ina oor Duits
ina
Vertalings in die woordeboek Filippyns - Duits
Mutter
kundi isang tunay na pagluluksa ng isang ina.
ausschließlich den authentischen Ausdruck des Schmerzes einer Mutter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At inimpake ng aking ina ang isang maletang punong-puno ng libro, na para sa akin ay pawang natural lamang na gawin.
Ja, was sagt sie denn?ted2019 ted2019
Bakit nga ba hindi lahat ng bilangguan sa Estados Unidos ay pumapayag na makupkop ng mga ina ang kanilang mga anak?
Um die wirksame Anwendung des in Artikel # genannten Beschlusses des Rates zu ermöglichen, erstellen die Mitgliedstaaten ein Register der personenbezogenen Daten nach Anhang # Buchstabe a) zu den Personen, die in ihrem Hoheitsgebiet vorübergehenden Schutz genießenglobalvoices globalvoices
Ayon sa ulat ng Radio Free Asia noong Hunyo 12, 2012, sinisi ni Feng Jiame, ang ina sa larawan, ang mga opisyal ng lokal na kawanihan ng pagpaplano ng pamilya dahil pinilit daw itong ipalaglag ang bata matapos hindi makapagbayad ng multang RMB 40,000 (o halos $6,000 USD).
Auch wenn Bürger der Europäischen Union in einem bestimmten Gesetz nachlesen, wissen sie oft nicht, dass es andere gemeinschaftliche Rechtsakte gibt, die eng damit verbunden sind.globalvoices globalvoices
Tandaan: Dahil karaniwang ina-access ng mga app ang Internet, makikita mo lang ang pangkat ng pahintulot para sa impormasyon ng koneksyon sa Wi-Fi sa screen sa pag-download kapag nag-i-install ng app.
Nestor hat nie einen Avatar für mich erzeugt und er ist jetzt totsupport.google support.google
Sinasabi sa atin ni Malika Saada Saar, tagapagtatag at tagapamahala ng Rebecca Project for Human Rights na ang ganitong eksena ay nangyayari pa rin sa Estados Unidos ng Amerika, kung saan ang pagposas sa mga nagdadalantao na nakabilanggo ay tila karaniwan na lamang sa ilang bilangguan, kahit na ito ay mapanganib sa kalusugan ng ina at anak.
Ein Städtenetzwerk ist Projektpartnerglobalvoices globalvoices
Tinukoy naman ng Meet the Mamas [en] [Kilalanin ang mga Ina], sa pamamagitan ng personal na pakikipanayam, ang magkaibang karanasan ng isang dalagang ina mula sa bansang Liberia [en] na nasasadlak ngayon sa mahirap na kalagayan, at ng isang batang ina mula sa Estados Unidos [en], na nakaraos at nakapag-aral ulit dahil sa suporta ng kanyang pamilya.
Deswegen bin ich nicht hiergv2019 gv2019
Ngunit higit sa 48 oras ng mga bidyo ang ina-upload sa YouTube kada minuto.
Die Parkbremse wurde gelöstted2019 ted2019
Meron muna akong ipapakitang dalawang bidyo, 2 ina -- 1 nagsisinungaling at 1 nagsasabi ng totoo.
Selbstabfertigungted2019 ted2019
Kung makikita mo ang error na "Lumampas ang account sa POP command o mga limitasyon ng bandwidth," karaniwan ito ay dahil sa masyadong madalas na ina-access ng iyong mga POP client ang Gmail account mo.
ZULASSUNGSBEDINGUNGENsupport.google support.google
Ang mga record ng mapagkukunan ay sino-store kasama ng mga name server at ina-access sa mga paghahanap ng DNS.
Genau wie in McCarthys Gesichtsupport.google support.google
Mga tao lang na mayroong Google Account ang maaaring makakita sa mga Google Drive file na ina-attach mo sa Gmail.
