ibig oor Duits
ibig
Vertalings in die woordeboek Filippyns - Duits
lieben
de
Ein inniges Gefühl von Zuneigung und Fürsorge für eine andere Person empfinden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ibig kong sabihin maaari itong plataporma ng mamamayan para magtulungan.
Oder habe ich Ihnen etwas angetan?ted2019 ted2019
Ang ibig sabihin ng error na ito ay sinusubukan mong mag-download ng file na wala sa site na ito o nailipat sa ibang bahagi ng site.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelnsupport.google support.google
Ang ibig sabihin ng error na ito ay wala kang pahintulot na i-download ang file.
Der Rat und die Kommission haben auf das Parlament beträchtlichen Druck ausgeübt, um dafür zu sorgen, dass ihr Vorschlag unter keinen Umständen geändert wird.support.google support.google
MT: Ibig sabihin, ang mahika ay teatro at bawat trick ay isang twist.
Zum Zeitpunkt der Verpflichtung betont die Kommission, dass diese Rechtsprechungnicht ausschließt, dass eine verbindliche Verpflichtung bereits vor Bekanntwerden sämtlicher genauen Durchführungsmodalitäten vorliegen kannted2019 ted2019
Ang sobrang-laking tainga, Ang sobrang-laking paa, ay tumutulong sa atin na maisalarawan, na maramdaman sa isipan, kung ano ang ibig sabihin ng paglakad ng hindi normal at pagewang-gewang.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Beihilfe für Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke und des Verkaufs dieses Magermilchpulversted2019 ted2019
Sa paglalagom, sa halip na nagsasanay ang mga estudyante ng calculus, tingin ko'y mas mainam kung kabisado nila ang ibig sabihin ng "two standard deviations from the mean".
Also wirst du leiden genauso wie ich gelitten habeted2019 ted2019
Kaya, ibig kong sabihin, itong larawan ay wala man lang tamang pamagat.
betont nachdrücklich die Notwendigkeit, dass Kinder so früh wie möglich grundlegende Fähigkeiten entwickeln, ihre Muttersprache oder die Sprache ihres Aufenthaltslandes erlernen und Fertigkeiten im Lesen und Schreiben erwerbented2019 ted2019
Ang ibig sabihin ng mga error na ito ay hindi ma-save ng Chrome ang file sa iyong computer.
Soweit zutreffend muß diese Beurteilung nach der ISO-Norm TR # vorgenommen werdensupport.google support.google
♫ Dalawang hibang sa pag-ibig ♫
Weil er schwarz istted2019 ted2019
Kapag lumabas ang mga sumusunod na code ng error, ibig sabihin, may problema sa pagbubukas sa page.
Soweit ich sehen kann, werden von den Beamten in diesen Informationsbüros, wenn überhaupt, selten ernsthafte Anstrengungen unternommen, um die Interessen dieses Parlaments und seiner Mitglieder zu verteidigen, wenn derartige Angriffe erfolgen.support.google support.google
Ibig kong sabihin, nanganganib ang ating imprastraktura.
Ausgleich für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse/keine Beihilfeted2019 ted2019
Sinabi din ni Oscar Wilde ang ganoong bagay tungkol sa pag-ibig.
Er ist so... schrill.Und laut. Und penetrantted2019 ted2019
Ibig ko lang sabihin, tulad ng nasabi kanina, isa sa mga pinakasikat na artista sa mundo ngayon, si Justin Bieber, ay nagsimula rin sa YouTube.
Untersuchungszeitraumted2019 ted2019
Ang ibig kong sabihin, tatlong kumpanya na nagseserbisyo ng cybersecurity sa FBI ay na-hack na.
Betrifft: Aktueller Stand der Mittel aus dem Programm SAVE # für die Stadt Pisated2019 ted2019
Palugit na panahon sa pag-renew: Iho-hold ang iyong domain name, ang ibig sabihin, hindi na madidirekta sa iyong website ang mga viewer.
Bitte anschnallensupport.google support.google
Ibig kong sabihin, "ito ang "kinabukasan na ating lilikhain."
Ausstellende Behördeted2019 ted2019
Ibig kong sabihin, unang-una naka-kurbata ako.
Die Kommission sieht vor, daß die relevanten Vorschriften auf dem sogenannten Landwirtschaftsartikel 43 basieren.ted2019 ted2019
Ang pangalan ko ay Ursus Wehrli, at ibig kong makipag-usap sa iyo ngayong umaga tungkol sa aking proyekto, Pag-ayos ng Sining.
Eine Liste von Zeichen, die eine sofortige Neuberechnung der Einrückung bei ihrer Eingabe auslösen sollented2019 ted2019
OK, ibig kong sabihin, nakikita ko na laging may mga tao na parang umepekto diyan o sa ibang larawan na hindi pa naaayos ng mabuti.
Der Aktionsplan der EU zugunsten behinderter Menschen #-# wird derzeit umgesetztted2019 ted2019
Ibig sabihin nito'y nakangiti ako.
Wozu überhaupt ins Kino gehen?Man kann auch zu Hause sein Leben erleben!ted2019 ted2019
Pero ang mga tuldok na nasa screen, sa inyong palagay; ano ang talagang ibig sabihin nito?
Vielleicht kannst du und dein Mann euch abwechselnted2019 ted2019
Ang ibig sabihin ng error na ito ay wala nang sapat na espasyo sa iyong computer upang ma-download ang file.
Die Lichtintensität (Bestrahlungsstärke) sollte regelmäßig vor jedem Phototoxizitätstest unter Verwendung eines geeigneten Breitband-UV-Meters geprüft werdensupport.google support.google
Ibig kong sabihin, mukhang maayos pa naman ito.
Verdammte Scheiße!ted2019 ted2019
Kung makakatanggap ka ng error na nagsasabing "Hindi puwedeng baguhin ang setting na ito para sa iyong account," posibleng ang ibig sabihin nito ay:
Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel # und # des EG-Vertrags (allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) gewährt werdensupport.google support.google
Ang ibig sabihin ng error na ito ay wala kang pahintulot na i-download ang file na ito mula sa server.
Obwohl du die Nacht idealisiert hast, finde ichsupport.google support.google
57 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.