kieltolaki oor Sweeds
kieltolaki
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
förbud
Tästä voisi tehdä rikosilmoituksen jos kieltolaki olisi voimassa.
Om förbudet fortfarande hade gällt kunde du faktiskt ha en grund för misstanke om brott.
alkoholförbud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kieltolaki
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Förbudstiden
Ei huono, mutta aiheena oli kieltolaki, ei " Viimeinen mohikaani "
Inte illa, men det är Förbudstiden, inte " Den siste mohikanen ".
Alkoholförbud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kieltolaki tarkoittaa edistystä.
Det kan med kvalificerad majoritet ändra eller upphäva åtgärdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kieltolaki kuulemma kumotaan.
Ansökningar om exporttillstånd, upprättade på formulär #, ska åtföljas av följande handlingarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelkkä katsaus historiaan riittää: esimerkiksi Yhdysvaltojen kieltolaki eli alkoholin nollatoleranssi oli kaikkea muuta kuin loistava menestys ja ratkaisu kaikkiin Yhdysvaltojen ongelmiin!
En förutsättning för upprättandet av offentlig-privata partnerskap (och andraformer av samarbete mellan offentlig och privat sektor) är ett tydligt finansiellt åtagande från de institutionella investerarnas sida som är tillräckligt lockande för att mobilisera privat kapitalEuroparl8 Europarl8
Kieltolaki ja erinäiset kiellot, joita joissakin maissa on käytetty, eivät ole tuottaneet myönteisiä tuloksia.
energireducerat livsmedel: livsmedel vars energivärde reducerats med minst # % jämfört med det ursprungliga livsmedlet eller med en liknande produktEuroparl8 Europarl8
Meidän ei pidä luoda sellaisia tilanteita kuin alkoholin kieltolaki Amerikassa.
Betänkande om förnyad social agenda [#/#(INI)] – Utskottet för sysselsättning och sociala frågorEuroparl8 Europarl8
Myöhemmin Algoth Niska salakuljetti viinaa Ruotsista, jossa ei ollut kieltolakia.
Fast det var kolsvart och jag blundadeWikiMatrix WikiMatrix
Kieltolaki kumottiin?
Jag ska till Sioux FallsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olipa lainsäädäntö sitten laillista prostituutiota vastustava, kuten Ranskassa, kieltolakia kannattava, kuten Ruotsissa, tai toisinaan jopa ilmiön sääntelyyn pyrkivää, sellainen lainsäädäntö, joka vaatii kokonaisen väestönosan kieltämistä, voi vain vahvistaa sellaisten ihmisten, jotka on pakotettu muuttamaan maahan, tai vapaaehtoisesti ammattinsa valinneiden prostituoitujen syrjintää, olivatpa he sitten maahanmuuttajia tai eivät.
Vilken nytta har Revatio visat vid studierna?Europarl8 Europarl8
Otava 1920 Suojeluskunnat ja kieltolaki.
Vii hade ingen båtWikiMatrix WikiMatrix
Ruotsin toinen kahvin kieltolaki peruttiin.
Åt jag salami igår?WikiMatrix WikiMatrix
Kieltolaki kuulemma kumotaan
Myndigheterna beordrar nu evakuering av Los Angeles med omnejdopensubtitles2 opensubtitles2
Kieltolaki toi mukanaan uudentyyppistä viihdettä, tanssia ja musiikkia.
Uttalande av kommissionen: Skrotning inom EU av kontaminerade amerikanska krigsfartygjw2019 jw2019
Kieltolaki on tehnyt Chicagosta sotatantereen
Jag blev stucken av ett biopensubtitles2 opensubtitles2
Pitää siis tienata niin kauan kunnes kieltolaki kumotaan.
Jag förstår fortfarande inte varför vi inte börjar direktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kieltolakikaan ei estänyt juomista Yhdysvalloissa.
Jag trodde vi hade ett möte härEuroparl8 Europarl8
Jumalaa pelkäävä maa ei kumoa kieltolakia.
Det fokuserar min grupp, den liberala gruppen, nu på Europeiska unionens icke-medborgare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1933 – Kieltolaki päättyi Yhdysvalloissa.
Dessutom låg hon på strandenWikiMatrix WikiMatrix
Andersson varmaankin tietää, mikä oli aikoinaan kieltolaki.
Hur ska jag kunna veta detEuroparl8 Europarl8
Kukaan ei ollut niin naiivi uskoakseen, että kieltolaki lopettaisi juomisen kokonaan.
BEHÖRIGHETSKRAVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noin kymmenen vuotta sitten, juuri ennen kieltolakia - menin Atlantic City A. R: n kanssa.
Vi ska göra baldrottningen havandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kieltolaki?
BEHÖRIGHETSKRAVopensubtitles2 opensubtitles2
Täällä on kieltolaki.
Sa inte du så?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunpa kieltolaki pian kumottaisi.
I morgon har vi då äntligen kommit så långt: för elektriskt och elektroniskt avfall blir tillverkarna själva ansvariga till hundra procent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kieltolaki lopetettiin vasta kansanäänestyksen jälkeen 1932.
FULLGÖRANDE AV KREDITAVTALETWikiMatrix WikiMatrix
Kun kieltolaki kumottiin vuonna 1927, Norjan hallitus piti alkoholijuomien tuotannon valvonnassaan valtion monopolilla, jossa valtio otti haltuunsa oikeudet kaikkiin aiempiin alkoholiresepteihin, valmistusvälineisiin ja tuotemerkkeihin.
Vet ni var de kommer att befinna sig?Eurlex2019 Eurlex2019
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.