan (BAT) seuraavassa tarkistuksessa asiakirjaan liitettäisiin asianmukaiset viittaukset siihen, ettei kuudenarvoista kromia sisältävien yhdisteiden pelkistäminen kolmenarvoista kromia sisältäviksi parkitussuoloiksi ole parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa.
W dniu # stycznia # r. do Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich wpłynęła skarga ReckittBenckiser N.V., z siedzibą w Hoofddorp (Holandia) reprezentowanej przez adwokata G.S.P. Vosa, przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzoryEurLex-2 EurLex-2
”Viherkasvien suorittama hiilidioksidin pelkistäminen on suurin yksittäinen kemiallinen prosessi maan päällä.
Agencie Hallaway, czegoś nie rozumiemjw2019 jw2019
i) metalliyhdisteiden pelkistäminen kemiallisesti tai elektrolyysin avulla malmeissa, rikasteissa tai sekundaarisissa raaka-aineissa;
Słuchaj ty głupcze.Mówią, że tam dalej mogą być ruchome piaskiEurLex-2 EurLex-2
Nitraattien ja nitriittien pelkistäminen ammoniumiksi happamassa liuoksessa metallisella raudalla, ja ammoniakin ylimäärän vapauttaminen natriumhydroksidia lisäämällä
Nie rób mi tego!eurlex eurlex
b) ”prosessipäästöillä” tarkoitetaan kasvihuonekaasupäästöjä, jotka eivät ole poltosta aiheutuvia päästöjä ja jotka syntyvät tahallisesti ja tahattomasti aineiden välisten reaktioiden tai aineiden muuntumisen tuloksena, mukaan luettuna metallimalmien kemiallinen tai elektrolyyttinen pelkistäminen, aineiden hajottaminen lämmön avulla ja tuotteina tai raaka-aineina käytettävien yhdisteiden muodostaminen;
Założenia w zakresie szczepieńEurLex-2 EurLex-2
Nitraattien ja nitriittien pelkistäminen ammoniakiksi vahvasti emäksisessä liuoksessa lejeeringilla, joka sisältää 45 % alumiinia (Al), 5 % sinkkiä (Zn) ja 50 % kuparia (Cu) (Devardan lejeerinki).
Jakichkolwiek rytuałów?/ Spotkania, które dziadek chciał/ trzymać w tajemnicy./ Mówił kiedykolwiek, o czymś/ zwanym zakonem Syjonu?EurLex-2 EurLex-2
Nitraattien ja nitriittien pelkistäminen ammoniakiksi magnesiumkloridia (MgCl2) sisältävässä neutraalissa vesiliuoksessa lejeeringillä, joka sisältää 60 % kuparia (Cu) ja 40 % magnesiumia (Mg) (Arndin metalliseos).
Ponadto we wniosku dotyczącym rozporządzenia wykonawczego uwzględniono inne zagadnienia horyzontalneEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.