pv oor Sweeds
pv
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
dygn
dag
Luokka ”≤ 1 pv” sisältää myös erääntymisajattomat talletukset.
Kategorin ”1 dag eller mindre” omfattar även inlåning utan eller med obegränsad löptid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toisaalta unionin tuottajat ja niiden järjestö toistivat, että vähimmäistuontihinta oli liian matala eikä kuvastanut vahinkoa aiheuttamatonta hintaa, että vähimmäistuontihinnan aleneminen oli suhteettomasti nopeampaa moduulien kuin kennojen osalta ja että PV Insights ei ole luotettava viitearvo.
Denna förordning ska tillämpas på varje internationell befordran i den mening som avses i artikel #.# i Atenkonventionen och på befordran till sjöss i enenda medlemsstat ombord på fartyg som är av klass A- och B-typ i enlighet med artikel # i direktiv #/#/EG, omeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tietyt säännökset suojatoimenpiteistä Kreikassa organismin Phytophthora cinnamomi Rands osalta ja kaarnakuoriaisen Ips typographus Heer, Espanjassa kaarnakuoriaisten Dendroctonus micans Kugelan, Ips amitinus Eichhof, Ips cembrae Heer, Ips duplicatus Sahlberg ja Ips typographus Heer osalta, ja Italiassa organismien Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Collins and Jones osalta olisi muutettava, sillä ei ole enää aiheellista pitää voimassa mainitun direktiivin nykyisiä säännöksiä,
Får ej frysasEurLex-2 EurLex-2
Komissio on toteuttanut kodifioinnin 1. huhtikuuta 1987 annettuun päätökseen (KOM(1987) 868 PV) perustuvien tiukkojen rajoitusten puitteissa. Komitea antaa näin ollen puoltavan lausuntonsa tarkasteltavana olevalle aloitteelle, kuten se teki jo aiemmin saman direktiivin ollessa kyseessä.
Läkarna på listan ger gravida kvinnor ephemerolEurLex-2 EurLex-2
c) polveutuvat suoraan emokasveista, joissa ei ole ilmennyt Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. -kasvintuhoojan aiheuttamia oireita viimeksi päättyneen kasvujakson aikana,
Sätet skall vara konstruerat så att det dämpar de vibrationer som överförs till föraren till den lägsta nivå som rimligen kan uppnåsEuroParl2021 EuroParl2021
Tämä menoilmoitus perustuu tileihin, joiden tilinpäätös on tehty [pv/kk/20vv].
privatisering och företagsreformEurLex-2 EurLex-2
”Rakenteellinen tehokkuussuhde (PV/W)” on puhkeamispaineen (P) ja astian tilavuuden (V) tulo jaettuna paineastian kokonaispainolla (W).
Varför körde Smiler at öster, om pengarna är därnere?Eurlex2019 Eurlex2019
Peroksidiluku (PV): < 5,0 mekv/kg
om ni visste när mitt kontor blir färdigt?EuroParl2021 EuroParl2021
'Rakenteellinen tehokkuussuhde (PV/W)' on puhkeamispaineen (P) ja astian tilavuuden (V) tulo jaettuna paineastian kokonaispainolla (W).
De nyss nämnda rapporterna skall lämnas snarast möjligt och senast före avslutningen av följande verksamhetsdagEurLex-2 EurLex-2
Kansallisen ennakko- tai osarahoituksen lähteet ovat seuraavat: kokonaistalousarviosta 30 prosenttia rahoitetaan julkisella rahoituksella, josta vastaa Valencian itsehallintoalueen hallitus (Generalitat Valenciana) ja etenkin SERVEF (itsehallintoalueen julkiset työvoimatoimistot); työnantajien järjestö Federación Empresarial Metalúrgica Valenciana-FEMEVAL ja ammattiliitot UGT-PV ja CCOO-PV maksavat yhdessä 10 prosenttia kokonaistalousarviosta.
Håll snattran, annars knyter en likadan bindel över munnen på digEurLex-2 EurLex-2
kasvit ovat suoraan lähtöisin emokasveista, joissa ei ole ilmennyt Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. -organismin aiheuttamia oireita viimeksi päättyneen kasvukauden aikana,
Jag menar, du verkar helt okej med att göra ingentingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ryhmäni, Alankomaiden vapauspuolue PVV, luonnollisesti katsoi, että tuo lähestymistapa oli sangen oikea.
Jag bär bort det...... från tältetEuroparl8 Europarl8
Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Goto -organismia, jäljempänä ’asianomainen organismi’, ei saa tuoda unioniin eikä levittää unionin alueella.
