väkipyörä oor Sweeds
väkipyörä
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
block
fi
1|nostotyössä käytettävä laite
Hän yritti köyden ja väkipyörien avulla suoristaa sitä, mutta se ei taipunut.
Han använde block och talja men utan framgång.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voimansiirtojärjestelmän osat, nokka-akselit ja kampiakselit ja kammet, liukulaakerit; vaihteet; kuula- ja rullaruuvit; vaihdelaatikot, momentinmuuntimet; vauhtipyörät sekä hihna-, köysi- tai väkipyörät; akselikytkimet, ristinivelet
De skall också ha skickat kommissionen den information som anges i artikel #.# i kommissionens förordning (EG, Euratom) nr #/# av den # december # om genomförandebestämmelser för rådets förordning (EG, Euratom) nr #/# med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budgetEurlex2019 Eurlex2019
Vauhtipyörät sekä hihna-, köysi-ja väkipyörät
Chip, jag kan inte går till dansen med digeurlex eurlex
Väkipyörät
Det här kanske inte fungerartmClass tmClass
8483 || Voimansiirtoakselit (myös nokka-akselit ja kampiakselit); laakeripesät ja liukulaakerit; hammas- tai kitkapyörästöt; kuula- tai rullaruuvit; vaihdelaatikot ja muut vaihteistot, myös momentinmuuntimet; vauhtipyörät sekä hihna-, köysi- tai väkipyörät; akselikytkimet (myös ristinivelet), jotka on suunniteltu vähintään 55 000 kuolleen painotonnin kantokykynsä enimmäismäärään lastattujen alusten kuljettamiseen suurimmalla sallitulla syväyksellä
Var och en har rätt att få sina angelägenheter behandlade opartiskt, rättvist och inom skälig tid av unionens institutioner, organ och byråerEurLex-2 EurLex-2
Väkipyörät sälekaihtimiiin, muovia
Vad fan var det?tmClass tmClass
Väkipyörät [koneiden osina]
Denna konventions syfte är att främja, skydda och säkerställa det fulla och lika åtnjutandet av alla mänskliga rättigheter och grundläggande friheter för alla personer med funktionsnedsättning och att främja respekten för deras inneboende värdetmClass tmClass
Voimansiirtoakselit (myös nokka-akselit ja kampiakselit); laakeripesät ja liukulaakerit; hammas- tai kitkapyörästöt; kuula- tai rullaruuvit; vaihdelaatikot ja muut vaihteistot, myös momentinmuuntimet; vauhtipyörät sekä hihna-, köysi- tai väkipyörät; akselikytkimet (myös ristinivelet), jotka on suunniteltu vähintään 55 000 kuolleen painotonnin kantokykynsä enimmäismäärään lastattujen alusten kuljettamiseen suurimmalla sallitulla syväyksellä
Det fixar sigEurLex-2 EurLex-2
Nosturit [nostokurjet], Väkipyörät, Käsivintturit, Nostolaitteet, Nostotaljat [koneet], Nostokoneistot kuorman käsittelyyn, Nostolaitteistot, Nostokoneet, Hydraulinen nostovaihde, Pneumaattiset nostovälineet [koneet], Nostopihdit nostureihin, Nostotyölavat, Siirrettävät työskentelytavat (nosto) ja nostosillat
Kommittén noterar att den ekonomiska verksamhetens nuvarande nivå, särskilt på sådana områden som sjöfart och omlastning av varor, fiske och turism, ger ett markant avtryck på ekosystemet i Medelhavsområdet och leder till ökad miljöförstöringtmClass tmClass
Toimeksiannossa pyydettiin seuraavien ottamista huomioon: vapaasti seisovien välineiden vakaus, terävät reunat ja särmät, putkien päät, puristavat, leikkaavat, pyörivät ja edestakaisin liikkuvat kohdat paikoissa, joita voi koskettaa, painot, välineeseen meno ja siitä poistuminen, säätö- ja lukintamekanismit, narut, hihnat ja ketjut, vaijerit ja väkipyörät, narujen ja hihnojen ohjaimet, vetokohdat, oteasennot, kiinteät, kiinnitettävät ja pyörivät kahvat, sähköturvallisuus ja pysäytysyksikkö, joka katkaisee virran.
om tillstånd att använda det oregistrerade namnet Münster Käse, efter den tyska staden Münster, parallellt med namnet Munster/Munster-Géromé, ett namn som är registrerat som skyddad ursprungsbeteckning i enlighet med rådets förordning (EEG) nrEurLex-2 EurLex-2
Voimansiirtoakselit (myös nokka-akselit ja kampiakselit); laakeripesät ja liukulaakerit; hammas- tai kitkapyörästöt; kuula- tai rullaruuvit; vaihdelaatikot ja muut vaihteistot, myös momentinmuuntimet; vauhtipyörät sekä hihna-, köysi- tai väkipyörät; akselikytkimet (myös ristinivelet)
Detta är en militärbasEurLex-2 EurLex-2
Voimansiirtolaitteiden komponentit, mukaan lukien kiristimet, halkaisijaltaan säädettävät väkipyörät, kiristysvälipyörät, säädettävät lukkokeskusväkipyörät, lukittavat kiristyslaitteet, kaksiosaiset väkipyörän kiristysjärjestelmät, hammashihnat ja V-uurretut hihnat, pienimoduuliset hihnat sekä synkronisten hihnakuljetinjärjestelmien komponentit, kaikki on tarkoitettu käytettäväksi maa-ajoneuvojen kanssa
HUR DU TAR REPLAGALtmClass tmClass
Voimansiirtoakselit (myös nokka-akselit ja kampiakselit); laakeripesät ja liukulaakerit; hammas- tai kitkapyörästöt; kuula- tai rullaruuvit; vaihdelaatikot ja muut vaihteistot, myös momentinmuuntimet; vauhtipyörät sekä hihna-, köysi- tai väkipyörät; akselikytkimet (myös ristinivelet)
De slåss # gånger om danEurlex2019 Eurlex2019
Puuverhot, Verhojen kannatinkiskot, Renkaat verhoihin, Tangot (Verho -), Väkipyörät sälekaihtimiiin, muovia
Inom ramen för programmet kan en centralbank i Eurosystemet besluta att köpa godtagbara säkerställda obligationer från godkända motparter på primär- och sekundärmarknader i enlighet med de regler som framgår av detta besluttmClass tmClass
Vauhtipyörät sekä hihna- ja köysipyörät (myös väkipyörät)
Det som en gång rörde sig, pratade, dödade och hotade...... blir bara ett tomt skalEurLex-2 EurLex-2
Voimansiirtolaitteiden osat, Erityisesti hihnat ja väkipyörät
För varje klick du känner när du vrider huven, ökar du dosen med # enhetertmClass tmClass
Akselit ja väkipyörät (koneen osat)
Detvet allatmClass tmClass
Onko sinulla väkipyörä?
Herr McCreevy! José Manuel Barroso talade om ett missförstånd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voimansiirtoakselit (myös nokka-akselit ja kampiakselit); laakeripesät ja liukulaakerit; hammas- tai kitkapyörästöt; kuula- tai rullaruuvit; vaihdelaatikot ja muut vaihteistot, myös momentinmuuntimet; vauhtipyörät sekä hihna-, köysi- tai väkipyörät; akselikytkimet(myös ristinivelet):
Varför körde Smiler at öster, om pengarna är därnere?EurLex-2 EurLex-2
Pitkissä jatkotikkaissa saattaa olla väkipyöriä ja köysiä.
Rådets beslutjw2019 jw2019
199 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.