facilités d'émission d'effets oor Arabies
facilités d'émission d'effets
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
تسهيل إصدار السندات الإذنية
مرافق إصدار الأوراق المالية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce projet, financé par le Fonds mondial pour l’environnement, a facilité l’établissement de l’inventaire des émissions de gaz à effet de serre de 1994.
و إلا إذا علم فسوف يغضبو ينزع جهاز قراءة نبضات قلبهUN-2 UN-2
À réduire les émissions de gaz à effet de serre, à faciliter le développement des techniques à faible taux d’émission et contribuer à l’adaptation appropriée, afin de contribuer à l’objectif général de la Convention;
أتعلم ان اليوم هو الذكرى السنوية العاشرة لعملي هناUN-2 UN-2
i) À réduire les émissions de gaz à effet de serre, à faciliter le développement des techniques à faible taux d'émission et contribuer à l'adaptation appropriée, afin de contribuer à l'objectif général de la Convention
استمع لى انت شخص حقيرMultiUn MultiUn
Encourager les Parties à entreprendre des programmes et projets de coopération concrets pour faciliter le transfert de technologies propres à permettre de réduire les émissions de gaz à effet de serre et de faciliter l'adaptation aux changements climatiques et à leurs effets néfastes, tout en favorisant le développement durable.
أعتقدت أنى سأجد ممرات السباحة خالية قبل الزحامUN-2 UN-2
k) Encourager les Parties à entreprendre des programmes et projets de coopération concrets pour faciliter le transfert de technologies propres à permettre de réduire les émissions de gaz à effet de serre et de faciliter l'adaptation aux changements climatiques et à leurs effets néfastes, tout en favorisant le développement durable
اللعنه- مالذي تفعله ؟MultiUn MultiUn
Là où ces bureaux ont joué un rôle majeur, il est aisé de consulter les données et les compétences statistiques ainsi que le respect de principes de qualité ont grandement facilité la compilation d’inventaires des émissions de gaz à effet de serre de toute première qualité.
قصتي ستشعرك بالمللUN-2 UN-2
Là où ces bureaux ont joué un rôle majeur, il est aisé de consulter les données et les compétences statistiques ainsi que le respect de principes de qualité ont grandement facilité la compilation d'inventaires des émissions de gaz à effet de serre de toute première qualité
أفسحوا الطريق!-... إنه لا يستطيع الحركة حتىMultiUn MultiUn
Il met l'accent sur les besoins prioritaires en matière de technologie auxquels il faut répondre dans divers secteurs pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et faciliter l'adaptation aux effets néfastes des changements climatiques
الطفل كان على حق الدمية حيةMultiUn MultiUn
Il met l’accent sur les besoins prioritaires en matière de technologie auxquels il faut répondre dans divers secteurs pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et faciliter l’adaptation aux effets néfastes des changements climatiques.
أريد الغرفة نفسهاUN-2 UN-2
Faciliter l’accès du public aux informations disponibles sur les sources d’émission de gaz à effet de serre (GES) les plus pertinentes compte tenu des conditions propres au pays (CE);
لا لا الأمر ليس هكذاUN-2 UN-2
a) Faciliter l'accès du public aux informations disponibles sur les sources d'émission de gaz à effet de serre (GES) les plus pertinentes compte tenu des conditions propres au pays (CE
انتظر بالخارجMultiUn MultiUn
Le programme devrait contribuer aux économies d’énergie et à la réduction de la pollution et des émissions de gaz à effet de serre et faciliter l’octroi aux petites et moyennes entreprises de prêts leur permettant d’améliorer leur efficacité énergétique.
هذا الشخص أبىّUN-2 UN-2
Le programme devrait contribuer aux économies d'énergie et à la réduction de la pollution et des émissions de gaz à effet de serre et faciliter l'octroi aux petites et moyennes entreprises de prêts leur permettant d'améliorer leur efficacité énergétique
لماذا لا يساعدهم ؟MultiUn MultiUn
La dimension mondiale des changements climatiques appelle la coopération internationale la plus large possible pour accélérer la réduction des émissions mondiales de gaz à effet de serre et faciliter l’adaptation aux effets néfastes de ces changements.
إنّها صورة حديثة لـ(السليمUN-2 UN-2
Continuer à mettre au point des outils permettant d’évaluer l’impact des émissions de gaz à effet de serre imputables aux avions et faciliter la communication et la diffusion des données en résultant;
حَسناً ، يَنْسي أختَها ، ثمّUN-2 UN-2
• Continuer à mettre au point des outils permettant d'évaluer l'impact des émissions de gaz à effet de serre imputables aux avions et faciliter la communication et la diffusion des données en résultant
في الحقيقة ، كان على. سدّ فان دير ليب. السدّ الذي انهارMultiUn MultiUn
Nous prions donc instamment la communauté internationale d'accélérer ses efforts pour se mettre d'accord sur un régime juridiquement contraignant de réduction des émissions de gaz à effet de serre et de faciliter l'entrée en vigueur rapide du Protocole de Kyoto
لأنه أراد بعض الوقت لوحدهMultiUn MultiUn
Nous prions donc instamment la communauté internationale d’accélérer ses efforts pour se mettre d’accord sur un régime juridiquement contraignant de réduction des émissions de gaz à effet de serre et de faciliter l’entrée en vigueur rapide du Protocole de Kyoto.
يجعلك تختار شكلا حرّاUN-2 UN-2
Cela étant, le domaine d’intervention sur les changements climatiques comportait à l’origine un guichet pour le financement de mesures à court terme visant à faciliter à moyen terme une réduction des émissions de gaz à effet de serre, à l’aide de mesures d’un bon rapport coût-efficacité.
أقترح أن نعيد تشغيلهم لكن لا اظنك تريد مشاهدتهمUN-2 UN-2
Cela étant, le domaine d'intervention sur les changements climatiques comportait à l'origine un guichet pour le financement de mesures à court terme visant à faciliter à moyen terme une réduction des émissions de gaz à effet de serre, à l'aide de mesures d'un bon rapport coût-efficacité
حان الوقت لتجمعى فريق ياصديقتىMultiUn MultiUn
En évaluant les environnements propres à faciliter tant l’investissement dans des technologies viables atténuant les émissions de gaz à effet de serre, que le transfert de technologies de ce type, et à renforcer la résilience face aux changements climatiques.
مرحباً- مرحباً ، كيف حالك ؟UN-2 UN-2
c) En évaluant les environnements propres à faciliter tant l'investissement dans des technologies viables atténuant les émissions de gaz à effet de serre, que le transfert de technologies de ce type, et à renforcer la résilience face aux changements climatiques
إذا كنت تريدها... اطلب منها الخروجMultiUn MultiUn
Compiler et analyser des données sur la consommation de combustible et les émissions de gaz à effet de serre par mode de transport afin de faciliter la prise de décisions sur les différentes options possibles;
انتم يا رفاق تعرفون بعضكم البعض ؟UN-2 UN-2
109 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.