rautateiden liikkuva kalusto oor Sweeds
rautateiden liikkuva kalusto
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
rullande järnvägsmateriel
Liikenteen alalla kuljetusvälineet ja kuljetuslaitteet eivät kuulu tukikelpoisiin kustannuksiin lukuun ottamatta rautateiden liikkuvaa kalustoa.
Inom transportsektorn får, med undantag för rullande järnvägsmateriel, transportmedel och transportutrustning inte ingå i de stödberättigande kostnaderna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaikki rautateiden liikkuvalle kalustolle aiheutuneet vahingot ja tappiot.
ett ambitiöst rättsligt instrument om rättssäkerhetsgarantier i brottmål – grundat på principen om oskuldspresumtion – såsom rätten till rättighetsinformation, rätten till rättshjälp, vid behov rätten till gratis rättshjälp både före och under rättegången, rätten att lägga fram bevis, rätten att informeras på ett språk som den misstänkte/tilltalade kan förstå om anklagelsernas karaktär och/eller motiv och/eller om anledningarna till misstanke, rätten att få tillgång till alla relevanta handlingar på ett språk som den misstänkte/den tilltalade förstår samt rätten till en tolk, rätten att höras och rätten till försvar, skydd av misstänkta/tilltalade som inte kan förstå eller följa förfarandena, miniminormer för häktning, villkor och skydd för minderåriga misstänkta/tilltalade samt effektiva och tillgängliga prövningsmekanismer för individerEurLex-2 EurLex-2
Siinä määritellään myös järjestelyn vaikutukset erityisesti korvausten vähenemiseen ja rautateiden liikkuvaan kalustoon.
Sluta gå dit då!Nej du, har man påbörjat nåt, såEurLex-2 EurLex-2
Rautateiden liikkuva kalusto
I ovan nämnda slutsatser gav rådet också uttryck för sin åsikt att de framtida ekonomiska åtagandena gentemot Grönland inom EU:s nästa budgetram med hänsyn till behoven i samtliga utomeuropeiska länder och territorier bör fastställas på samma nivå som den nuvarande samtidigt som hänsyn tas till andra relevanta omständigheter och en rättvis avvägning mellan de ömsesidiga intressena – särskilt Grönlands utvecklingsbehov och gemenskapens behov av att fortsatt ha tillträde till fiskbestånden i grönländska vatten på en hållbar grundval – och till de ekonomiska bidragen från andra partertmClass tmClass
Kaikki ajoneuvoihin (mukaan lukien maantieajoneuvoihin, juniin ja rautateiden liikkuvaan kalustoon, vesialuksiin ja lentokoneisiin)
andra vapentmClass tmClass
Maa-ajoneuvot (paitsi rautateiden liikkuva kalusto)
En liten fyrkantig packning, så här storEurLex-2 EurLex-2
Simulaattorit rautateiden liikkuvan kaluston ohjaamisen tai hallintaan
Schulz har ordet.tmClass tmClass
Ajoneuvot, maa-, ilma- tai vesikulkuneuvot ja erityisesti rautateiden liikkuva kalusto, ajoneuvojen rakenneosat, nimittäin
Har du nåt förslag?tmClass tmClass
Vetureiden ja rautateiden liikkuvan kaluston, mekaanisten (ja sähkömekaanisten) merkinanto-, turva- tai liikenteenvalvonta- tai -ohjauslaitteiden korjaus ja huolto
Blir du klar med moroten nån gång?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rautateiden liikkuvan kaluston ohjaamisen simulointiin tarkoitettujen ohjelmistojen suunnitteluun, kehitykseen ja asennukseen liittyvä konsultointi
Du kommer sakna det, CarlatmClass tmClass
CPA 33.17.11: Vetureiden ja rautateiden liikkuvan kaluston korjaus- ja huoltopalvelut
FARMAKOLOGISKA EGENSKAPEREurLex-2 EurLex-2
Käyttöön, huoltoon ja korjaukseen liittyvien standardien laadinta rautatieinfrastruktuurilaitosten sekä rautateiden vedettävän ja rautateiden liikkuvan kaluston alalla
Kan jag hjälpa dig, fröken?tmClass tmClass
3.7 Rautateiden liikkuvan kaluston saatavuus (uusi 5 a artikla ja uusi 9 a artikla)
Som det låterEurLex-2 EurLex-2
rautateiden liikkuva kalusto;
Texten till löpnummer # ska ersättas med följandeEurLex-2 EurLex-2
Valaistus-, lämmitys-, ilmastointi-, huurteenpoisto- ja tuuletuslaitteet ja välineet moottoriajoneuvoja, rautateiden liikkuvaa kalustoa ja vesikulkuneuvoja varten
Kraven i punkt #.# i bilaga # ska gällatmClass tmClass
Rautateiden liikkuva kalusto
Du ska gifta dig, inte försvinnaEuroParl2021 EuroParl2021
Tietokoneohjelmistojen asennuspalvelut, huoltopalvelut ja korjauspalvelut junien, moottorien, veturien, vaunujen, tavaravaunujen ja rautateiden liikkuvan kaluston alalla
Det har ni fan rätt i!tmClass tmClass
Vetureiden ja rautateiden liikkuvan kaluston korjaus- ja huoltopalvelut
Enligt min egen uppfattning, men även enligt rådets, är det nya avtalet en stor framgång.EurLex-2 EurLex-2
EFTAn valvontaviranomainen soveltaa tällaisissa tapauksissa yhtäläisen kohtelun varmistamiseksi samaa lähestymistapaa kuin näissä suuntaviivoissa kuvataan rautateiden liikkuvan kaluston osalta.
Om informationen härrör från en annan medlemsstat får de inte röjas utan uttryckligt samtycke från de behöriga myndigheter som har lämnat ut den och endast i de syften till vilka dessa myndigheter lämnat sitt samtyckeEurLex-2 EurLex-2
Moottoriajoneuvojen, rautateiden liikkuvan kaluston ja vesialusten huolto ja korjaus
Det är min familjtmClass tmClass
rautateiden liikkuvan kaluston rekisteri (Kapkaupungin yleissopimus): tässä rekisterissä on liikuteltaviin laitteisiin liittyviä taloudellisia tietoja.
Attentaten från Kosovo-befrielsearmén UCK ledde till våldsamma reaktioner från de serbiska säkerhetsstyrkorna.EurLex-2 EurLex-2
790 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.