Abbassides oor Arabies
Abbassides
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
عباسيون
Un dinar islamique de la dynastie des Abbassides
دينار إسلامي من العصر العباسي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
abbassides
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abbassides – toit de l’Institut des sports
الآن, أعتقد أن هذا في السابقUN-2 UN-2
Dans la province de Damas, des unités armées ayant prêté allégeance au groupe d’opposition Jeïch el-Islam ont attaqué au mortier et à l’arme de petit calibre la localité de Harasta et les quartiers situés aux alentours du stade des Abbassides, dans la localité de Jobar.
أعني ، متى سنُطالع نتائج ؟UN-2 UN-2
Gare routière des Abbassides
ألازلت ميتاً ؟ أنا ميت أليس كذلك ؟UN-2 UN-2
· La campagne « Non à la violence à l'encontre des enfants », organisée au cours de l'été 2006, en collaboration avec l'UNICEF et l'Association « Arc-en-ciel pour une meilleure enfance », à l'occasion du début de la mise en œuvre du plan relatif à la protection de l'enfant, qui s’est tenue pendant deux jours au stade des abbassides, à laquelle ont participé des centaines de milliers d'enfants dans le cadre de diverses activités culturelles, récréatives et éducatives;
الوعد الذى وعدته لـ (آندىUN-2 UN-2
Gare routière des Abbassides, près de la mosquée Oubada
عليك أن ترفع صوتك وتؤازرني- المعذرة أيها السادةUN-2 UN-2
Des terroristes armés de mortiers et de lance-roquettes multiples ont fait feu sur les localités de Harasta, Haouch el-Khayyat et Haouch el-Farah, dans la province de Damas, et sur l’hôpital Ibn el-Walid, dans la ville de Damas; sur les localités de Kinsibba, Aïn el-Qantara et Racha, et sur la montagne d’Abou Ali et la forteresse de Chillif, dans la province de Lattaquié, ainsi que sur le quartier des Abbassides, dans la province de Homs.
إسمع ، يا صاح، هناك الكثير من الناس يأتون هنا. لاUN-2 UN-2
La culture impériale abbasside était pour partie perse, pour partie grecque et pour partie arabe.
هورسديك. إم بي جي) بالمسار) أنا أحبّ الفتاة البيضاءإنه قرص القرد الغبي المدمج متعدّد المساراتLiterature Literature
Les différents héritages laissés d’une part par le calife al-Nasir (1180-1225) et de l’autre par le dernier calife abbasside, al-Musta’sim (1242-1258) sont particulièrement éloquents.
مرحبا جدتى ، اناهنا لذيارة.- مرحباProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les 500 années du califat abbasside qui suivirent fournissent de nombreux exemples des rapports qu’entretinrent par la suite les deux communautés.
أجل، أتفهم الأمرProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dans la province de Damas, des terroristes ont bombardé les localités de Harasta, Qaboun et Haouch Kharabou, ainsi que les quartiers de Hamadani et des Abbassides, et des positions occupées par des troupes gouvernementales, près du quartier de Hamadani, dans la ville de Damas.
إنه هناك منذ # ساعاتUN-2 UN-2
Cette cuisine simple n'a que peu évolué pendant plusieurs siècles, jusqu'à l'arrivée des Abbassides dont la capitale était Bagdad.
إنك تبدو أفضلWikiMatrix WikiMatrix
Le 27 décembre 2014, trois obus de mortier tirés sur Damas tombés près de l’hôpital des Abbassides, dans le quartier de Bab Touma, ont fait deux blessés et endommagé des bâtiments résidentiels et commerciaux ainsi que plusieurs véhicules.
لقد مرّت العديد من الأحداث السيئةUN-2 UN-2
Presque un siècle plus tard, Berthe, fille de Lothaire II et mère de plusieurs rois italiens du Xe siècle, aurait envoyé une ambassade au calife abbasside Al-Muktafi, demandant l'amitié et une alliance matrimoniale.
