góðkenna oor Frans
góðkenna
Vertalings in die woordeboek Faroees - Frans
approuver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvat er neyðugt um Gud skal góðkenna okkara tilbiðjan?
Je suis désolé de vous avoir embarqué là- dedansjw2019 jw2019
Tað tekur eisini langa tíð, áðrenn myndugleikarnir góðkenna eitt nýtt slag av heilivági.
Exprimant une certaine réticence à autoriser l'accès aux artistes étrangers, elle estime que c'est du côté du marketing et de la promotion qu'il faut se tourner et recommande que le gouvernement fédéral accorde un crédit d'impôt pour aider à compenser certains des coûts qui en découlent.WikiMatrix WikiMatrix
Hvat máttu bæði jødar og samverjar gera sambært Jesusi, um Gud skuldi góðkenna teirra tilbiðjan?
Je ne veux pas la voir éjecté du programmejw2019 jw2019
(b) Hvat mugu vit gera, um vit fegin vilja, at Gud skal góðkenna okkara tilbiðjan?
Quelle heure il est?jw2019 jw2019
Men vit mugu tryggja okkum, at vit gera tað, sum Gud kann góðkenna.
Nous lui disons merci et au revoirjw2019 jw2019
Gud kundi ikki góðkenna teirra gerðir.
Votre petit ami était sa sourcejw2019 jw2019
Skal Gud góðkenna okkara tilbiðjan, mugu vit í orði og verki vera honum til vildar.
Je pensais être le seul à l' avoir aiméjw2019 jw2019
Um vit fegin vilja hava Gud at góðkenna okkum mugu vit tí spyrja: Hvat sigur Gud um seg sjálvan?
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.jw2019 jw2019
Um vit fegin vilja hava Jehova at góðkenna okkara tilbiðjan, hvat mugu vit so skýggja, og hvat mugu vit gera?
Les chirurgiens plastiques ne peuvent pas être grosjw2019 jw2019
Harumframt velur Parlamentið kommissiónsformannin og skal góðkenna alla Kommissiónina.
Le Ministre alloue annuellement une subvention complémentaire de #.# euros, qui est répartie entre les centres au prorata du nombre de mineurs inscrits dans les registres de la population de la province concernée de la région linguistique néerlandophone ou de la région bilingue de Bruxelles-CapitaleWikiMatrix WikiMatrix
Løgtingið kann gera lógaruppskot, sum stjórnin beinleiðis kann góðkenna.
Seulement si tu changes les codes de fluxWikiMatrix WikiMatrix
Ikki fyrr enn hon heilt og fult hevði halgað seg tænastuni fyri Ríkið, kundi hon siga: „Nústani havi eg kensluna av at liva eitt lív, sum Jehova kann góðkenna, og tað er tað, sum veruliga hevur týdning.“
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moijw2019 jw2019
(Matteus 7:22, 23) Tí fer Gud heldur ikki at góðkenna tey.
Je peux vous... # soldats britanniques entourent la villejw2019 jw2019
▪ „Seinastu ferð tosaðu vit um tann leiklutin átrúnaðurin hevur í kríggi og ófriði, og vit endaðu samtaluna hjá okkum við spurninginum: Man Gud yvirhøvur góðkenna nakra tilbiðjan?
En réalité, les États membres et les régions qui ne produisent pas d'excédents devront supporter un fardeau injustement lourd au titre de cette réforme.jw2019 jw2019
Hugsa tær, hvussu Jesus hevði tað, tá ið hann undir umbroytingini hoyrdi himmalska faðir sín góðkenna seg.
Il est certes réjouissant que des progrès aient été réalisés de 1992 à 1996.jw2019 jw2019
Í staðin fyri at góðkenna teirra trúgv, fordømdi Jesus hana tí.
Les titulaires originaires du droit à rémunération sont les auteurs et les éditeursjw2019 jw2019
16 Onkur spyr kanska: ’Men um ein er reinlyntur í síni trúgv, man Gud so ikki góðkenna hann, hóast hansara trúgv kanska er skeiv?’
en virant à gauche ou à droite, pénétrer en marche avant dans un garage et en sortir en marche arrière dans l'autre sensjw2019 jw2019
Turkaland vildi ikki góðkenna kypriotiska statin, har Grikkaland hevði politiska meirlutan.
Tu dois être contente.Je lui ai pas demandé de venirWikiMatrix WikiMatrix
Tí tey, sum Jehova Gud og ’Menniskjasonurin’ [Jesus Kristus] góðkenna, kunnu gleða seg til at koma undan endanum á Satans skipan og liva æviga í frálíku nýggju verðini, sum nú er nær. — Jóhannes 3:16; 2 Pætur 3:13.
et que j' ai pris pour moi- même.- C' était Poche!jw2019 jw2019
Skal Gud góðkenna ein átrúna, noyðist hann at bera hin rætta ávøkstin.
COUPABLE / SENTENCE:jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.