Manhattan-projekti
Манхэттенский проект
projekti oor Russies
projekti
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
проект
[ прое́кт ]
fi
suunniteltu hanke tietyn päämäärän saavuttamiseksi
Tämä projekti kehittyi luonnoksesta jonka piirsin lautasliinalle juhlissa viime vuonna.
Этот проект вырос из набросков на салфетке, сделанных на вечеринке в прошлом году.
план
Halusin esitellä projektin itse sen laajuuden takia.
Джентльмены, я бы хотел представить этот план реконструкции лично, учитывая его огромные масштабы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Projekti
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
проект
[ прое́кт ]
Tämä projekti kehittyi luonnoksesta jonka piirsin lautasliinalle juhlissa viime vuonna.
Этот проект вырос из набросков на салфетке, сделанных на вечеринке в прошлом году.
бизнес-проект
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kesäkuussa 2017 Marvel Studiosin johtaja Kevin Feige vahvisti elokuvan olevan yksinomaan Sonyn projekti, eikä Marvelilla ollut suunnitelmia luoda yhteyttä sen ja MCU:n välille.
А машину водишь?WikiMatrix WikiMatrix
Huomenna klo 11 yliopiston komissio lakkauttaa projektin.
Но можешь ли ты петь сексуальным голосом falsetto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki projektit on mennyttä.
Я не могу оставлять их с кем попалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajattelin pyytää Teviniä mukaan Ferrignon projektiin.
Вперёд, Донни!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isoja summia projekti Revontuleen.
Мы были с ней близкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keskeneräiset projektit sekä aloitetut mutta puolitiehen jääneet jutut sekoittavat heidän pasmansa kokonaan.
Они воспользовались этимLiterature Literature
Espanjalainen Formula 1 -kuljettaja Pedro de la Rosa toimi projektin teknisenä ja urheillullisena johtajana.
Все эти разговорыWikiMatrix WikiMatrix
Projektin loppusuoralla hän työskenteli jopa koko yön, jotta veljet saisivat valtakunnansalin valmiiksi seuraavan aamun vihkiäisiin mennessä.
Скажите мне, что вы ищетеjw2019 jw2019
Tämä arvo on sikäli ainutlaatuinen, että kaikki kokemukset ja arvoon liittyvä projekti ovat pakollisia, kun taas muiden arvojen kohdalla nuoret naiset voivat valita muutamista vaihtoehdoista.
Установить напоминаниеLDS LDS
Tämä on prototyyppi porasta, jota rakennamme Marsin- projektia varten
Как быстро они начинают убивать друг другаopensubtitles2 opensubtitles2
Kun olet suorittanut kuusi arvoon usko liittyvää kokemusta, toteuta projekti, jossa voit harjoitella oppimaasi käytännössä.
Чем бы тут не торговали, это точно не сексLDS LDS
Hänen viimeisin projektinsa oli aika vähäpätöinen teoria.
Перлик меня убьетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laadi projekti, joka auttaa sinua soveltamaan käytäntöön sitä, mitä olet oppinut fyysisestä terveydestä.
Его привязали и тащили?LDS LDS
Projekti joutui kuitenkin vaikeuksiin heti alusta alkaen.
Чувак, здесь была дюжина нарушенийWikiMatrix WikiMatrix
Olen tehnyt rikoksia ja rangaistuksia koskevaa projektia USA: ssa.
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойQED QED
Tämän projektin suunnitelmat ovat olleet valmiina jo vuodesta 1988.
Я была дурой, ты на меня злишьсяWikiMatrix WikiMatrix
He olivat aivan ällistyneitä loppuun saatetusta hienosta projektista, johon kuului julkisivun uusiminen, varsinaisen kodin laajennus ja uusi katto.
Везде искалиLDS LDS
He kehittivät kotituotantoa ja toteuttivat projekteja sairaaloiden rakentamiseksi ja viljan varastoimiseksi.
Никтоне идет дальшеLDS LDS
Kirkon jäsenet ovat osallistuneet useisiin humanitaarisiin projekteihin tasavallan ensimmäisen naisen Lina María Moreno de Uriben kanssa – lahjoittaneet pyörätuoleja, kuulokojeita, silmäleikkauksia ja pulpetteja.
Надеюсь, они послушалиLDS LDS
Työskentelin tämän projektin parissa tunnin joka aamu noin 20 vuoden ajan.
Поднимайте серебро.Будите фаянсjw2019 jw2019
Hän katosi työhuoneeseensa työskennelläkseen projektissaan.
Но' он был хорошим человеком!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linkitä projektisi BigQueryyn.
Ты обманул меня снова, правда?support.google support.google
Vasta sitten ymmärrät projektin laajuuden.
С какой стати?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulcan-projekti käynnistyy.
И тут какой- то жирный придурок разинул пастьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastan projekteja.
Как насчет # баксов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.