humala oor Oekraïens
humala
Vertalings in die woordeboek Fins - Oekraïens
хміль
Keittämisen aikana siihen lisätään humalaa, joka antaa oluelle sen katkeran ominaismaun.
На цьому етапі до сусла додають хмелю, бо власне він надає пиву характерного гіркуватого смаку.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Humala
Vertalings in die woordeboek Fins - Oekraïens
Хміль
Humalaa, maltaita ja panimo
Хміль, солод і цех пивоварні.
Хміль звичайний
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
хміль
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun tulin aamunkoitteessa kotiin, olin humalassa.
Іноді я розумію, чому вони кинули на нас бомбиjw2019 jw2019
Vaan, Tom, jos Indiani-Joe on humalassa, niin olisi paras aika hakea arkku.""
Це буде момент істини, який доведе без жодноих сумнівів, що ти нічого не розумієш у комп' ютерахLiterature Literature
Olit todella humalassa.
Думаю, що маю сказати, що сміх Імельди гарнішийTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
”Eurooppalaisnuoret juovat itsensä humalaan aina vain varhaisemmassa iässä ja yhä useammin”, kertoo saksalaislehti Süddeutsche Zeitung.
Матінка мені казала, що змії забрали наших жінок до підземного світуjw2019 jw2019
Tomi on aika humalassa.
tmp/ksocket-КОРИСТУВАЧTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mitä tarkoitat " kirjallisella humalalla "?
Вилучити & застарілі повідомлення зі всіх текOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matkustettuaan Las Vegasiin Rachel ja Ross joivat itsensä humalaan ja menivät naimisiin.
Їй- богу, не можнаWikiMatrix WikiMatrix
Olet humalassa.
Він назвав мене Верховним МерлінеанцемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen vähän humalassa.
Вставай, братику!tatoeba tatoeba
Käytät minua hyväksesi, koska olen humalassa.
Коли Фронт пішов в підпілля, вона надала найважливіші відомості, які і дозволили їх заарештувати в серпні # рOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko koskaan juonut itseäsi humalaan?
Ці жінки вважали мене слугою, хоча і у фраціjw2019 jw2019
sanoi hän, tuo mies on humalassa.
& ІнструментиLiterature Literature
Evan oli humalassa ja melusi kaikenlaista.
„ Феміністки “ виступають у барі, а їх менеджер завжди з нимиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toverit voivat yllyttää sinua juomaan itsesi humalaan
Я є... я була Бене Гессеріт і мене виховали, як їхjw2019 jw2019
Olen liian humalassa.
Ніші, що Ви маєте на увазі?tatoeba tatoeba
He ovat todennäköisesti humalassa.
ВивантажитиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Olet humalassa.
Я, здається, навів повний порядок удома... та, на жаль, не встиг прибрати на кухні перед від' їздмtatoeba tatoeba
Tai kuten erään Kanadan provinssin terveysministeriön julkaisemassa lehtisessä sanottiin: ”Jos painat 70 kiloa ja juot seitsemän annosta parissa tunnissa, tulet todennäköisesti humalaan.
Прощавайте, мої мужні хоббітиjw2019 jw2019
”Juoja voi pitää humalassa oloaan aikana, jolloin hän ei ole vastuussa teoistaan.
Точковий графік, що відкриваєтьсяjw2019 jw2019
Joka viikonloppu 454000 amerikkalaisnuorta juo itsensä humalaan, mikä sai Yhdysvaltain lääkintöhallituksen pääjohtajan sanomaan, että monet näistä nuorista ovat ”jo alkoholisteja ja loput saattavat hyvinkin olla menossa siihen suuntaan”.
Ви ж нікому не скажете, так?jw2019 jw2019
Tuleeko vanhempasi kotiin selvänä vai humalassa?
Скористайтесь цим параметром, щоб автоматично запускати таймер для цієї задачі, коливи перемикаєтеся на вказану стільницю(і). Виберіть стільницю(і), яка автоматично запускатиме таймер для цієї задачіjw2019 jw2019
Tämä on syntymäpäiväni, minun ainoa päiväni vuodessa, ja minä voin juottaa joka miehen humalaan.
О, татку, ти будеш так мною пишатися!Literature Literature
Humala, joka oli korkeampi ja jalompi kuin se, mikä syntyy oluesta, nosti hänet varpailleen, kohotti hänet ilmaan.
Параметри Налаштувати & kaddressbookLiterature Literature
Tiedän, että olen humalassa.
ІнформаціяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voinut koskaan olla varma siitä, olisiko äiti kotona vai ei, ja jos olisi, olisiko hän humalassa ja alkaisi suureen ääneen haukkua minua.” (Robert.)
Якщо ви виберете цей параметр, digiKam застосує профіль типового кольору робочого простору до зображення без запиту, якщо він не має вбудованого профілю або вбудований профіль не збігається з профілем робочого просторуjw2019 jw2019
169 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.