plèvre oor Arabies
plèvre
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
تجويف جنيني
تجويف الجنبة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les études épidémiologiques, menées principalement sur des groupes de travailleurs, ont établi que tous les types de fibres d’amiante sont associés à la fibrose pulmonaire diffuse (asbestose), au carcinome bronchique (cancer du poumon) et à des tumeurs malignes primaires de la plèvre et du péritoine (mésothéliomes).
أرجوكم إتركوه لحاله و لا تزعجوهUN-2 UN-2
Ces effets incluent des fibroses interstitielles et des cancers du poumon et de la plèvre (Wagner et al., 1984 ; Le Bouffant et al., 1987 ; Davis et al., 1986 ; Davis et al, 1988, Bunn et al. ; tous cités par l'IPCS, 1998).
سنكون بخير ، لازلنا على أرض الولايات المتحدةUN-2 UN-2
Les études épidémiologiques, menées principalement sur des groupes de travailleurs, ont établi que tous les types de fibres d’amiante sont associés à la fibrose pulmonaire diffuse (asbestose), au carcinome bronchique (cancer du poumon) et à des tumeurs malignes primaires de la plèvre et du péritoine (mésothéliomes).
لأن الهنود ،الرجل الأبيض لَمْ يَبْدُ مثل رجلَ مطلقاًUN-2 UN-2
Les preuves épidémiologiques de l’existence d’un rapport entre l’exposition à la chrysotile et un risque accru de cancer en des sites autres que les poumons ou la plèvre ne sont pas concluantes.
إذا حضر غونار اليوم سيغرز تلك السكين بداخلكUN-2 UN-2
Les preuves épidémiologiques de l'association entre l'exposition à la chrysotile et un risque accru de cancer en des sites autres que les poumons ou la plèvre ne sont pas concluantes.
هل استطيع ان أتى لك بشى للشربUN-2 UN-2
Je n'ai jamais vu une plèvre aussi épaisse.
وانا اسئت استخدام هديته ، فأخذها منيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'en ai fini avec la plèvre pariétal.
إنهم لن يذهبوا لأى مكانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai tant toussé cette nuit que j' ai failli me décoller la plèvre
إلى أين ستأخذهم يا (نيت) ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Les études épidémiologiques, menées principalement sur des groupes de travailleurs, ont établi que tous les types de fibres d'amiante sont associés à la fibrose pulmonaire diffuse (asbestose), au carcinome bronchique (cancer du poumon) et à des tumeurs malignes primaires de la plèvre et du péritoine (mésothéliomes).
من ؟-! الكابتن (تيلني), يا سخيفةUN-2 UN-2
Parallèlement, il y a une adhésion de la plèvre aux côtes.
حسناً ، الأن دورك- مُستحيل ، إنسي الأمرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces effets consistent, entre autres, en des fibroses interstitielles et en cancers du poumon et de la plèvre (Wagner et al., 1984; Le Bouffant et al., 1987; Davis et al., 1986; Davis et al, 1988, Bunn et al.; tous cités par le PISC, 1998).
ـ أسرع كاننا نهرب من المستشفىUN-2 UN-2
Elle est également responsable d'autres pathologies comme l'asbestose (fibrose pulmonaire) et l'apparition de plaques et d'un épaississement ou d'un épanchement au niveau de la plèvre.
أنت هو الشخص الذي يحقق في قضية مقتل ابني ؟WHO WHO
Les preuves épidémiologiques de l’existence d’un rapport entre l’exposition à la chrysotile et un risque accru de cancer en des sites autres que les poumons ou la plèvre ne sont pas concluantes.
أين الأولاد ؟-إنهم بالبيت مع سكينةUN-2 UN-2
Je n'arrive pas à percer la plèvre.
و من حانة " كانري " سنتوجه مباشرةإلى المنحدر الشرقي و بعدها إلى الكنيسة التيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, il est plus probable qu' elle ait une protéine invisible qui permette à une bactérie d' envahir arbitrairement ses poumons, puis arbitrairement sa plèvre, puis de sauter arbitrairement dans sa tête
اقول انه في حالة تدابير احتياطيةopensubtitles2 opensubtitles2
Surement dans la plèvre.
وزوجتي ستساعدني- أنا سوف أوصلهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cellules dont la forme indique un cancer initial de la plèvre.
أتركنى- إنتهيت, إنتهيتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.