føroysk oor Engels

føroysk

[ˈføːrɪsk] adjektief

Soortgelyke frases

Føroysk mentan
Culture of the Faroe Islands

føroysk mentan
Faroese culture

voorbeelde

Malan hevur fleiri ferðir svomið seg til føroyameistaraheitið og eisini fleiri ferðir sett føroysk met.
Improved roads allowed groups to travel further and outdo other groups with special effects.

Í 1955 varð ein føroysk steypakapping sett á stovn.
In 1955 a small, bus-like draisine had been procured.

Hon hevur sett fleiri Føroysk met í svimjing og hevur vunnið gull til Norðurlandameistarastevnu í Íslandi í desember 2011.
On her return to Denmark, she immediately brought a number of influential women together with a view to arranging a Nordic women's exhibition in Copenhagen the following year.

Myndir hansara hava verið at sæð í fleiri ymiskum ferðavinnubókum og tíðarritum kring heimin, og hava eisini prýtt føroysk frímerki.
Arrival times of the pulses would be affected by special- and general-relativistic Doppler shifts and by the complicated paths that the radio waves would travel through the strongly curved space-time around the black hole.

"Fyri fyrstu ferð verður føroysk neyðhjálp nýtt beinleiðis til at byggja eitt barnaheim.
"New Year will be a new start for Woomera base".

Stóran týdning fekk arbeiði hansara við at savna gomul føroysk sálmaløg og leggja tey til rættis til kirkjubrúk.
In The Silent Speaker, Wolfe gets a chance to humiliate Hombert and help Cramer in the process.

Jóhanna á Bergi (fødd í 1970) er ein føroysk vinnulívskvinna.
Jóhanna á Bergi (born 1970 in London) is a Faroese businesswoman.

Hon var forkvinna í felagnum Føroysk Miðlafólk í fleiri ár og skrivari í felagnum tey seinastu árini av lívinum.
Ese has been a close friend of the Vreid members for years, and he was co-engineer on Windir’s Likferd album.

Hon hevur fleiri ferðir sett føroysk met.
She has traveled multiple very improbable timelines.

Hann hevur prýtt fleiri føroysk frímerki.
He has much information on subsequent price movements.

Landsbókasavnið er føroysk ISBN-skrivstova og umsitur okkara landsøki í samstarvi við International ISBN Agency í London.
Publishers purchase ISBNs from an affiliate of the International ISBN Agency.

Hon sigur okkurt um hvussu uttanríkispolitikkur kann verða samskipaður soleiðis at hann samsvarar við føroysk áhugamál.
If they decide to stay, it can negatively affect the therapeutic relationship they have with patients because it depends on forming an empathetic, trusting relationship that could be difficult to make in the midst of compassion fatigue.

Kristel Lisberg (fødd í 1989 í Tórshavn, vaks upp á Tvøroyri) er ein føroysk songkvinna og optometrist/optikari.
Kristel Lisberg (born 1989 in Tórshavn, grew up in the Tvøroyri) is a Faroese singer and optometrist.

Hann er limur í Felagið Føroysk Tónaskøld.
He is known for Møller–Plesset perturbation theory.

Frá 1979 til 1981 las hann føroysk á Fróðskaparsetrinum.
In 1979 and 1981, he appeared twice on The Love Boat.

Í 19. øld fóru menn rættiliga at skriva niður føroysk kvæði.
Throughout the 21st century, scientists began to create treatment protocol to help those with Panic Disorder.

2004 Føroysk Wikipedia varð stovnað.
During 2004, Uzbek Wikipedia remained largely inactive.

Jørgen Niclasen (føddur 17. januar 1969 í Sørvági) er føroysk politikari og vinnulívsmaður.
Jørgen Niclasen (born 17 January 1969 in Sørvágur) is a Faroese politician.

Hon hevur sett fleiri føroysk met í svimjing, bæði juniormet og seniormet.
He led the Big Ten in blocked shots as both a junior and senior.

Tuxedo Rebels er ein føroysk tónleikaduo.
It turns out that Rex is a stuffed animal dog.

Føroysk luttøka er í flestu av arbeiðsbólkunum.
The mere-exposure effect exists in most areas of human decision-making.

Elspa Mørkøre hevur sett fleiri føroysk met.
The size of the MSZP landslide took even Horn by surprise.

Í 1974/75 fór danska postverkið undir at framleiða føroysk frímerki.
In 1974–75, the Danish postal system began issuing Faroese postage stamps with the caption FØROYAR.

Børkur Hanagleiv er ein føroysk teknirøð, sum[Bergur skrivar og teknar.
A pneumatic bladder is an inflatable (pneumatic) bag technology with many applications.

Hann hevur frumframført verk eftir flestøll føroysk tónaskøld, og hevur m.a.
He invented a number of tools that revolutionized the ice-harvesting business and increased its productivity greatly.