statut marital oor Arabies
statut marital
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
الحالة الإجْتِماعِيّة
Statut marital, M. Locke?
الحالة الاجتماعية يا سيد ( لوك ) ؟
الحالة الزّوجِية
Statut marital et habitat
الحالة الزوجية وترتيبات المعيشة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aspasie vit avec lui après son divorce d'avec sa femme, vers 445, dans un statut marital indéterminé,.
إلي أين أنت ذاهب ؟-! سأري شيئاًWikiMatrix WikiMatrix
Statut marital et habitat
هل هناك مكان يمكنك تخبئتها فيه ؟UN-2 UN-2
Statut marital des membres de la famille par âge et sexe
إنه (جيمي) اسمي (جيميUN-2 UN-2
Et changer son statut marital à célibataire veut dire qu'il est guérit.
حتى نعرف هويته سنعامل الجميع كمشتبه بهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figure # énages privés par sexe et par statut marital du chef de ménage,recensement de
l أحبّ خدعة حائط الرمل الكاملة. انه كان جميلMultiUn MultiUn
Statut marital des femmes (12 ans et plus)
ماما و بابا مشتعلين غضبا هه ؟UN-2 UN-2
L’homme et la femme conservent le nom de famille de leurs ancêtres, quel que soit leur statut marital.
والعروس المرتقبة سترتديه كغستانUN-2 UN-2
* Incluant le statut marital de veuf/veuve/inconnu.
هذا لا يبدو صائباًUN-2 UN-2
Statut marital?
لم أكن أعلم حين كنت أختار أني سأختارمن ستكون أفضل صديقة ليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statut marital, M. Locke?
أسمى هو آرثر أوزوكاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statut marital des hommes (12 ans et plus)
نحن نقوم بهذا الأمر الانUN-2 UN-2
Les services de planning familial sont disponibles à toutes les femmes indépendamment de leur statut marital
أعطيته مسكنا لكن يجب ان يبقى تحت الحراسةMultiUn MultiUn
En faisant référence au paragraphe # elle s'informe du statut marital et du type d'emploi des femmes victimes du virus du sida
ليس بإمكاني أن أكون الشخص الذي... يقِلك في مُنتصف الليلوالذي ستبكين له لأن (ديريك ديكوتس) وجد فتاة أخرىMultiUn MultiUn
En faisant référence au paragraphe 119, elle s’informe du statut marital et du type d’emploi des femmes victimes du virus du sida.
تمّ إرسالي هنا لـِUN-2 UN-2
Selon la législation afghane concernant le statut marital et la compétence juridique des personnes, les lois du pays de citoyenneté des personnes seront appliquées.
أوه, أختاه, يا إلهي, أنا لا أعرف, أنا أعنيUN-2 UN-2
Quant aux autres droits, le statut marital n'a pas d'effet sur la sécurité de l'emploi, mais la loi prévoit une protection particulière pour les femmes
لماذا لا تشتري لي مشروباًMultiUn MultiUn
Quant aux autres droits, le statut marital n'a pas d'effet sur la sécurité de l'emploi, mais la loi prévoit une protection particulière pour les femmes.
حَسَناً ، بخير ، حَسَناً. إلتزمْ الهدوءUN-2 UN-2
La Constitution ne contient pas de clause antidiscriminatoire fondée sur le statut marital, l’orientation sexuelle, le statut sérologique ou l’état de santé ou sur un handicap.
أغراض المعلم تذكرها بهUN-2 UN-2
Des magistrats ont retenu le statut marital et l’opinion publique quant à la réputation d’une femme comme preuves valables dans des décisions de justice et des poursuites.
! لقد حصلت عليها أيـّها الوغد الكسولUN-2 UN-2
La constitution devrait spécifier que les « autres statuts » comprennent, de façon non exhaustive : grossesse, statut marital, origine ethnique, orientation sexuelle, âge, handicap, conscience, croyance, culture et langue.
! انا أختبئ بينهمhrw.org hrw.org
En outre, pour appuyer l’ajustement social des familles multiculturelles en Corée, les femmes immigrantes mariées ont droit au statut de résident permanent quel que soit leur statut marital.
من ضربة إلى أخرى ؛ كبر (ليل دايسUN-2 UN-2
La criminalisation de relations sexuelles consensuelles entre adultes, quel que soit leur statut marital, est une violation du droit au respect de la vie privée, a déclaré Human Rights Watch.
رباه, لقد تم تنظيفها بحلول الساعة السادسة والنصفhrw.org hrw.org
En outre, l’article 146 du Code du travail considère injustifiable l’annulation du contrat de travail pour des motifs en relation avec la grossesse, le statut marital, les obligations familiales, etc.
عليكَم أن تروا وجُهكُمUN-2 UN-2
Selon la Section # de la loi de l'Emploi (Cap # ) tous les travailleurs de sexe masculin, indépendamment de leur statut marital ont droit à soixante jours ouvrables de congé de maternité
كان يشك فيك والاخرين لمد من الوقتMultiUn MultiUn
Par exemple, pour acheter des terres les ménages doivent disposer d'un revenu suffisant; pour la femme être propriétaire d'un logement est plus étroitement lié à son statut marital que pour l'homme
كلّ منيريد رؤيتها يأتي حالاً ، هياMultiUn MultiUn
134 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.