إنها توصف بالمسرحية الحلمWikiMatrix WikiMatrix
Ces travaux auxquels procède la Puissance occupante entraînent la destruction de vestiges d’un passé islamique très ancien, qui remontent aux califats des Omeyyades et des Abbasides.
و ذلك الرجل كان من من نجواUN-2 UN-2
Dans la province de Damas, des unités du groupe Jeïch el-Islam, lequel se réclame de l’opposition, ont attaqué, à l’aide de mortiers et d’armes de petit calibre, les localités de Jobar, Barzé, Bzeïné, Kafr Batna et Harasta, l’autoroute passant à proximité de Douma et de Harasta, le stade des Abbassides et le camp de Wafidin.
كانت ذلك زمن الكآبة ؛ كانوا يبحثون عن عمل-. التشرد إنتعش ثانيةUN-2 UN-2
• Le 8 août 2015, des groupes terroristes armés ont tiré des obus de mortier contre les quartiers de Qassaa, Bab Touma, Abbassides, au rond-point Qaboun, rue de la révolution et rue Bagdad, à Damas, qui ont fait 11 morts et 49 blessés parmi les civils.
للسيارة المستهدفة ؟-. أعرف كيف استخدمهاUN-2 UN-2
Dans la province de Damas, des unités se réclamant du groupe d’opposition Jeïch el-Islam ont attaqué, à l’aide de mortiers et d’armes de petit calibre, les localités de Jobar, de Bzeïné, de Barzé et de Kafr Batna, les environs du stade des Abbassides et un tronçon d’autoroute près de Douma.
لقد تعاونا معا وانجزنا اعمالا مجزيةUN-2 UN-2
Les luttes entre les Fatimides et les Abbassides, les croisades, les invasions mongoles, la conquête ottomane, et, bien sûr, l’impérialisme de l’Occident servent de point de référence aux luttes d’aujourd’hui.
أخشى أنه لا هذا سيستغرق ساعاتويجب أن أنجز نصفه على الأقلProjectSyndicate ProjectSyndicate
– Société Khoumassiya; compagnie des transports intérieurs; garage Mercedes; compagnie d’électricité près de la gare routière des Abbassides; poste de police de Barzé à Ich el-Wourour; quartier de Khazzan
لا, أنت لا تفهمUN-2 UN-2
Son plan est circulaire, comme l’était originellement Bagdad, ce choix ayant pu être conçu comme un défi lancé au califat abbasside sunnite de Bagdad.
إلى الشئ الذى عضك ؟ إلى ذِئب ؟WikiMatrix WikiMatrix
Abbassides – derrière l’église Notre-Dame de Damas
أنت أفتتحت قسم الشرطة المدنية, سيادتك ؟UN-2 UN-2
Stade des Abbassides
نعم. يجب عليه تقريبا ان ينشر كامل قارة أستراليا مناصفةUN-2 UN-2
Dans la province de Damas, des unités armées se réclamant du groupe d’opposition Jeïch el-Islam ont attaqué, à l’aide de mortiers et d’armes de petit calibre, les localités de Bloudan, de Jobar et de Kafr Batna, prenant également pour cible l’autoroute proche de Douma et les environs du stade des Abbassides à Jobar (deux fois).
بانك.. فوكس.. بوميUN-2 UN-2
Dans la province de Damas, des factions armées du groupe d’opposition Jeïch el-Islam ont lancé des tirs de mortier et d’armes légères sur la zone du stade des Abassides à Jobar.
لديها حلوى أكثر منّي- كلا ، كلاكما حصلتم على # قطعUN-2 UN-2
Abbassides, secteur de la gare routière
بعض الاشيــاء كانت على وشكـ الحصول لـرانجيكـــو. والاخريـن, ولكن جــاء يوراهــارا كيسوكـــي لمساعدتهــــمUN-2 UN-2
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.