Capucin de Madagascar
مونيا مدغشقري
Madagascar oor Arabies
Madagascar
fr
pays d’Afrique
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
مدغشقر
fr
pays d’Afrique
Madagascar et Haïti sont les deux nouveaux pays ajoutés pendant la période considérée dans le rapport.
وكانت مدغشقر وهايتي هما البلدان الجديدان اللذان أضيفا خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
مدغشق
fr
Pays d'Afrique du Sud dont la capitale est Tananarive.
مالاجاش
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
مالاغاش · ملغاش · الجمهورية الملغاشية · جمهورية مدغشقر · جمهورية مدغشقر الديمقراطية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
madagascar
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
مدغشقر
Madagascar et Haïti sont les deux nouveaux pays ajoutés pendant la période considérée dans le rapport.
وكانت مدغشقر وهايتي هما البلدان الجديدان اللذان أضيفا خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
مدغشقر
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au plan régional, Madagascar a toujours prôné un « océan Indien, zone de paix », en menant une concertation continue avec les îles soeurs au sein de la Commission de l’océan Indien.
هل أمك وابوك معك ؟ كلاUN-2 UN-2
Au 29 septembre, les neuf États ci-après avaient répondu à la demande du Secrétaire général et présenté leurs vues conformément à la décision 52/101 : Azerbaïdjan, Égypte, Fédération de Russie, Liban, France (au nom de l’Union européenne), Liban, Madagascar, Maroc, Suisse et Thaïlande.
هذا يعنى لا شئUN-2 UN-2
Ministre de la justice de Madagascar
اوقف المحركUN-2 UN-2
Madagascar (français)
حسناً, كان هذا كفيلاً بالتخلص منهاUN-2 UN-2
Le représentant du Pérou présente le projet de résolution au nom de ses auteurs, ainsi que des pays suivants : Angola, Australie, ex-République yougoslave de Macédoine, Madagascar et Mongolie.
أنا بخير ، كان يجب أن أكون انتهيت الأنUN-2 UN-2
Le Fonds a fourni 4,7 millions de dollars à la FAO pour une intervention rapide décisive face à une invasion de criquets survenue à Madagascar en août 2010.
شكراً لكِ للمساعدة بإنقاذ قريتنا-. لم يخيب أمل الخالق بناUN-2 UN-2
Ont voté pour: Algérie, Arabie saoudite, Argentine, Brésil, Cameroun, Chine, Colombie, Costa Rica, Cuba, Équateur, Fédération de Russie, Indonésie, Jamahiriya arabe libyenne, Kenya, Madagascar, Malaisie, Maurice, Mexique, Niger, Pakistan, Pérou, Qatar, République arabe syrienne, Sénégal, Thaïlande, Uruguay, Venezuela, Viet Nam ◄
إنها من النوع الذي يعيل نفسه ، أليس كذلك ؟MultiUn MultiUn
Dirajlal Bagvandjee et sa femme, Simone, qui avaient été expulsés en même temps que les autres missionnaires en 1970, ont également été invités à revenir à Madagascar.
سيعطيك مصّاصة عندما ينتهي على الأرجحjw2019 jw2019
Plusieurs autres pays (le Burundi, Madagascar, la République-Unie de Tanzanie, le Rwanda, Sao Tomé-et-Principe et le Togo) ont atteint ou presque atteint l’objectif de l’enseignement primaire universel.
كيف عرفتي أن هناك " لكن " ؟- أنا أشعر بتلك الأشياءUN-2 UN-2
Madagascar connaît depuis deux ans une brutale progression des enlèvements suivis d'extorsion.
على ماذا تطلقون النار ؟globalvoices globalvoices
Dans le cas de Madagascar, elle a établi un rapport proposant des amendements à apporter au projet de loi relatif à la concurrence
لقد تذكرت, يجب تقديم التوصيات لمجموعة من الموضفين الكبار أيمكنني ألعودة للسيارة ثانيةًMultiUn MultiUn
Ces factures- provenant d'EUROCONTROL, de l'Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar, de l'Association du transport aérien international (IATA), des autorités aéronautiques soudanaises, d'Abou Dhabi, de la République tchèque et de plusieurs autres pays d'Europe, d'Asie et d'Afrique- concernaient toutes le paiement de redevances pour le survol de l'espace aérien ou pour divers services rendus
لم لا ؟ إنه صديقMultiUn MultiUn
Je tiens à annoncer que depuis la publication du projet de résolution, les pays suivants se sont portés coauteurs du projet A/57/L.62 : Allemagne, Autriche, France, Gabon, Grèce, Irlande, Madagascar, Mali, Maroc, Mozambique, Pays-Bas et Togo.
