cigarette électronique oor Arabies
cigarette électronique
fr
Appareil électrique qui tente de simuler l'action de fumer du tabac en produisant de la fumée artificielle.
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
سيجارة إلكترونية
fr
dispositif générant un aérosol destiné à être inhalé
سِيجَارَة إِلِكْتْرُونِيَّة
fr
e-cigarette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
سيجارة إلكترونية
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme tes cigarettes électroniques.
بٌêàّه نà îٍâîًè êٍَèے ٌ ïëàٌٍىàٌîâà ëْوèِàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai cru que c'était une cigarette électronique.
! دعونا نطارد حلمنا لأن هذا أكثر مرحاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cigarettes électroniques n'ont pas d'effets thérapeutiques démontrés
وكان أطفالي هناك كان من الممكن أن أقتلهماWHO WHO
L’OMS n’écarte pas la possibilité que la cigarette électronique puisse être utile comme moyen de sevrage.
ألم نفعل هذا من قبل فى " طرابلس " ؟WHO WHO
Cigarettes électroniques.
شكراً لكِ ايتها المُعلمةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* prévention et lutte contre les produits tabagiques sans fumée et les «cigarettes électroniques»;
رأيتك تنظر لصورة أبيك مع الكأسWHO WHO
Cigarettes électroniques (e-cigarettes) ou inhalateurs électroniques de nicotine
حسنا, أيها الرجال دعونا نضرب بعض الأشياءWHO WHO
C'est une cigarette électronique?
قلت له أن راكبه! وغدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces cigarettes électroniques sont tellement stupides.
اليسار, اليسار زيادةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une cigarette électronique.
أيها اللقيط الغبيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un a vu ma cigarette électronique?
انا معجب بالهاربين. فهذا ادمان بالنسبه ليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, je viens juste de me rappeler où est ma cigarette électronique.
لقد كذبت علىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses empreintes étaient sur la cigarette électronique trouvée sur le lieu du meurtre d'Angela Miller.
مدينتنا العظيمة ، مليون جائع. والامبراطور لا يحرّك ساكناًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme l’explique Huang, si plus de responsables adoptent la cigarette électronique, les citoyens ordinaires pourraient leur emboîter le pas.
لا أعلم, أعتقد أني سأسمعها فقطProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mais même sur ce plan, les cigarettes électroniques ont connu un succès considérable avec une croissance exponentielle de leur utilisation ces dernières années.
لم أكن مع امراة أخرىProjectSyndicate ProjectSyndicate
Outre le fait qu’elles sont moins nocives que les cigarettes, les cigarettes électroniques sont un produit d’origine locale, inventé en Chine en 2003.
لا تستطيعين كسرها هكذاProjectSyndicate ProjectSyndicate
L’une des raisons pour laquelle la Chine n’a pas su tirer parti de l’énorme potentiel de la cigarette électronique est l’absence d’une réglementation adéquate.
أنت تستطيعالطيرانProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mais les principes examinés s’appliquent également au tabac à chiquer ou à priser, aux cigarettes électroniques qui contiennent de la nicotine et à d’autres produits encore.
مرحباً.. هو الذيjw2019 jw2019
Les entreprises commercialisant des cigarettes électroniques décrivent généralement celles-ci comme un moyen d’aider les fumeurs à se débarrasser de leur dépendance à l’égard du tabac.
تحولت من طعم إلى متمارض ؟WHO WHO
Or l’OMS n’a connaissance d’aucune preuve scientifique étayant l’affirmation des entreprises qui commercialisent la cigarette électronique, selon laquelle celle-ci pourrait aider les gens à cesser de fumer.
وما الذي سنقوم بالتبليغ عنه ؟WHO WHO
La cigarette électronique, généralement fabriquée en acier inoxydable, comporte un réservoir contenant de la nicotine liquide à diverses concentrations, fonctionne avec une batterie rechargeable et ressemble à une vraie cigarette.
إذن تستطيع رؤيتها أيضاً ؟WHO WHO
Il existe pourtant une alternative qui pourrait contribuer à apaiser les fumeurs et atténuer la perte de revenus liés à une interdiction pure et simple du tabagisme : la cigarette électronique.
لقد ألغينا كلّ التزاماتناProjectSyndicate ProjectSyndicate
En réalité, à sa connaissance, aucune étude rigoureuse avalisée par des spécialistes, n’a été effectuée démontrant que la cigarette électronique est une thérapie sûre et efficace de remplacement de la nicotine.
استعودين له ؟WHO WHO
Mais une interdiction de fumer dans l’ensemble du pays, avec l’alternative fiable (pour les fumeurs et leur budget) de la cigarette électronique, est une manière intéressante de transformer ce rêve en réalité.
اجل واحداً منهم عبرة وستدع الباقين كلهم في اصابعكProjectSyndicate ProjectSyndicate
* comment réglementer des produits qui ne contiennent pas de tabac mais qui sont étroitement apparentés au tabagisme ou à la consommation de tabac, tels que les cigarettes électroniques ou à base de plantes ;
أعطاَني شغل عظيم عندما تَركتُ مدرسةً ، وأنا لا أَعْرفُ ، دارسي ما كَانتْ أبداً متحمّسة جداًWHO WHO
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.