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag sind staatliche oder aus staatlichen Mitteln gewährte Beihilfen gleich welcher Art, die durch die Begünstigung bestimmter Unternehmen oder Produktionszweige den Wettbewerb verfälschen oder zu verfälschen drohen, mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar, soweit sie den Handel zwischen Mitgliedstaaten beeinträchtigensupport.google support.google
Hindi lamang ang ina ang makikinabang sa batas na ito, kung hindi maging ang bata na malalayo na sa posibilidad na mapalaki sa isang hindi ligtas na kapaligiran na tinanggalan ng kalayaan at walang sapat na pamamahala sa kalusugan at pagkain, o mapalayo sa ina na maaaring magdulot ng mas maraming suliranin.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnisglobalvoices globalvoices
Sa Healthy Mama, Healthy Baby [en] [Malusog na Ina, Malusog na Sanggol], kinuwento ng mga kababaihan ang kanilang mga karanasan sa panganganak at pagluluwal ng sanggol, at pinakita ang magkaibang pananaw ng iba't ibang kultura tungkol sa panganganak at kalusugan.
Die Serumkonzentration, die bei erwachsenen Cynomolgusaffen für einen #%igen Abfall der Plättchenzahl vom Basiswert nötig war, war etwa #-bis #fach höher als die zu erwartende maximale klinische Serumkonzentrationgv2019 gv2019
Kinuwento ng isang ina ang isang beses kung saan may nag-alok sa kanya na ipasok ang kanyang anak na dalaga sa isang trabaho sa loob ng bahay-aliwan... 13 gulang pa lamang ang dalaga.
Ja, was ist denn?gv2019 gv2019
Ang Atwood documentary sa website ng Amnesty International ay may bahagi na nagpapakita ng proseso kung paano nanganganak habang nakaposas gaya ng Vanessa’s Baby, mga bilangguan at pagiging ina, na may kalakip na larawan ng mga babae habang binabasa ng litratista ang isang sanaysay tungkol sa kanyang mga karanasan habang dumadalaw sa mga bilanggo at kumukuha ng larawan.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse für gefährliche Stoffe und Zubereitungen an den technischen Fortschrittglobalvoices globalvoices
Si Diane Downs, isang ina, ay binaril ang kanyang mga anak at itinakbo sa ospital habang nauubusan ng dugo ang mga ito sa loob ng kotse, at gumawa ng kwentong isang estranghero ang bumaril sa kanila.
In Abschnitt # kommen folgende neue Abschnitte und Fußnoten hinzuted2019 ted2019
Kung makakuha ka ng error habang ini-install o ina-update ang iyong application, ganito humingi ng tulong:
Ich fühle auch sosupport.google support.google
Ang Mama to Be [en] [Magiging Ina] ay tungkol sa mga pangarap at inaasam ng mga kababaihan tungkol sa pagiging ina at sa pagdadalantao, at kung paano hinarap ng ilang kababaihan, tulad ng mga batang ina, ang balita ng pagbubuntis at pag-aalaga ng anak.
Bei Einfachachsen darf die Unterkante der Schürzen nicht über den folgenden, vom Radmittelpunkt aus gemessenen Abständen und Radien liegen, ausgenommen an den Unterkanten, die abgerundet sein können (Anhang V Abbildunggv2019 gv2019
Awtomatikong ina-update ng client software ng Dynamic DNS ang iyong dynamic DNS record.
Anhang # des Abkommens wird wie folgt geändertsupport.google support.google
Posibleng ipalada rin sa Google ang mga pagpapahusay sa mga modelo ng speech nang hindi ina-upload ang iyong mga recording ng boses at audio.
Wir möchten dem Berichterstatter für eine gute Arbeit an einem sehr wichtigen Bericht danken.support.google support.google
Halimbawa, kunwari ina-authenticate ng example.com ang mail sa 2 iba pang subdomain na: a.example.com at b.example.com.
Das sind Kanonen, Sir!support.google support.google
31 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.