yhteisön rahoitus oor Sweeds
yhteisön rahoitus
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
gemenskapsfinansiering
On huomattava, että yhteisön rahoitus myönnetään hankepohjaisesti, eikä sillä voida taata tutkimuslaitosten pitkäaikaista toimintaa.
Det bör noteras att gemenskapsfinansiering beviljas på projektbasis och att den därmed inte kan garantera driften av forskningsanläggningar på längre sikt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yhteisön rahoitus voidaan toteuttaa seuraavissa oikeudellisissa muodoissa:
Pantoprazol och andra protonpumpshämmare gavs samtidigt som Pradaxa i kliniska studier utan att någon påverkan på blödningar eller effekt observeradesEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Tanskalle myönnetty yhteisön rahoitus
Invändning framställd av innehavaren av det nationella ordmärket CANALIEurLex-2 EurLex-2
Yhteisön rahoitus voidaan järjestää seuraavilla tavoilla
Han hade sett hur du egentligen äroj4 oj4
Yhteisön rahoitus
Var förnuftigoj4 oj4
2928 artikla Yhteisön rahoitus yhdenmukaistetuille politiikoille
Det första chipset...... förminskar baraEurLex-2 EurLex-2
Yhteisön rahoitus yhdenmukaistetuille politiikoille
upprätta gemensamma tekniska normer med syfte att undvika att variationer i praxis för kriminaltekniska databaser i medlemsstaterna leder till svårigheter och felaktiga resultat vid utbyte av uppgifterEurLex-2 EurLex-2
- yhteisön rahoitus Euroopan etua palvelevien uusien infrastruktuurien kehittämiseen.
Hänvisning till artiklar i förordning (EG) nr #/# och stödberättigande kostnaderEurLex-2 EurLex-2
- hankkeet, joissa yhteisön rahoitus on yli 10 000 ecua
Kärnkraften är i huvudsak koldioxidfri och ingår i kommissionens scenario för minskade koldioxidutsläppEurLex-2 EurLex-2
Euroopan yhteisön rahoitus käytettiin loppuun Irlannin matkailun edistämisen toimintaohjelman urheilukalastusta harrastavia matkailijoita koskevassa toimessa.
Sätt ner migEurLex-2 EurLex-2
Tarkistus 74 20 a artikla (uusi) 20 a artikla Yhteisön rahoitus 1.
Tänk om jag inte klarar detnot-set not-set
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että yhteisön rahoitus myönnetään oikeassa suhteessa 8 artiklan 1 kohdassa säädetyn ajanjakson pituuteen.
Det sårar mig och det stör vår lyckaEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi yhteisön rahoitus kattaa komission edustustoissa tämän asetuksen nojalla rahoitettavia toimia hallinnoivan hallinnollisen tukihenkilöstön kulut.
Jag vill också fråga kommissionen om genomförandet av det gemensamma europeiska luftrummet kommer att följa den angivna tidsplanen.EurLex-2 EurLex-2
Tämän asetuksen nojalla myönnettävä yhteisön rahoitus annetaan avustuksina.
Om en tredje medlemsstat (det vill säga utöver den som beviljade uppehållstillståndet och den som förde in registreringen) upptäcker att det finns en registrering avseende en tredjelandsmedborgare som har beviljats uppehållstillstånd i någon av medlemsstaterna ska den, via sitt Sirenekontor och med hjälp av ett formulär H, meddela såväl den medlemsstat som beviljade uppehållstillståndet som den registrerande medlemsstatenEurLex-2 EurLex-2
LUKU 1 0 - EUROOPAN YHTEISÖN RAHOITUS JA EFTAN RAHOITUSOSUUS
* Betänkande om förslaget till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Samväldet Bahamas om undantag från viseringskravet för kortare vistelser (KOM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – utskottet LIBEEurLex-2 EurLex-2
Koska yhteisön rahoitus on täydentävää ja kannustavaa, vähintään 40 prosenttia hankkeen kokonaiskustannuksista on rahoitettava muista lähteistä.
Är det möjligt att låta EU:s delegation vidta åtgärder direkt?EurLex-2 EurLex-2
Päätöksen #/#/ETY # a artiklan # kohdassa säädetään, että yhteisön rahoitus on # prosenttia jäsenvaltiolle aiheutuneista tukikelpoisista kustannuksista
Bytesbalansunderskottet ligger högt, på nästan # % av BNPoj4 oj4
Yhteisön rahoitus olisi kokonaisuudessaan myönnettävä rahoitusnäkymien otsakkeesta 3 (sisäiset politiikat).
Kommer du på festen på söndag?EurLex-2 EurLex-2
Yhteisön rahoitus yhteisyritykselle olisi hankkeen tässä vaiheessa rajoitettava koskemaan kehitysvaihetta nykyisen rahoituskehyksen (2007–2013) kattaman kauden mukaisesti.
Men en stjärna som ber om pengar för att rättegångskostnaderna låter desperatEurLex-2 EurLex-2
Yhteisön rahoitus Saksalle
Sedan stal de onda andarna honom liksom många av vårt folkoj4 oj4
Yhteisön rahoitus myönnetään avustuksina.
Det slutgiltiga förslaget till föredragningslista för sammanträdesperioden mars # (PE #.#/PDOJ) hade delats utEurLex-2 EurLex-2
Momentti B7-525 — Yhteisön rahoitus Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankille Tšernobylin reaktorisuojarahastoa varten
Den här showen är vårt öde sombara väntar på att uppfyllasEurLex-2 EurLex-2
Yhteisön rahoitus toteutetaan budjettivallan käyttäjän päättämien vuosittaisten määrärahojen rajoissa.
Sanningen är skriven i blod och jag slår till i skugganeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3719 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.