abattage d’animaux oor Arabies
abattage d’animaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
قصابة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les végétariens évitent également les aliments contenant des sous-produits d'abattage d'animaux, tels que la présure et la gélatine d'origine animale.
بغرابة ، كيف ؟- عصبي و مرتبكWikiMatrix WikiMatrix
Les autorités compétentes n’ont pas connaissance de demandes d’autorisation visant l’abattage d’animaux sauvages causant des dommages aux troupeaux de rennes dans la région particulière de Nellim.
لا ، (جاليفر)! أنا أبوكUN-2 UN-2
L’abattage des animaux sur la pierre a sans doute permis de les saigner convenablement.
حسناً, الأن, هذا اقل إثاره لى لأترك هذا الأمرjw2019 jw2019
Cependant, l’interdiction de l’abattage rituel d’animaux n’empêche ni les juifs ni les musulmans de pratiquer leur culte.
انني اتحدث عن بطولة العالم ايتها الممرضة/راتشيدProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le numéro " Les Incontournables " promeut l'abattage gratuit d'animaux innocents.
انها للتو غادرتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces réclamations comportent d'habitude deux éléments, certaines portant sur des animaux productifs et d'autres sur des animaux d'abattage.
الى تلك التربة اللتي أتينا منهاUN-2 UN-2
La fin de la guerre froide n’a pas mis un terme à cet abattage massif des animaux sauvages.
هل تتوقعين منى أن أسمح لك بالرحيل ؟ أن أسمح لك أن تأخذى أولادى منى ؟jw2019 jw2019
Ces réclamations comportent d'habitude deux éléments, certaines portant sur des animaux productifs et d'autres sur des animaux d'abattage
لننسحب من العالم و نترك أصدقائناMultiUn MultiUn
Ce chiffre n'inclut pas le financement de la mise au point de vaccins destinés à l'homme ou à l'animal, des antiviraux ni des compensations aux éleveurs pour la perte de revenu consécutive à l'abattage des animaux.
أبق على إتصال عينيWHO WHO
La réglementation sur l’abattage des animaux exige généralement que les bêtes soient endormies avant d’être abattues, ou que la mort soit instantanée, ou, dans le cas d’abattages rituels, que l’abattage soit aussi proche que possible de l’instantané en fonction de ce qu’autorisent les doctrines religieuses.
إيريكا) ، لقد قمنا بالتحقيق حول) كل الذين كانو معكِ في المهمةProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cette vision peut également être liée au fait que les activités de certains de ces groupes dans le domaine de la chasse incluent l'abattage et l'ingestion d'animaux sans que soient respectés les principes d'abattage de la charia
اعتبر نفسك محظوظاًMultiUn MultiUn
Cette vision peut également être liée au fait que les activités de certains de ces groupes dans le domaine de la chasse incluent l’abattage et l’ingestion d’animaux sans que soient respectés les principes d’abattage de la charia.
! يا الهي و هل يعرف من في المستشفي ؟UN-2 UN-2
On a déjà vu des noms de maladies déclencher des réactions brutales à l’encontre des membres de certaines communautés ethniques ou religieuses, créer des obstacles injustifiés aux déplacements, au commerce et aux échanges, et provoquer l’abattage inutile d’animaux destinés à la consommation.
عقدة مزدوجةWHO WHO
L'électronarcose, une méthode provoquant l'étourdissement de l'animal avant abattage à la suite d'une traversée d'un courant électrique dans le cerveau, est préconisée pour éviter la souffrance de l'animal (obligatoire en France depuis 1964 et non utilisée dans l'abattage rituel qui privilégie la mise à mort en pleine conscience de l'animal) En décembre 2012, le gouvernement polonais interdit les abattages casher et halal, ceux-ci étant contraires à la loi de 1997 sur la protection des animaux qui proscrit l'abattage sans étourdissement.
