système intégré de gestion de l’information oor Arabies
système intégré de gestion de l’information
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
نظام إدارة المعلومات المتكامل
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle a également été reliée au système intégré de gestion de l’information afin d’être utilisée sur le terrain.
ماذا يحدث ؟- اخرسUN-2 UN-2
Cela inclut un système intégré de gestion de l'information faisant appel à un réseau étendu satellitaire qui permettra, entre autres, de relier l'Union africaine et les sous-régions
ما الذي يحدث ؟MultiUn MultiUn
Cela inclut un système intégré de gestion de l’information faisant appel à un réseau étendu satellitaire qui permettra, entre autres, de relier l’Union africaine et les sous-régions.
ابتعد عنها لا يجب عليك فعل ذلكUN-2 UN-2
c) Fournir le savoir-faire nécessaire à la conception et à la mise en œuvre d’un système intégré de gestion de l’information pour les services de protection de l’enfance;
لا تلمسها, ويلر! اقسم باللهUN-2 UN-2
Instituer un système intégré de gestion de l’information, par exemple sous la forme d’un centre d’échanges, afin de diffuser des renseignements sur les écotechnologies et la gestion durable des forêts;
أجل, حسناً, هذا أقبح أمر رأيته قطUN-2 UN-2
� Que l’on accordera avec les changements prévus par le secrétariat avec le remplacement du �Système intégré de gestion de l’information (IMIS) par les normes comptables internationales pour le �secteur public (IPSAS).
ولكن لم يكن هناك حقل ذرة... أو ذكرياتUN-2 UN-2
d) Instituer un système intégré de gestion de l'information, par exemple sous la forme d'un centre d'échanges, afin de diffuser des renseignements sur les écotechnologies et la gestion durable des forêts
أن لايكون الأفضلMultiUn MultiUn
De nombreuses organisations mettent certes en place des systèmes intégrés de gestion de l’information en vue d’optimiser les procédures administratives et financières et de mieux rendre compte des ressources humaines et financières
تقول أنك لا تملك ما تحتاجه ، جاكUN-2 UN-2
Le Département des opérations de maintien de la paix devrait mettre en place un système intégrée de gestion de l’information (une cellule d’analyse conjointe de la mission) pour toutes les opérations de maintien de la paix multidimensionnelles.
انه عالم من جنوب افريقيا و مرتزقUN-2 UN-2
Le Département des opérations de maintien de la paix devrait mettre en place un système intégrée de gestion de l'information (une cellule d'analyse conjointe de la mission) pour toutes les opérations de maintien de la paix multidimensionnelles
* زيادة اعتقد انك ستزدادين سمنة *MultiUn MultiUn
� VISION est le système intégré de gestion de l’information de l’UNICEF, l’objectif étant l’harmonisation des procédures et outils opérationnels de l’ensemble des sites où l’organisation est active au moyen des applications SAP de gestion des transactions et des résultats.
في حالة أنه كان لديك أيّ نية لتتبعناUN-2 UN-2
Pour les pays en développement, l’accès à l’information sur les technologies respectueuses de l’environnement pour la gestion durable des forêts doit être amélioré grâce à des systèmes intégrés de gestion de l’information, notamment la création d’un centre d’échange sur ces technologies.
هل رأيت التسريحة التي وضعتها في غرفتك ؟UN-2 UN-2
Pour les pays en développement, l'accès à l'information sur les technologies respectueuses de l'environnement pour la gestion durable des forêts doit être amélioré grâce à des systèmes intégrés de gestion de l'information, notamment la création d'un centre d'échange sur ces technologies
هل ذهبت للشرطة هذا الصباح ؟MultiUn MultiUn
En mettant en place un bon système intégré de gestion de l’information en vue d’améliorer la collecte, la préparation et le traitement des données, la CEA contribue à la diffusion des savoirs conformément au rôle de source d’information qui est le sien.