Det gick rykten om att en okänd stamkund bet honom att tillverka inte bara ett ur.Utan en magnifik klockaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Filamentista kelatusta ”komposiitti” materiaalista valmistetut moottorikotelot, joiden halkaisija on yli 0,61 m tai joiden ”rakenteellinen tehokkuussuhde (PV/W)” on yli 25 km;
Jag åker ingenstans med digEuroParl2021 EuroParl2021
OECD:n testiohjetta 407 (oraalinen toistuvan annostelun toksisuustutkimus (28 pv) jyrsijöillä, tämän liitteen B.7 luku) parannettiin vuonna 2008 lisäämällä siihen parametreja, joilla voidaan havaita testikemikaalien hormonitoimintaan kohdistuva vaikutus.
Det kan skada dem, även om de uppvisar symptom som liknar dina. − Om några biverkningar blir värre eller om du märker några biverkningar som inte nämns i denna information, kontakta läkare eller apotekEurlex2019 Eurlex2019
F = Lämpökäsittely, joka takaa vähintään # celsiusasteen sisälämpötilan, saavutetaan niin pitkäksi aikaa kuin on välttämätöntä vähintään pastörointiarvon (pv) # saavuttamiseksi
Det gör inte du hellereurlex eurlex
Xanthomonas campestris pv. citri, jotka sisältävät Xanthomonas campestris pv. citrin tyypeiksi A, B, C, D, E kutsuttuja lajikkeita tai jotka muuten luokitellaan Xanthomonas citriksi, Xanthomonas campestris pv. aurantifoliaksi tai Xanthomonas campestris pv. citrumeloksi;
Revidering av icke-spridningsavtalet- Kärnvapen i Nordkorea och Iran (omröstningEurLex-2 EurLex-2
Komissio myös muistutti, että kennojen keskimääräiset valmistuskustannukset unionissa olivat korkeammat kuin Kiinan ja Taiwanin sopimusmyyntihinnat (PV Insightsin mukaan).
Den profil som kännetecknar dem som riskerar att drabbas av funktionell analfabetism bör urskiljas samtidigt som man bör undvika att ge en stereotyp beskrivning av denna situation, och mot denna bakgrund kan Regionkommittén och aktörerna på lokal och regional nivå konstatera följandeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
57 Xinyi PV väittää, että perusasetuksen 2 artiklan 7 kohdan c alakohdan kolmannessa luetelmakohdassa oleva ilmaus ”aiemmasta” ei jätä mitään sijaa epäilyille siitä, että komission on kiinalaisten tuottajien 1.7.1998 eli asetuksen N:o 905/98, jossa tämä mahdollisuus otettiin käyttöön, voimaantulopäivästä alkaen esittämien markkinatalouskohtelua koskevien pyyntöjen arvioimiseksi tutkittava, onko olemassa vääristymiä, jotka ovat peräisin ennen tätä päivää voimassa olleesta aiemmasta keskusjohtoisesta talousjärjestelmästä eli siltä ajalta, jolloin Kiinan kansantasavalta oli vielä perinteinen valtiojohtoisen kaupankäynnin maa.
Vilken trevlig idé, hovkompositöreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SUN PV HOLDING, joka omistaa yritykset SolaireDigne, SolaireSignes, SolaireIstres 2, SAS du Soleil, SAS des Landes de la Motte, SolaireChatellerault ja SolaireLaMotte (”salkkuun kuuluvat yritykset”, kaikki Ranskassa).
Jag kan inte förklara hur mycket vi uppskattar tipsetEuroParl2021 EuroParl2021
Morelet, Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza trifolii (Burgess), Paysandisia archon (Burmeister), Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller, Thaumetopoea processionea L., tomaatin pronssilaikkuvirus sekä Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. .
Kommissionen skall varje år upprätta ett arbetsprogram på grundval av detta beslutEurlex2019 Eurlex2019
Markkinoille tuotteina tai tuotteissa saatettavat muuntogeeniset organismit, jäljempänä ’tuote’, ovat glyfosaatti-nimistä rikkakasvien torjunta-ainetta sietävän rapsin (Brassica napus L.) siemeniä, jotka on johdettu rapsin linjasta GT73, joka on muunnettu Agrobacterium tumefaciensin avulla käyttämällä vektoria PV-BNGT04.
Jag vill bara hemEurLex-2 EurLex-2
Sulatuskapasiteetti 20 tonnia/pv
Myndighetens namnEurlex2019 Eurlex2019
Tuotantokapasiteetti 50 m3/pv
De belopp som enligt detta beslut skall återvinnas från eller utbetalas till de berörda medlemsstaterna anges i bilaganEurLex-2 EurLex-2
Espanja ryhtyi kiireellisiin toimenpiteisiin tämän bakteerin nimeltään xanthomonas campestris (axonopodis) pv. citri sekä kahden sienen guignardia citricarpa ja Elsinoe spp. leviämisen ehkäisemiseksi.
Jag klarar bara av en åt gångennot-set not-set
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.