heryvirmaður oor Duits
heryvirmaður
Vertalings in die woordeboek Faroees - Duits
Leutnant
Offizier
fo
ein yvirmaður í herinum
de
Soldat mit Führungsaufgaben
Hann er rómverskur heryvirmaður.
Er ist ein römischer Offizier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Líkt er til, at ein heryvirmaður við eitt oddalið hjá judearum skrivaði tey til yvirman sín, ið æt Jaosj, í Lakisj, eyðsæð meðan kríggið millum Ísrael og Bábylon leikaði á, móti endanum av sjeyndu øldini f.o.t.
Sie wurden anscheinend während des Krieges zwischen Israel und Babylon gegen Ende des 7. Jahrhunderts v. u. Z. von einem Offizier in einem judäischen Außenposten an seinen Vorgesetzten namens Ja’osch geschrieben.jw2019 jw2019
1, 2. (a) Hvussu fekk ein rómverskur heryvirmaður at síggja, hvør Guds sonur er?
1, 2. (a) Wie kam ein römischer Zenturio zu der Erkenntnis, wer Gottes Sohn war?jw2019 jw2019
Hann er rómverskur heryvirmaður.
Er ist ein römischer Offizier.jw2019 jw2019
EIN SEINNAPART á vári fyri nærum 2000 árum síðani stóð ein rómverskur heryvirmaður og hugdi at, meðan tríggir menn doyðu spakuliga og við nógvari pínu.
VOR fast 2 000 Jahren bewachte ein römischer Zenturio an einem Frühlingsnachmittag drei Männer, die einen langsamen, qualvollen Tod erlitten.jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.