هذا سوف يبدأ التمردماجورك يخبئهم فى ملابسه الداخليه و يتركهم فى الحمامUN-2 UN-2
En mettant en place un bon système intégré de gestion de l'information en vue d'améliorer la collecte, la préparation et le traitement des données, la CEA contribue à la diffusion des savoirs conformément au rôle de source d'information qui est le sien
ليس بسبب أنهم لم يصغواMultiUn MultiUn
Il importe d'accélérer la mise en place du système intégré de gestion de l'information qui facilitera l'établissement d'un inventaire des compétences du Secrétariat ce qui permettra d'éviter le gâchis lié au recrutement de consultants extérieurs alors que le besoin ne s'en fait pas sentir
لقد أفسدت الشرطة الأدلةMultiUn MultiUn
L’adoption du Système intégré de gestion de l’information et du système de sélection du personnel Galaxy donnera à l’Organisation des moyens considérablement accrus d’attirer et de s’attacher du personnel de très haut niveau et lui permettra d’éviter le recours à des consultants extérieurs coûteux.
أين أطفالي ؟ أخرجي من هناUN-2 UN-2
De nombreuses organisations mettent certes en place des systèmes intégrés de gestion de l'information en vue d'optimiser les procédures administratives et financières et de mieux rendre compte des ressources humaines et financières, mais au début, c'est généralement l'élaboration des éléments financiers qui est privilégiée
تبا. كنت أتمنى حظا موفقا مع مشروعيMultiUn MultiUn
Comme l’UPU est une petite organisation internationale, son budget n’est pas assez important pour lui permettre développer son système d’information (2,4 % du budget annuel de l’UPU qui se monte à 70 millions de FS) et en faire un système intégré de gestion de l’information.
انت لا تفكر الا بالافلامUN-2 UN-2
Au moins deux semaines avant la remise d’un avant-projet, d’un descriptif de programme ou d’une proposition de révision, l’équipe de projet ou le bureau responsable doit créer une demande dans le système intégré de gestion de l’information programmatique et financière (ProFi), pour approbation par :
ما تفعله يريح المراهقات يطمئنهملذلك يستطيعو ائتمانك على اسرارهمUN-2 UN-2
Il importe d’accélérer la mise en place du système intégré de gestion de l’information qui facilitera l’établissement d’un inventaire des compétences du Secrétariat ce qui permettra d’éviter le gâchis lié au recrutement de consultants extérieurs alors que le besoin ne s’en fait pas sentir.
أعرف أنك متحمس ،. " لكن لا يمكننا تحمل تكاليف هذا يا " مايكلUN-2 UN-2
En # le Comité mixte a approuvé le financement d'une étude qui déterminerait les ressources nécessaires, en temps et en financement notamment, pour réaliser les objectifs relatifs à la mise en place du progiciel de gestion intégré, notamment la constitution d'un système intégré de gestion de l'information
أنت تشبهين كارلي سيمونMultiUn MultiUn
En 2006, le Comité mixte a approuvé le financement d’une étude qui déterminerait les ressources nécessaires, en temps et en financement notamment, pour réaliser les objectifs relatifs à la mise en place du progiciel de gestion intégré, notamment la constitution d’un système intégré de gestion de l’information.
أنت الشخص الذي قررت أن تتخذ...... ما سمع إلى الخير وplentysUN-2 UN-2
Audit du Système intégré de gestion de l’information programmatique et financière (ProFi) de l’UNODC : « Des mesures supplémentaires sont nécessaires pour assurer la séparation des fonctions, la répartition claire des rôles entre les propriétaires de données, et la confidentialité et l’intégrité des systèmes de données et de logiciels. »
موجو), هلا توقفت رجاءً)- إرتح فحسبUN-2 UN-2
La logique de recherche spécialement élaborée à cet effet, le système intégré de gestion de l’information nouvellement mis au point, le système de gestion de l’information de terrain modernisé et l’installation de télécommunications aux fins des inspections sur place, mise à niveau, ont tous été utilisés de façon intensive.
لا يمكنني, لا يمكنني على الاطلاقUN-2 UN-2
962 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.