quatre-vingt-quatre oor Arabies
quatre-vingt-quatre
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
أَرْبَعَة وَثَمَانُون
Quatre-vingt-quatre inspecteurs y ont pris part.
وشارك في هذه التفتيشات أربعة وثمانون مفتشا.
اربعة وثمانين
Quatre-vingt-quatre inspecteurs y ont pris part.
وشارك في هذه التفتيشات أربعة وثمانون مفتشا.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Quatre-vingt-quatre des 1 941 mines déclarées en 2007 étaient dépourvues de dispositif de mise à feu.
ولم يقول لماذا لكنه قال أن أوقفك مهما تكلف الأمرUN-2 UN-2
Quatre-vingt-quatre ans.
نعتمد على من ؟- لا تفسد الأمر أيها الشرطىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quatre-vingt-quatre pour cent des Honduriens ne sont pas propriétaires de leur lieu de résidence
هل ستوضح لى ماذا ستفعل ؟MultiUn MultiUn
Quatre-vingt-quatre pour cent des résultats dans ce domaine ont été atteints ou devront l'être d'ici à
الرئيس (بومدين) يريد التحدّث معي. يريد على الأرجح أن يقّدم لي عرضهMultiUn MultiUn
Quatre-vingt-quatre pour cent des diplômés universitaires haïtiens vivent à l’étranger. »
أنا لا أستطيع أخذ هذا عبر الشارع مكتوب يحمل بحذرUN-2 UN-2
� Quatre-vingt-quatre des 1 941 mines déclarées en 2007 sont dépourvues de dispositif de mise à feu.
ليس بعد- حسناً ، مازال هناك فرصةUN-2 UN-2
PLUS mes quatre-vingt-quatre milles!
لأنّ ثمّة ما ينبئنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quatre-vingt-quatre!
ينبغي على الأقل أن نسمع ما على (إيلاي) قوله إنه متخصص على كل حالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il en a été ainsi pendant les quatre-vingt-onzième, quatre-vingt-douzième et quatre-vingt-treizième sessions.
ينقذ الفتاة في خطر, يقتل الرجل السيئ وينقذ العالمUN-2 UN-2
� Quatre-vingt-quatre des 1 941 mines déclarées en 2007 étaient dépourvues de dispositif de mise à feu.
عليك أن تكبح جماحكUN-2 UN-2
Quatre-vingt-quatre incidents se sont produits en Amérique latine, dont 25 en Haïti et 15 au Pérou.
أماندا غاضبة منيUN-2 UN-2
Quatre-vingt-quatre inspecteurs y ont pris part.
بل اعشقه اكثر من الحب نفسهUN-2 UN-2
� Quatre-vingt-quatre des 1 941 mines déclarées en 2007 étaient dépourvues de dispositif de mise à feu.
ما الامر يا حبيبىUN-2 UN-2
Cent quatre-vingt-quatre Parties à la Convention ont à ce jour ratifié le Protocole.
نعم, هذا صحيح, نحن كنـا نتـأكد فحسبUN-2 UN-2
— Quatre-vingt-quatre ans, pour plaire à Votre Grâce.
وأنا نسيت شيءاخر يا طفلى.- الآن ماذا يا أبىّ ؟Literature Literature
Quatre-vingt-quatre cas de personnes disparues avaient été établis et indemnisés.
هذا منزلي منزليUN-2 UN-2
Plus mes quatre-vingt-quatre mille?
دعنا نبدأ بالإنتقال إلى الرصيف- خذهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, tu vas en avoir quatre-vingt-quatre.
انا اريد ان تعود هنا وتبقي معي هذا كل ما اريدهLiterature Literature
Quatre-vingt-quatre pour cent des Honduriens ne sont pas propriétaires de leur lieu de résidence.
إضغطي بشدة- أضغط بشدةUN-2 UN-2
Il en a été ainsi pendant les quatre-vingt-quatorzième, quatre-vingt-quinzième et quatre-vingt-seizième sessions.
لماذا انقذتني ؟UN-2 UN-2
Pendant les quatre‐vingt‐huitième, quatre‐vingt‐neuvième et quatre‐vingt‐dixième sessions, M.
كنت هنا طوال الوقت ؟- أجلUN-2 UN-2
Quatre-vingt-quatre inspecteurs y ont pris part
ليست غلطتي-- لقد كان يحمل سلاحاًMultiUn MultiUn
1108 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.