vasen sivu oor Pools
vasen sivu
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
verso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vasen sivu
Poddajemy się!EuroParl2021 EuroParl2021
Järjestelmän/ajoneuvon vasen sivu
A jak poproszę?Eurlex2019 Eurlex2019
Järjestelmän/ajoneuvon vasen sivusta
Musi sobie radzić z chorobą, a mimo to uparcie odmawia przyjęcia lekarstwaEurLex-2 EurLex-2
Pitäkää vasen sivusta.
Takie dochodzenie powinno być zatem prowadzone przez wykwalifikowanych inspektorów pod kontrolą niezależnego organu lub podmiotu, aby zapobiec potencjalnym konfliktom interesówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ota vasen sivusta, Hargs.
przyjmuje do wiadomości, że jeżeli zamiarem jest skuteczne przeredagowanie prawa, Parlament Europejski i Rada z zasady będą musiały powstrzymać się od zmieniania skodyfikowanych części aktów; uważa, że jeżeli instytucje naprawdę dążą do uproszczenia prawodawstwa z wykorzystaniem w tym celu metody przeredagowania, skodyfikowane części aktu powinny z zasady podlegać postanowieniom określonym w porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie kodyfikacji; uznaje jednak, że powinna istnieć specjalna procedura umożliwiająca zmianę skodyfikowanej części, jeżeli byłoby to konieczne do jej uzgodnienia lub powiązania z częścią, która może zostać zmienionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellis, ota vasen sivu.
Skupisko krwi blisko torsuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taajuus fspeed, vasen sivu
Widzisz co oni noszą, Alexeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Perhana!Vasen sivusta lähtee!
Jeśli chodzi o zapasy, producenci LWS zasadniczo utrzymują zapasy na poziomie poniżej # % wolumenu produkcji, jako że większość produkcji realizowana jest na zamówienieopensubtitles2 opensubtitles2
Vasen sivusta, kuuluuko?
Dłonie mu się pocą... to znaczy łapyopensubtitles2 opensubtitles2
Taajuuden muutos, vasen sivu
Na planecie jest życieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vasen sivusta!
Komisja przyjmuje definicjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasen sivusta!
Zamknij się.- Sam się zamknij!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasen sivu selvä.
Aspekty te należy uwzględnić w większym stopniu w wymaganych ocenach wpływuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War, hoida vasen sivusta.
Ona mnie podnieciła i odmieniłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dogma, ota vasen sivusta.
Dotyczy: wsparcia na rzecz udoskonalenia lokalnych sieci zaopatrzenia w wodęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasen sivustasi on haavoittuvainen.
obywatelstwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähettäkää vasen sivusta estämään vihollista
Oferty składa się w agencji interwencyjnej, w której posiadaniu znajduje się cukier, zgodnie z załącznikiem Iopensubtitles2 opensubtitles2
Lähettäkää vasen sivusta estämään vihollista.
Musimy opanować promieniowanie słoneczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasen sivusta, katolla!
Określenie włókna odcinkowe chemiczne jest używane w wykazie w odniesieniu do kabla z włókna ciągłego syntetycznego lub sztucznego, włókien odcinkowych lub odpadów objętych pozycjami # doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajoneuvon tai järjestelmän vasen sivusta
Oprócz wynagrodzeń, niniejsza pozycja obejmuje składki na ubezpieczenie na życie, ubezpieczenie zdrowotne, ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i śmierci oraz zwrot kosztów podróży i zryczałtowanego dodatku z tytułu wyjazdów służbowych, dla tłumaczy niezależnych, którzy muszą podróżować ze swojej siedziby do miejsca zatrudnieniaoj4 oj4
Suojatkaa vasen sivusta!
Wszystko OKopensubtitles2 opensubtitles2
75 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.