biologie humaine oor Arabies
biologie humaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
علم الأحياء البشري
Les spécialistes prévoient que ces données, une fois collectées, seront pendant longtemps une source d’information fondamentale pour la biologie humaine et la médecine.
وبحسب ما يتنبأ العلماء، بعد ان تتجمع المعلومات وتُخزَّن ستُستعمل في المستقبل البعيد كمصدر رئيسي لفهم علم الاحياء البشري والطب.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'évolution biologique humaine.
ما كان يجب أن أتى إلى هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biologie humaine.
لماذا هذه الحرب تحدث في قلب الطبيعة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doctorat en médecine ; certificat de pharmocologie générale ; certificat de pharmacologie cardiovasculaire ; maîtrise de biologie humaine ; certificat d'immunologie générale ; AEA de pharmacologie
لا يمكنك العودةMultiUn MultiUn
Les spécialistes prévoient que ces données, une fois collectées, seront pendant longtemps une source d’information fondamentale pour la biologie humaine et la médecine.
سامحنى أرجوك عمى.. عمىjw2019 jw2019
L'anthropolinguistique est l'étude des relations entre le langage et la culture, mais aussi des relations entre la biologie humaine, la cognition et le langage.
قال بأنها رائعةWikiMatrix WikiMatrix
Doctorat en médecine (1972); certificat de pharmocologie générale (1970); certificat de pharmacologie cardiovasculaire (1974); maîtrise de biologie humaine (1974); certificat d’immunologie générale (1976); AEA de pharmacologie (1977)
أكدح هنا طيلة النهار والليل لتعيش أنت حياة أفضلUN-2 UN-2
Nombre d’entre elles sont également souhaitables : une vie plus longue, plus saine et de meilleure qualité au fur et à mesure de nos découvertes sur la biologie humaine.
استمر.. لا تقلق بشأنيProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il sera peut-être nécessaire de revoir des programmes qui ont déjà été révisés, comme celui concernant les sciences de la vie, qui repousse l’étude de la biologie humaine à la classe de première.
كما ترى يا (فيليكس) ، لا أعتقد. أنك ذو طبيعة تهكميّة كما تريد أن تظهرUN-2 UN-2
Il sera peut-être nécessaire de revoir des programmes qui ont déjà été révisés, comme celui concernant les sciences de la vie, qui repousse l'étude de la biologie humaine à la classe de première
ساندينو, سأعمل على إيجاد مكان لتبق فيهMultiUn MultiUn
Leur travail dans la recherche sur les changements climatiques, le réchauffement de la planète, l’appauvrissement de la couche d’ozone, les sciences de la Terre, les sciences biologiques, y compris la biologie humaine, est inestimable.
، إذا كان يوجد أي شراب. سأقلكUN-2 UN-2
Leur travail dans la recherche sur les changements climatiques, le réchauffement de la planète, l'appauvrissement de la couche d'ozone, les sciences de la Terre, les sciences biologiques, y compris la biologie humaine, est inestimable
لَرُبَّمَا يَجِبُ أَنْ نَطْبخَهMultiUn MultiUn
Lors de la réunion de 2008 du Groupe de travail, il a été suggéré de créer des alliances entre les groupes de recherche et d’analyse du potentiel biologique, humain et économique des ressources génétiques marines.
كيف الحال ؟- اهلا بلاكUN-2 UN-2
Parce que lorsque l'on évoque la génétique et la biologie humaine, les modifications, les transformations et les rectifications que l'on peut apporter à ces choses-là, au fond nous parlons de nous changer nous-mêmes.
نعم ، ياسيدىted2019 ted2019
La diversité dans les mondes biologique et humain est riche et créative
لم أدع أبدا أنني رجل ذو أحاسيس- " طيبة يا " جMultiUn MultiUn
La diversité dans les mondes biologique et humain est riche et créative.
كيف لي أن أعرف... ؟- إسكتيUN-2 UN-2
Le Comité comporte également sept groupes de travail qui s'intéressent aux questions suivantes: biologie, géodésie et données géographiques, géosciences, glaciologie, biologie humaine et médecine, physique et chimie de l'atmosphère, et recherche sur l'interaction Soleil-Terre et l'astrophysique
هناك ضوء... والجمال هناك. الذي لا يلمسه الظلMultiUn MultiUn
Le Comité comporte également sept groupes de travail qui s’intéressent aux questions suivantes : biologie, géodésie et données géographiques, géosciences, glaciologie, biologie humaine et médecine, physique et chimie de l’atmosphère, et recherche sur l’interaction Soleil-Terre et l’astrophysique.
لقد كنا على وشك إرسال فريق للبحث- كلاUN-2 UN-2
Les filles sont plus nombreuses que les garçons (plus de # %) dans les domaines suivants: langues; arts visuels et du spectacle; sciences sociales; biologie, biologie humaine et sciences de la terre; technologie^ alimentaire et textile; traitement de texte et de l'information; et tourisme
معذرة هل تسمح لى أن أقبلك ؟MultiUn MultiUn
Le Saint-Siège est fermement partisan au progrès scientifique dans le domaine de la biologie humaine et il approuve l’obtention de cellules souches humaines, dans la mesure où elles ne sont pas récoltées par destruction d’embryons vivants, c’est-à-dire lorsqu’il s’agit de cellules souches dites « adultes ».
عندما اتيتم بى الى هنا ؟ مايك ، وجينانت مرحب بك هنا ويدانا مفتوحة لك. لقد اطعموكUN-2 UN-2
Le Saint-Siège est fermement partisan au progrès scientifique dans le domaine de la biologie humaine et il approuve l'obtention de cellules souches humaines, dans la mesure où elles ne sont pas récoltées par destruction d'embryons vivants, c'est-à-dire lorsqu'il s'agit de cellules souches dites « adultes »
طاب صباحك أيها التحريMultiUn MultiUn
La Commission n'étudie pas de projets; en revanche, elle examine le bien‐fondé des programmes, politiques, missions, directives et règlements du Gouvernement qui ont trait aux questions de bioéthique relatives à la recherche en biologie humaine et sur les comportements humains, ainsi qu'aux applications de cette recherche.
ما الذي تفعله! ؟؟؟UN-2 UN-2
La section II énonce les lignes directrices proprement dites, réparties en quatre ensembles: aspects généraux relatifs à la qualité; questions liées à la biosécurité; lignes directrices spécifiques à l’intention des CRB qui possèdent et fournissent des micro‐organismes; et lignes directrices spécifiques à l’intention des CRB qui possèdent et fournissent des matériels biologiques humains.
كاميلوت " مصيرها الى الهلاك "UN-2 UN-2
Son narcissisme lui fait croire qu'il peut défier la biologie et l'anatomie humaine.
!.. إيديـث.. لديـكِ ثـلاث دقائـقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diverses substances médicales sont obtenues à partir de sources biologiques — animales ou humaines.
الأطفال نائمون بالأعلىjw2019 jw2019
L’hybridation biologique des êtres humains avec la technologie nécessite également de recourir à un nouveau vocabulaire.
لورا) لا استطيع مساعدتكِ اذا لم تخبرينِ ماذا حدث ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
1091 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.