sydänsähkökäyrä oor Sweeds
sydänsähkökäyrä
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
ekg
Potilaiden sydänsähkökäyrää (EKG) ja seerumin kalsiumtasoa tulisi tarkkailla
Patienter bör följas med elektrokardiogram (EKG) och med avseende på serumkalciumnivåer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sydänsähkökäyrä
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Elektrokardiografi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vii) Brugadan oireyhtymän mukainen sydänsähkökäyrä.
Soldater, kämpa inte för slaveri, kämpa för frihet!Eurlex2019 Eurlex2019
sydänsähkökäyrän (EKG) ottaminen eläimen ollessa tajuissaan
Kommissionen bör utse en företrädare i gruppenEurLex-2 EurLex-2
Vaikeissa tapauksissa seurataan sydänsähkökäyrää ja keskuslaskimopainetta
Målet för denna dialog måste vara att få USA och övriga länder som lämnats utanför utsläppshandeln att gå med i den.EMEA0.3 EMEA0.3
Potilaiden sydänsähkökäyrää (EKG) ja seerumin kalsiumtasoa tulisi tarkkailla
Sen gick vi in i hallen.De nyanlända tvingades klä av sigEMEA0.3 EMEA0.3
11) Päivämäärä, jolloin sydänsähkökäyrä (EKG) on viimeksi otettu.
Den # februari # beslutade Europeiska ekonomiska och sociala kommittén att i enlighet med artikel #.# i arbetsordningen utarbeta ett initiativyttrande omEurLex-2 EurLex-2
Vaikka tämän tyyppiset mittaukset ovat yleisiä terveysalalla (sydänsähkökäyrä, aivosähkökäyrä jne.), kyseessä olevaa tuotetta ei ole suunnattu lääketieteelliselle yleisölle, ja sitä koskevissa asiakirjoissa mainitaan nimenomaisesti, ettei sitä ole tarkoitettu diagnosointiin ja/tai hoitoon.
Berörd(a) sektor(erEurLex-2 EurLex-2
• Sydänsähkökäyrässä (EKG) poikkeama, josta käytetään nimitystä pitkä QTc-aika. • Sydänlihaksen heikkous tai sydämen vajaatoiminta. • Erittäin hidas sydämen syke. • Mikä tahansa sydämen rytmihäiriö. • Mikä tahansa häiriö, jossa veressäsi on tavallisesta poikkeava määrä kaliumia, magnesiumia tai kalsiumia
Allmänna symtom och symtom vid administreringsstället mycket vanlig: smärta, rodnad, trötthet vanlig: svullnad, feberEMEA0.3 EMEA0.3
Sitä voidaan antaa myös potilaalle, jonka sydänsähkökäyrä ei ole epänormaali, jos hänellä on epästabiili angina pectoris (vakavaa rintakipua) tai hänellä on ollut myokardiaalinen non-Q-aaltoinfarkti (eräs sydänkohtaustyyppi
Ja, det var mina sista sakerEMEA0.3 EMEA0.3
Ole erityisen varovainen VFENDin suhteen • jos sinulla tiedetään olevan sydänlihassairaus, epäsäännöllinen sydämensyke, hidas sydämensyke tai sydänsähkökäyrän (EKG, elektrokardiogrammi) poikkeama, jota kutsutaan ” pitkäksi QT-oireyhtymäksi ”
Sammanträdena för alla fackutskott i kommissionen måste vara öppna för allmänheten.EMEA0.3 EMEA0.3
Brugadan oireyhtymän mukainen sydänsähkökäyrä.
I helvete.Vi ska på konsertEurlex2019 Eurlex2019
Päivämäärä, jolloin sydänsähkökäyrä (EKG) on viimeksi otettu.
Han var ju överläkare i tio årEurLex-2 EurLex-2
3.2.1 Staattisten magneettikenttien osalta vaikutuksia ovat ihoreaktiot, EKG:n (sydänsähkökäyrän) muutokset (palautuvat 2 teslan (3) tiheyteen asti), sellaiset oireet kuin voimakas pahoinvointi, valonvälähdyksinä aistittavat näköaistimukset, huimaus yms., joita havaitaan altistuksessa 1,5 T:n kentissä. (4)
Jag ska ta upp en fråga om artikel 17 i förslaget till konvention, som handlar om byråernas roll.EurLex-2 EurLex-2
11) Päivämäärä, jolloin sydänsähkökäyrä (EKG) on viimeksi otettu
Det var ett falskt alarmEurLex-2 EurLex-2
Iscoveria voidaan antaa potilaalle, jolla on sydänkohtaus ja epänormaali sydänsähkökäyrä (ST-segmentti koholla), kun hoitava lääkäri katsoo hoidon olevan potilaalle eduksi
Men inte överallt, så jag har kanske felEMEA0.3 EMEA0.3
Hänen sydänsähkökäyränsä oli niin epäsäännöllinen, että tiesin, ettei häntä voitaisi siinä kunnossa olevana leikata.
Landet har drabbats hårt av den ekonomiska krisen.jw2019 jw2019
Paperi sydänsähkökäyrää ja radiogrammia varten
Den aktiva substansen är clopidogreltmClass tmClass
Hän hurjistui ja vastasi: ’Sairaanhoitajien tulee kiinnittää huomiota alusastioihin eikä sydänsähkökäyriin.’
genomförs en riskanalys i enlighet med bestämmelserna i kapitel B, i vilken alla potentiella faktorer för förekomst av BSE och deras historiska perspektiv i landet eller regionen kartläggsjw2019 jw2019
Vaikutukset sydänsähkökäyrään
När vi är födda och vet bara livetEMEA0.3 EMEA0.3
päivämäärä, jolloin sydänsähkökäyrä (EKG) on viimeksi otettu;
Godkväll, GusEurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.