وأنا أصوت لنفسي أي أحد آخر ؟WikiMatrix WikiMatrix
Déclaration de l’urgence face à l’abattage incontrôlé d’arbres et au massacre d’animaux en danger d’extinction.
في الحقيقة ، نحن مثل الماء في القدرِ ،أَنْ يُسَخّنَ بالنارِ المُحترقةِUN-2 UN-2
Le PETA veut nous faire parvenir à la conclusion que l’Holocauste, la détention de masse des animaux et leur abattage sont atroces.
لا، ذلك كان هيقينسProjectSyndicate ProjectSyndicate
A vrai dire, il est tout à fait hypocrite de permettre la chasse comme sport et l’abattage non surveillé d’animaux à domicile, tout en interdisant la shehita, réalisée par des personnes expérimentées selon des procédures bien établies.
ظننت أنك تركتها من اجل حبك للمراة الصالحةProjectSyndicate ProjectSyndicate
En outre, les initiatives suivantes favorisent, elles aussi, la réalisation des objectifs : un projet international sur le thème « Judaism and Islam : rules for a new golden age » (judaïsme et islam : des règles pour un nouvel âge doré), en mai 2012; et une campagne internationale pour mettre fin à l’interdiction de l’abattage des animaux prévue par les lois islamiques et juives, en juillet 2011.
إفتح الباب- علىمهلكUN-2 UN-2
Cela comprenait l’abattage et la préparation des animaux offerts en sacrifice, le remplissage des lampes à huile, et même le nettoyage et les services de garde.
اشرحي الأمر مجدداًjw2019 jw2019
Les principales mesures de santé publique sont les suivantes : la mobilisation sociale pour aider les personnes en contact avec des bovins, des ovins ou d'autres animaux à adopter des pratiques sûres en matière de manipulation et d'abattage des animaux ; des mesures épidémiologique, comme le dépistage actif des cas ; des mesures cliniques pour le traitement symptomatique ; la lutte antivectorielle pour interrompre la propagation de la maladie, principalement entre les animaux mais aussi de l'animal à l'homme ; des moyens de diagnostic dans les laboratoires.
حسنا, حسنا, حسناWHO WHO
Une gestion appropriée des carcasses et des viscères après abattage familial des animaux d’élevage est difficile dans les communautés pauvres et/ou éloignées d’abattoirs organisés. De ce fait, les chiens ont facilement accès aux abats qui contiennent des kystes hydatiques; ils complètent le cycle parasitaire d’Echinococcus granulosus et sont à l’origine des cas d’échinococcose kystique dans les communautés.
أنت لست سيئاpmc pmc
» Le Parti pour les Animaux, le seul parti militant pour le droit animal représenté au sein d’un parlement national, a proposé une loi exigeant que tous les animaux soient assommés avant l’abattage.
* ربما هذه المره سأكون محظوظه *ProjectSyndicate ProjectSyndicate
* diminution du risque de transmission de l’animal à l’homme résultant de pratiques dangereuses d’élevage et d’abattage.
" نادية " ، يجب أن تذهبيWHO WHO
Cinq requérants de la sixième tranche ont demandé à être indemnisés à hauteur de US$ 1 650 740 pour perte d'animaux d'élevage et de produits agricoles au sens de perte d'animaux d'agrément, de reproduction ou d'abattage ou de préjudice causé à ces animaux, et perte de cultures, de fourrage ou d'autres produits agricoles ou de dommages infligés à ces cultures, fourrages ou produits.
! سأقتلهم جميعاًUN-2 UN-2
Cinq requérants de la sixième tranche ont demandé à être indemnisés à hauteur de US$ # pour perte d'animaux d'élevage et de produits agricoles au sens de perte d'animaux d'agrément, de reproduction ou d'abattage ou de préjudice causé à ces animaux, et perte de cultures, de fourrage ou d'autres produits agricoles ou de dommages infligés à ces cultures, fourrages ou produits
جاهز لأي خدمةMultiUn MultiUn
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.