kommodori oor Sweeds
kommodori
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
kommendör
fi
everstiä vastaava sotilasarvo Suomen merivoimissa
Olen kommodori ja toimin amiraali Tolwynin suorassa alaisuudessa.
Jag är kommendör och lyder direkt under amiral Tolwyn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hauska tavata, herra kommodori.
Detta bestyrkande kan göras på elektronisk väg i enlighet med de villkor som avses i stycke viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä kommodori Earle.
Förstår att man nog inte får en avsugning, eller?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SUMUVERHON vähitellen hälvetessä amerikkalainen kommodori Matthew C.
Hittills har jag legat före dig, men i dag hann du upp migjw2019 jw2019
EU:n operaation komentaja on suosittanut, että lippueamiraali Rafael FERNÁNDEZ-PINTADO MUÑOZ-ROJAS nimitetään uudeksi EU:n joukkojen komentajaksi kommodori René LYUCKXin tilalle 24 päivästä helmikuuta 2017.
Jag snackade bara skit, och det vet du!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nimitetään kommodori José VIZINHA MIRONES 3 päivästä joulukuuta 2019 EU:n joukkojen komentajaksi Euroopan unionin sotilasoperaatioon, jolla osallistutaan merirosvouksen ja aseellisten ryöstöjen ehkäisemiseen ja torjuntaan Somalian rannikkovesillä (Atalanta).
Myndigheterna skulle ha talat om det för oss.... så skulle myndigheterna låtit oss veta detEuroParl2021 EuroParl2021
Kommodori tahtoo palkata leipiinsä erään nuoren.
De ska företrädas av cheferna, eller i undantagsfall andra representanter, för dessa myndigheter, såsom anges i bilaganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommodori Prikaatikenraali Thura Thet Swe
Ingen ska få krossa familjen!EurLex-2 EurLex-2
Kommodori Nyan Tun
Den här fanns på andra sidan av världen, på den europeiska kontinenten för fem år senEurLex-2 EurLex-2
Kommodori, olet matkustanut hyperavaruudessa eniten.
Får ej frysasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PTK hyväksyi 9 päivänä kesäkuuta 2016 päätöksen (YUTP) 2016/940 (2), jolla kommodori René LUYCKX nimitettiin EU:n joukkojen komentajaksi.
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för sådana verksamheter som centrumet företar på särskild begäran av EU-institutionernaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommodori, uhrattiinko Mac turhaan?
är våglängdenopensubtitles2 opensubtitles2
Euroopan unionin sotilasoperaation komentaja on suosittanut, että kommodori Antonios PAPAIOANNOU nimitetään Euroopan unionin joukkojen komentajaksi Euroopan unionin sotilasoperaatioon, jolla osallistutaan merirosvouksen ja aseellisten ryöstöjen estämiseen, ehkäisyyn ja torjuntaan Somalian rannikkovesillä
De uppmanar er att helt uppriktigt fråga er: " har jag förtroende för kommissionen" ?oj4 oj4
Kommodori.
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hintze palveli Saksan laivastossa vuosina 1882–1911 yleten kommodoriksi (kapitän zur see) ja myöhemmin kontra-amiraaliksi asti.
Foosa stopp!WikiMatrix WikiMatrix
Se on kommodori.
Hur gammal är du, Kenzo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitäkää huolta hevosistani, kommodori!
Jag är uppåt om du är detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommodori tässä.
Det veterinärmedicinska läkemedlets hållbarhet i oöppnad förpackning:# årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea hyväksyi 22 päivänä maaliskuuta 2013 päätöksen Atalanta/1/2013 (2), jolla kommodori Jorge NOVO PALMA nimitettiin Euroopan unionin joukkojen komentajaksi.
Vad fan ska vi göra nu?EurLex-2 EurLex-2
Alvar Verving (25. toukokuuta 1851 - 9. marraskuuta 1906 Helsinki) oli hovineuvos ja Helsingfors Segelsällskapetin perustaja ja ensimmäinen kommodori.
När det gäller kandidatländerna är syftet att se till att både Genèvekonventionen från # och Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna efterlevsWikiMatrix WikiMatrix
EU:n operaation komentaja on suosittanut, että kontra-amiraali Hervé BLEJEAN nimitetään uudeksi EU:n joukkojen komentajaksi kommodori Peter LENSELINKin seuraajana.
Du har frågat honom om StacyEurLex-2 EurLex-2
Kommodori!
Tillfredställer alltid sex dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddington, teidät siirretään Gavabutuun kommodorina
Vi får däremot inte på ett oöverlagt vis förvägra oss själva möjligheten att använda medel som under vissa omständigheter – och här tänker jag än en gång på den 11 maj 2004 – kan betyda att människors liv kan räddas, kanske dussintals, hundratals eller till och med tusentals människoliv.opensubtitles2 opensubtitles2
Nimitetään kommodori Peter LENSELINK 6 päivästä elokuuta 2013 alkaen Euroopan unionin joukkojen komentajaksi Euroopan unionin sotilasoperaatioon, jolla osallistutaan merirosvouksen ja aseellisten ryöstöjen estämiseen, ehkäisyyn ja torjuntaan Somalian rannikkovesillä.
Gör som dom säger, SidEurLex-2 EurLex-2
Kiitos, Kommodori, kun laitoitte kaiken valmiiksi
Låt mig framhäva följande punkter: Informations- och kommunikationsteknik måste spela en nyckelroll även i utvecklingssamarbetet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annan nyt puheenvuoron kommodori Eddingtonille
Jag ville visa dig den här platsenopensubtitles2 opensubtitles2
189 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.