quatre-vingt-onze oor Arabies
quatre-vingt-onze
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
واحد وتسعون
Quatre-vingt-onze pour cent des terres arables se trouvent en Cisjordanie, et le reste dans la bande de Gaza.
ويقع واحد وتسعون في المائة من الأراضي الصالحة للزراعة في الضفة الغربية، والباقي في قطاع غزة.
واحد وتسعين
Quatre-vingt-onze pour cent des terres arables se trouvent en Cisjordanie, et le reste dans la bande de Gaza.
ويقع واحد وتسعون في المائة من الأراضي الصالحة للزراعة في الضفة الغربية، والباقي في قطاع غزة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cent quatre-vingt-onze pays, un record, ont ratifié la Convention, l'ont signée ou y ont adhéré
إنه (جيمي) اسمي (جيميMultiUn MultiUn
Quatre-vingt-onze décisions, soit 67 % des requêtes déposées, ont été tranchées oralement plutôt que par décision écrite.
التأخير أفضل من لاشيء.- بالتأكيدUN-2 UN-2
Quatre‐vingt‐onze participants, de sept pays, ont pris part au cours organisé en septembre 2005.
نعم, اعتقد انكى انحفUN-2 UN-2
Notant que cent quatre-vingt-onze États et une organisation d'intégration économique régionale ont ratifié la Convention-cadre
لا استطيع ان افهم, كيف يمكنللنهر ان يطفو فوق تلك الجبال للبحر الغربيMultiUn MultiUn
Cent quatre-vingt-onze pays, un record, ont ratifié la Convention, l’ont signée ou y ont adhéré.
هل اخترت الرقم صفرUN-2 UN-2
Cent-quatre-vingt-onze États Membres, dont la République islamique d’Iran, ont voté pour la résolution.
انا اسفه لا استطيع الأنUN-2 UN-2
Quatre-vingt-onze élèves officiers ont commencé un stage de 12 mois à l’Académie militaire ougandaise.
، النبوءة تقول ؛ " طالما قلب المؤمنة النقيّ. " ينبض بالحياه فالـ(صائن) ملعونٌ بالفشلUN-2 UN-2
Notant que cent quatre-vingt-onze États et une organisation d’intégration économique régionale ont ratifié la Convention-cadre,
بإمكانك هدم بناء لأنه مخصص للجراءUN-2 UN-2
Quatre-vingt-onze participants, de sept pays, ont pris part au cours organisé en septembre
والامر اصبح شخصي الان يا اولادMultiUn MultiUn
Quatre-vingt-onze de ces ONG possèdent 148 antennes dans toute la Syrie.
لاأحد سيطلق النار عليناUN-2 UN-2
Quatre-vingt-onze candidatures ont été reçues en provenance de 43 pays, représentant ainsi toutes les régions.
بقرار من الطوارئ الفدرالية:على كل المدنيين ان يخلوا المنطقة الواقعة في محيط # ميلUN-2 UN-2
Notant que cent quatre-vingt-onze États et une organisation d’intégration économique régionale ont ratifié la Convention-cadre,
عليك العودة إلى البيت إلى زوجتكUN-2 UN-2
Quatre-vingt-onze pour cent des terres arables se trouvent en Cisjordanie, et le reste dans la bande de Gaza.
إنه تحذير بأنّك لو ذهبت للحرب فإنّ قدرٌ يجمع بين التعاسة و العظمة ينتظركUN-2 UN-2
M. Wenaweser (Liechtenstein) (parle en anglais): Cent quatre-vingt-onze millions de migrants internationaux représentent un facteur important dans l'économie mondiale
كان عندي هو حياتي الكاملةMultiUn MultiUn
Quatre-vingt-onze États appartenant à toutes les régions sont maintenant parties au Statut, contre # l'an dernier à la même époque
سيكون من الأفضل أن تسأل أكيشى بنفسهMultiUn MultiUn
Au # juillet # les cent quatre-vingt onze États Membres de l'Organisation des Nations Unies étaient parties au Statut de la Cour
أخبريه أين هي الأحجارMultiUn MultiUn
Quatre-vingt-onze États appartenant à toutes les régions sont maintenant parties au Statut, contre 76 l’an dernier à la même époque.
كل الذي تملكينة يرجع لحظيرة الخنازيرUN-2 UN-2
Au 31 juillet 2003, les cent quatre‐vingt onze Etats Membres de l’Organisation des Nations Unies étaient parties au Statut de la Cour.
ابى فى الواقع حضر لهذه المباراهUN-2 UN-2
Au 31 juillet 2005, les cent-quatre-vingt-onze États Membres de l’Organisation des Nations Unies étaient parties au Statut de la Cour.
شبح الفارس الاسود كان أحدي البدلات التي سُرقتUN-2 UN-2
Cent quatre-vingt-onze cas ont été enregistrés, dont 62 ont fait 98 victimes palestiniennes et 129 ont détruit ou endommagé la propriété privée.
ربما أسمها المتوسط أو اسم حيوانها الأليفUN-2 UN-2
Quatre-vingt-onze pour cent des bénéficiaires de cette formation ont indiqué que les connaissances ainsi acquises avaient eu beaucoup d’importance dans leurs travaux.
هذا غير صحيح. ألغي إذنكم لنهاية الأسبوعUN-2 UN-2
Quatre-vingt-onze pour cent des enfants âgés de 6 à 14 ans (âge de la scolarité de base obligatoire) fréquentent un établissement d’enseignement.
انه ليس سر كبير الجميع يعلم من فعلهاUN-2 UN-2
Quatre-vingt-onze pays et neuf organisations internationales ont présenté des rapports sur la mise en oeuvre du Plan d’action du Sommet mondial de l’alimentation.
اذن فـ " جني الأسنان " حدد اسمالكتابUN-2 UN-2
Quatre-vingt-onze ordinateurs et leurs accessoires auraient équipé l’Institut de néphrologie et le réseau national de soins pour les patients souffrant de problèmes rénaux.
لقد انتهى الليل- تريدنى أن أترك العمل لمجرد هذا ؟UN-2 UN-2
Quatre-vingt-onze pays et neuf organisations internationales ont présenté des rapports sur la mise en oeuvre du Plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation
الكابتن يريد العلمMultiUn MultiUn
119 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.