لا ، أنا حقّاً آسفةUN-2 UN-2
Le cyclone Giovanna a frappé Madagascar [en français] le 13 février, à 20h00 heure locale.
" واقمنا اجتماع في مكاتب " فا لينكس في ماونتن فيو ، حضر اريكوانا ، و" كريستين بيترسون " من مؤسسة " فورسايت " ، وحضر آخرون كذلكgv2019 gv2019
D’autre part, des services spécialisés ont été créés pour intensifier et expédier les renseignements consistant à connaître et découvrir l’existence de menaces et agissements émanant d’éventuels terroristes à Madagascar :
تعال واستلقيUN-2 UN-2
Certains États africains, par exemple la Guinée et Madagascar, ont répondu à la dissidence en usant d'une force excessive et en commettant des homicides illégaux, tandis que l'Éthiopie et l'Ouganda, entre autres, réprimaient la critique.
هذا أجدر بالتفضيل ، صحيح ؟amnesty.org amnesty.org
Des forêts pluviales des Andes nous vient la quinine, un antipaludéen ; d’Amazonie le curare, un relaxant musculaire employé en chirurgie ; et de Madagascar la pervenche... de Madagascar, dont les alcaloïdes influent considérablement sur le taux de survie des leucémiques.
كيف تعرف بأنها لم تكن مزحة ؟jw2019 jw2019
Des vêtements comme les T-shirts, les chandails et les pantalons (Madagascar) figurent également parmi les produits qui ont bénéficié d'une marge supérieure à # %, avec un fort taux d'utilisation
" فى" كليرمونت كليرمونت " ؟ "MultiUn MultiUn
126.38 Prendre les mesures qui s’imposent pour mettre fin à toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes et des filles, ainsi qu’à la violence sexuelle généralisée et au recrutement et à l’utilisation d’enfants dans les conflits (Madagascar) ;
مرحباً, أنا (أندي تبدبن مريحةً ليUN-2 UN-2
Ces six dernières années, le Rapporteur spécial sur le droit à l’alimentation s’est rendu dans les 13 pays suivants: Bénin, Cameroun, Madagascar et Malawi (pays à faible revenu), Afrique du Sud, Brésil, Chine, Guatemala, Malaisie, Mexique, Nicaragua et République arabe syrienne (pays à revenu intermédiaire) et Canada (pays à revenu élevé).
أين أنت بالضبط ؟- في المخبر في الدور الأرضي الأولUN-2 UN-2
Le baobab pousse à l’état naturel en Afrique, à Madagascar et dans le nord-ouest de l’Australie.
، لقد أتصلت فجأت مباشرة. هكذا أجنى المال ياعزيزىjw2019 jw2019
À ce sujet, la délégation de Madagascar appuie le projet tendant à renforcer les ressources humaines qualifiées et à augmenter les ressources financières proportionnellement à son volume de travail
قد تكون أذون وصولك غير وافية لأداء العملية المطلوبة على هذا الموردMultiUn MultiUn
Madagascar, qui héberge plusieurs zones de grande diversité biologique d’importance mondiale, a réalisé des progrès notables en dépit de ne pas avoir atteint l’objectif 7 des objectifs du Millénaire pour le développement.
ما كان يجب أن تظهر مثلما فعلتUN-2 UN-2
C'est donc avec un réel plaisir que nous avons remis aujourd'hui à la Division des affaires maritimes et du droit de la mer un don en souvenir de la participation à ces travaux de feu S. E. l'Ambassadeur Blaise Rabetafika, qui avait conduit la délégation de Madagascar depuis le début de la troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer jusqu'en
أنا آسف جدا- أرجوكـ عدMultiUn MultiUn
Actuellement, le Conseil est composé des États suivants: Allemagne**, Algérie*, Arabie saoudite*, Argentine*, Autriche*, Bélarus**, Belgique**, Bulgarie**, Burkina Faso**, Chili**, Chine**, Colombie**, Côte d’Ivoire*, Croatie**, Cuba*, Égypte*, Éthiopie**, Équateur*, Espagne*, Fédération de Russie*, France**, Ghana**, Guatemala**, Inde*, Indonésie**, Iran (République islamique d’)*, Irlande**, Italie**, Jamahiriya arabe libyenne**, Japon**, Koweït*, Lesotho*, Luxembourg*, Madagascar*, Maroc**, Mexique*, Nigéria*, Norvège*, Pakistan**, Pérou**, Pologne*, Portugal*, République arabe syrienne*, République de Corée**, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord**, Soudan*, Sri Lanka**, Suède**, Suisse*, Thaïlande*, Tunisie**, Turquie* et Uruguay*.
حاول بشدة الأسبوع القادمUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.